Olympus C-40 Zoom - Notice

Olympus C-40 Zoom

Appareil photo Olympus C-40 Zoom - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
Page: / 53

Table des matières:

  • Page 2 – Nom de marque; Pour les utilisateurs au Canada
  • Page 3 – TABLE DES MATIÉ
  • Page 4 – NOMENCLATURE DES PIÈCES; Appareil photo
  • Page 6 – Indications dans le viseur; Voyant orange; Reste allumé pendant l’enregistrement de films.; Voyant vert; Clignote lorsqu’il y a un problème avec la carte.; Repères de mise au point automatique; Les placer sur le sujet.
  • Page 7 – Indications de l’écran de commande; Affiché lorsque le mode de mesure ponctuelle est réglé.
  • Page 8 – Indications de l’écran de commande (Suite)
  • Page 9 – Indications sur l’écran ACL — Informations de prise de vue; Mode de prise de vue; Affiche le mode de prise de vue.; Valeur de l’ouverture; Affiche la valeur de l’ouverture courante.; Vitesse d’obturation; Affiche la vitesse d’obturation courante.; Compensation d’exposition
  • Page 10 – Indications sur l’écran ACL — Informations de prise de vue (Suite); Nombre de vues enregistrables; Affiche le nombre de vues fixes que vous pouvez prendre.; Secondes restantes (mode; Affiche la durée d’enregistrement cinéma disponible.; Mise au point manuelle
  • Page 12 – Mode Flash
  • Page 13 – Indications sur l’écran ACL — Informations d’affichage; Information d’affichage d’images fixes; Affiche le nombre de tirages.
  • Page 14 – Indications sur l’écran ACL — Informations d’affichage (Suite); Information d’affichage de films
  • Page 15 – UTILISATION DE CE MANUEL; Dans le menu principal, sélectionner MODE MENU
  • Page 16 – PRÉPARATIFS; Mise en place des piles; Utilisation de l’adaptateur secteur (Option)
  • Page 17 – Introduction/éjection de la carte; Saisir la carte et la tirer franchement.; Introduction de la carte
  • Page 19 – pour régler l’année. Lorsque l’année est réglée,; Pour revenir au réglage précédent, appuyer sur; Appuyer sur; L’appareil revient à l’écran de menu.; PRISE DE VUE DE BASE; Réglage du mode de prise de vue — Molette Mode; Prise de vue de portrait
  • Page 20 – Vous réglez à la fois l’ouverture et la vitesse d’obturation.
  • Page 21 – MODE; Utilisation des menus; Comment régler une fonction dans MODE MENU; Sélectionner la fonction que vous voulez en utilisant; sur
  • Page 27 – Utilisation de Mon mode
  • Page 28 – Prise de vue fixe
  • Page 29 – Enregistrement de films; Le voyant vert dans le viseur s’allume.; R é g l e r l a m o l e t t e M o d e s u r
  • Page 30 – Appuyer sur la touche; Mémorisation de la mise au point
  • Page 31 – Utilisation du flash; (Pas d’affichage (réglage initial par défaut effectué en
  • Page 32 – PRISE DE VUE ÉLABORÉE; Mode Drive
  • Page 33 – Réglage du mode gros plan; la mise au point est effectuée; Appuyer plusieurs fois sur la touche
  • Page 34 – AFFICHAGE; Visualisation de prise de vue; L’écran ACL s’éteint. Prendre des vues en utilisant le viseur.; A p p u y e r s u r l a t o u c h e; L’écran ACL s’allume et la vue enregistrée apparaît.
  • Page 35 – Affichage de films; Ñ ñ; Si la touche; pour sélectionner
  • Page 36 – Pour annuler la protection, appuyer de nouveau sur; Effacement d’une seule vue; Si la vue est protégée, annuler la protection.; Effacement de toutes les vues; Une fois effacées, les vues ne peuvent pas être restituées.
  • Page 37 – Affichage sur un téléviseur; La vue sélectionnée sera affichée sur l’écran du téléviseur.
  • Page 38 – RÉGLAGES D’IMPRESSION; Règle l’impression d’une seule vue et la date. Le réglage du
  • Page 39 – Vous pouvez imprimer une partie agrandie d’une image enregistrée.
  • Page 40 – TRANSFERT D’IMAGES VERS UN ORDINATEUR; Pour utiliser le logiciel CAMEDIA Master, lire ses instructions.; Remarque; en utilisant le logiciel CAMEDIA Master 2.5
  • Page 41 – Sauvegarde directement à partir d'une carte; ACCESSOIRES EN OPTION
  • Page 42 – CODES D’ERREUR; Écran vierge
  • Page 44 – FICHE TECHNIQUE; Format Wave
Téléchargement du manuel

