Philips HX9992/11 - Manuels
Brosse à dents électrique Philips HX9992/11 - Manuel d'utilisation, Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.
Manuels:
Manuel d'utilisation Philips HX9992/11



























































































Résumé
Français 120 Français Introduction Vous venez d'acheter la nouvelle brosse à dentsPhilips Sonicare. Nous vous en remercions ! Cette brosse à dents offre une meilleure élimination de laplaque dentaire, des dents plus blanches et desgencives plus saines. La brosse à dents Sonicarecombine la technolo...
123 Français - Ne placez pas les produits et leurs piles dans unfour à micro-ondes ou sur une table de cuisson àinduction. - Afin d’éviter que les piles ne surchauffent ou nedégagent des substances toxiques oudangereuses, le produit et les piles ne doivent pasêtre ouverts, modifiés, percés, endommag...
124 Français destinées à une utilisation à domicile. Leur utilisationpar les enfants doit être supervisée par un adulte. Votre brosse à dents Philips Sonicare 1 Capuchon de protection hygiénique 2 Tête de brosse Premium tout-en-un (A3)3 Symbole BrushSync4 Manche5 Bouton marche/arrêt6 Voyant d’intens...
126 Français - Synchronisation manuelle : Associez/connectez votre brosse à dents avec l’application toutes lesdeux semaines pour bénéficier des fonctionnalités de l’application. - Synchronisation automatique : Activez la localisation lors de la configuration de l’application.En activant la locali...
127 Français Les têtes de brosse Premium tout-en-un sontéquipées de la technologie BrushSync (voir ladescription ci-dessous) comme l’indique le symbole au bas de la tête de brosse. Pour découvrir toutes les options de nos têtes debrosse, visitez le site Web www.philips.com/toothbrush-heads Utilisati...
129 Français Modes de brossage Votre brosse à dents électrique est prédéfinie sur lemode de brossage tout-en-un (qui correspond à laroutine de brossage de 2 minutes recommandée par les dentistes) réparti en six segments. Pour personnaliser votre mode de brossage, vouspouvez modifier les paramètr...
130 Français Caractéristiques - SenseIQ - Analyse de la pression - Réglage de l'intensité - Analyse du brossage - BrushPacer - Rappel de remplacement de la tête de brosse SenseIQ Votre brosse à dents Sonicare est équipée de latechnologie SenseIQ, qui combine des fonctionnalitésintelligentes permetta...
131 Français fonction, reportez-vous à la section « Activation ou désactivation des fonctionnalités ». Réglage de l'intensité Le réglage de l'intensité de votre brosse à dentsSonicare permet de protéger vos gencives. Si vousexercez une pression excessive pendant une périodeprolongée, votre bross...
132 Français BrushPacer 1 2 3 4 5 6 La fonction BrushPacer divise le temps de brossage en six segments égaux et indique quand vous devez passer à la zone suivante. Les segments sont indiquéspar un bref arrêt de la vibration. La brosse à dentss’arrête automatiquement à la fin du brossage.Remarque...
133 Français Dans l’application Les fonctionnalités suivantes peuvent être activées oudésactivées dans l’application Sonicare. - Réglage de l'intensité - Analyse du brossage Pour apprendre à vous connecter à l’application (voir'Application Sonicare – Pour démarrer'). Sur le manche Étape 1 : Pl...
134 Français Si le voyant de charge clignote 3 fois en blanc et que vous entendez 3 signaux sonores de tonalité croissante, la fonction est activée. OU Si le voyant de charge clignote 3 fois en orange et que vous entendez 3 signaux sonores de tonalité décroissante, la fonction est désactivée...
135 Français a Pour indiquer que la charge a bien commencé, la brosse à dents émet deux signaux sonores et les voyants s’allument de bas en haut. b Pendant la charge, le voyant de charge de la batterie clignote en blanc. 4 Laissez la brosse à dents sur le chargeur jusqu’à cequ’elle soit complèteme...
136 Français Remarque : Pour une meilleure stabilité, assurez-vous que le coffret de voyage est placé sur le côté. Niveau de charge de la batterie (lorsque le manche est sur lechargeur ou dans le coffret de voyage en état de marche) Lorsque le manche est placé sur le chargeur ou dansle coffret de ...
137 Français Nettoyage Tête de brosse et manche Vous pouvez rincer les têtes de brosse et le manche àl’eau chaude. 1 Retirez la tête de brosse du manche et rincez-lasoigneusement. 2 Rincez l’ensemble du manche, en particulier laconnexion de la tête de brosse. Nettoyezdélicatement autour de l’anneau....
138 Français Rangement Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant unepériode prolongée, débranchez-le de la priseélectrique, nettoyez-le et rangez-le dans un endroitfrais et sec, à l’abri de la lumière. Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les pluscourants que vous pouvez rencon...
139 Français Problème Cause possible Solution Il manque des piècessur ma brosse à dentsPhilips Sonicare. Les piècesmanquantes ne sontpas fournies avec lemodèle que vousavez acheté. Les accessoires et lenombre d’accessoirespour tête de brossedépendent du modèleque vous avez acheté.Le numéro de modè...
Manuel d'utilisation Philips HX9992/11
















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Résumé
Français 143 Français Introduction Vous venez d'acheter la nouvelle brosse à dents PhilipsSonicare. Nous vous en remercions ! Cette brosse à dentsoffre une meilleure élimination de la plaque dentaire, desdents plus blanches et des gencives plus saines. La brosseà dents Sonicare combine la technologi...
145 Français Consignes de sécurité sur la batterie - Cet appareil contient une batterie qui ne peut êtreremplacée que par des personnes qualifiées. - N’utilisez le produit que pour l’usage auquel il estdestiné. Lisez attentivement ces renseignementsavant d’utiliser le produit, sa batterie et sesacce...
146 Français - Pour éviter de court-circuiter accidentellement labatterie après l’avoir retirée, ne laissez pas les bornesde la batterie entrer en contact avec des objetsmétalliques (par ex., pièces de monnaie, épingles àcheveux, bagues). N’enveloppez pas la batterie dansdu papier d’aluminium. Colle...
147 Français pour prévenir les caries, et améliorer et préserver la santébucco-dentaire. Les brosses à dents électriques PhilipsSonicare Prestige sont destinées à une utilisation àdomicile. Leur utilisation par les enfants doit êtresupervisée par un adulte. Votre brosse à dents Philips Sonicare 1 Ca...
148 Français Application Sonicare – Pour démarrer L’application Sonicare se connecte à votre brosse à dentspour vous offrir une expérience connectée. Enconnectant votre brosse à dents à votre compte dansl’application Sonicare, vous pourrez : - Personnaliser le mode, l’intensité et l’analyse debrossa...
149 Français - Synchronisation manuelle : Associez/connectez votre brosse à dents avec l’application toutes lesdeux semaines pour bénéficier des fonctionnalités del’application. - Synchronisation automatique : Activez la localisation lors de la configuration de l’application.En activant la localisat...
150 Français Les têtes de brosse Premium tout-en-un sont équipées dela technologie BrushSync (voir la description ci-dessous)comme l’indique le symbole au bas de la tête debrosse. Pour découvrir toutes les options de nos têtes de brosse,visitez le site Web www.philips.com/toothbrush-heads Utilisatio...
152 Français Modes de brossage Votre brosse à dents électrique est prédéfinie sur le modede brossage tout-en-un (qui correspond à la routine debrossage de 2 minutes recommandée par les dentistes)réparti en six segments.Pour personnaliser votre mode de brossage, vous pouvezmodifier les paramètres de ...