DIGITAL CAMERA/APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
DIGITALKAMERA/CÁMARA DIGITAL

BASIC MANUAL

ENGLISH

Before using your camera, read this manual carefully to ensure correct use.

We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera
before taking important photographs.

These instructions are only for quick reference. For more details on the
functions described here, refer to the software CD’s instructions on CD-ROM.

C-40ZOOM/D-40ZOOM

MANUEL DE BASE

Avant d’utiliser votre appareil photo, veuillez lire attentivement ce mode
d’emploi, de manière à obtenir les meilleurs résultats possibles.

Avant d’effectuer des prises de vues importantes, nous vous conseillons par
ailleurs de faire quelques essais afin de vous familiariser avec le maniement
de l’appareil photo.

Ces instructions ne sont que pour une référence rapide. Pour plus de détails
sur les fonctions décrites ici, se référer aux instructions du CD logiciel sur le
CD-ROM.

FRANÇAIS

EINFACHE ANLEITUNG

DEUTSCH

B i t t e l e s e n S i e v o r G e b r a u c h d i e s e r K a m e r a s o r g f ä l t i g d i e s e
Bedienungsanleitung, um optimale Ergebnisse beim Fotografieren zu erzielen.

Wir empfehlen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen durchzuführen,
um sich mit der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut zu
machen.

Diese Kurzanleitung dient dem ersten Kennenlernen Ihrer Kamera. Eine
ausführliche Beschreibung der hier aufgeführten Funktionen finden Sie in der
Bedienungsanleitung auf der CD-ROM.

MANUAL BÁSICO

ESP

AÑOL

Antes de usar su cámara lea este manual detalladamente para asegurar el
uso correcto.

N o s o t r o s l e r e c o m e n d a m o s q u e t o m e f o t o g r a f í a s d e p r u e b a p a r a
familiarizarse con su cámara antes de tomar fotografías importantes.

Estas instrucciones son sólo de referencia rápida. Para más detalles acerca
de las funciones aquí descritas, refiérase a las instrucciones del CD del
software en el CD-ROM.

1 C-40ZBasic-E1 01.10.11 9:39 AM Page 1

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Nom de marque; Pour les utilisateurs au Canada

Nous vous remercions de la confiance témoignée à Olympus par l’achat decet appareil photo numérique. De manière à garantir un fonctionnementoptimal et une haute longévité, nous vous prions de lire attentivement lemode d’emploi avant d’utiliser votre nouvel appareil pour la première fois.Conservez-le...

Page 3 - TABLE DES MATIÉ

47 NOMENCLATURE DES PIÈCES 48 UTILISATION DE CE MANUEL 59 PRÉPARATIFS 60 PRISE DE VUE DE BASE 63 PRISE DE VUE ÉLABORÉE 76 AFFICHAGE 78 RÉGLAGES D’IMPRESSION 82 TRANSFERT D’IMAGE VERS UN ORDINATEUR 84 ACCESSOIRES EN OPTION 85 CODES D’ERREUR 86 FICHE TECHNIQUE 88 TABLE DES MATIÉ Ces instructions ne so...

Page 4 - NOMENCLATURE DES PIÈCES; Appareil photo

48 NOMENCLATURE DES PIÈCES Appareil photo Verrou du compartiment des piles Couvercle du compartimentdes piles Embase filetée de trépied Voyant deretardateur/télécommande Levier de zoom (T/W) Levier d’affichaged’index/affichage gros plan( / ) Déclencheur Écran de commande Flash Microphone Objectif Ha...

Autres modèles de appareils photo Olympus