153 Français Caractéristiques - SenseIQ - Analyse de la pression - Réglage de l'intensité - Analyse du brossage - BrushPacer - Rappel de remplacement de la tête de brosse SenseIQ Votre brosse à dents Sonicare est équipée de latechnologie SenseIQ, qui combine des fonctionnalitésintelligentes permetta...
154 Français reportez-vous à la section « Activation ou désactivationdes fonctionnalités ». Réglage de l'intensité Le réglage de l'intensité de votre brosse à dents Sonicarepermet de protéger vos gencives. Si vous exercez unepression excessive pendant une période prolongée, votrebrosse à dents passe...
155 Français BrushPacer La fonction BrushPacer divise le temps de brossage ensix segments égaux et indique quand vous devez passer àla zone suivante. Les segments sont indiqués par un brefarrêt de la vibration. La brosse à dents s’arrêteautomatiquement à la fin du brossage.Remarque : Des segments su...
156 Français Dans l’application Les fonctionnalités suivantes peuvent être activées oudésactivées dans l’application Sonicare. - Réglage de l'intensité - Analyse du brossage Pour apprendre à vous connecter à l’application (voir« Application Sonicare – Pour démarrer »). Sur le manche Étape 1 : Placez...
157 Français Si le voyant de charge clignote 3 fois en blanc et que vousentendez 3 signaux sonores de tonalité croissante, la fonctionest activée. OU Si le voyant de charge clignote 3 fois en orange et que vousentendez 3 signaux sonores de tonalité décroissante, lafonction est désactivée. Charge et ...
158 Français a Pour indiquer que la charge a bien commencé, la brosse à dents émet deux signaux sonores et lesvoyants s’allument de bas en haut. b Pendant la charge, le voyant de charge de la batterie clignote en blanc. 4 Laissez la brosse à dents sur le chargeur jusqu’à cequ’elle soit complètement ...
159 Français Remarque : Pour une meilleure stabilité, assurez-vous quele coffret de voyage est placé sur le côté. Niveau de charge de la batterie (lorsque le manche est sur le chargeur ou dans le coffret de voyage en état de marche) Lorsque le manche est placé sur le chargeur ou dans lecoffret de vo...
160 Français Nettoyage Tête de brosse et manche Vous pouvez rincer les têtes de brosse et le manche àl’eau chaude. 1 Retirez la tête de brosse du manche et rincez-lasoigneusement. 2 Rincez l’ensemble du manche, en particulier laconnexion de la tête de brosse. Nettoyezdélicatement autour de l’anneau....
161 Français Rangement Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant unepériode prolongée, débranchez-le de la prise électrique,nettoyez-le et rangez-le dans un endroit frais et sec, àl’abri de la lumière. Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courantsque vous pouvez rencon...
162 Français Problème Cause possible Solution Il manque des piècessur ma brosse à dentsPhilips Sonicare. Les pièces manquantesne sont pas fourniesavec le modèle quevous avez acheté. Les accessoires et lenombre d’accessoirespour tête de brossedépendent du modèleque vous avez acheté. Lenuméro de modèl...
Other Philips Brosses à dents électriques Manuals
-
Philips 3000 HX3806/33 Manuel d'utilisation
-
Philips 3100 HX3671/11 Manuel d'utilisation
-
Philips 3100 HX3671/14 Manuel d'utilisation
-
Philips 3100s HX3675/13 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3641 Sonicare 1100 Series Manuel d'utilisation
-
Philips HX3641/11 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3641/11 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3651 Sonicare 2100 Series Manuel d'utilisation
-
Philips HX3651/12 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3651/12 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3671/13 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3673/13 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3681/23 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3681/24 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3681/26 Manuel d'utilisation
-
Philips HX3921/40 Manuel d'utilisation
-
Philips HX6711/02 Manuel d'utilisation
-
Philips HX6850/60 Manuel d'utilisation
-
Philips HX6876/21 Manuel d'utilisation
-
Philips HX8491-03 Manuel d'utilisation