Samsung SR20K9350WK - Manuels

FRANÇAIS- 07 Attention Avant l'utilisation f Insérez le réservoir de poussière avant d'utiliser le POWERbot. f Ouvrez les portes des pièces à aspirer avant de commencer le nettoyage de sorte que toutes les pièces soient dégagées, puis installez un Virtual Guard devant les entrées, les balcons, les s...

FRANÇAIS- 08 1 raccordez le connecteur femelle de l'adaptateur à la base 2 raccordez le cordon d'alimentation à l'adaptateur Lorsque vous utilisez l'adaptateur, le côté comportant l'autocollant doit être face au sol. 3 raccordez la fiche d'alimentation à la prise électrique Le voyant rouge Power (Ma...

FRANÇAIS- 09 Accessoires télécommande piles (type AAA) Manuel d'utilisation Filtre de rechange Brosse de nettoyage Base Cordon d'alimentation Adaptateur Virtual guard remarque pour l'installation Remarque f Installez la base dans un endroit où le sol et le mur sont à niveau. f Il vaut mieux installe...

FRANÇAIS- 10 Témoin de charge (vert) La durée complète de la charge initiale après achat est d'environ 240 minutes, pour une durée d'utilisation de 30 minutes environ en mode Max (Intensif). Mise en charge 1 Activez le bouton d'arrêt d'urgence en-dessous. Vous devez activer le bouton d'arrêt d'urgen...

FRANÇAIS- 11 Lorsque le voyant de la batterie se met à clignoter pendant le nettoyage, le poWerbot retourne sur la base pour se charger automatiquement. Charge automatique Vous pouvez ordonner au poWerbot d'aller se recharger automatiquement sur la base pendant le processus de nettoyage. recharge Me...

FRANÇAIS- 12 installation du Virtual guard Le rayon infrarouge émis par le Virtual guard empêchera le poWerbot de s'approcher de certaines zones. Virtual Guard 1 Appuyez sur le bouton power (Marche) pour l'allumer Le voyant rouge Power (Marche) clignote. 2 installez le Virtual guard là où vous souha...

FRANÇAIS- 13 nomenclature des composants du Virtual guard Bouton power (Marche) Capteur de détection de distance (capteur à rayon infrarouge) témoin d’alimentation Mise sous tension : le voyant rouge clignote. Mise hors tension : Le témoin est éteint Capteur de détection poWerbot Cache des piles ins...

FRANÇAIS- 14 utilisation du poWerbot Vous devez activer le bouton d'arrêt d'urgence avant d'utiliser le poWerbot. Mise sous/hors tension Appuyez sur le bouton pendant plus de 3 secondes. utilisation du mode nettoyage automatique Le POWERbot se déplace et nettoie automatiquement toute la surface une ...

FRANÇAIS- 15 Mode de nettoyage Sélection Icône affichée Nettoyage automatique Nettoyage localisé ✻ ✻ Pour sélectionner ce mode, il vous suffit d'appuyer sur le bouton correspondant situé sur le corps du POWERbot. Nettoyage manuel ✻ ✻ Le mode de nettoyage manuel peut être activé à l'aide des boutons ...

FRANÇAIS- 16 utilisation de la télécommande 1 Mise sous/hors tension, recharge et départ/Arrêt Mise sous/hors tension Permet de mettre le POWERbot sous/hors tension Recharge Permet de demander au POWERbot de se recharger automatiquement sur la base Start/Stop (Départ/Arrêt) Permet de démarrer ou d'a...

FRANÇAIS- 17 Vous pouvez utiliser la télécommande pour délimiter et nettoyer la zone de votre choix lorsque le poWerbot est en cours de nettoyage. pointez la lumière rouge vers le sol, dans un rayon de 1 m autour du poWerbot. Maintenez appuyé le bouton de nettoyage localisé pour déplacer la lumière ...

FRANÇAIS- 18 nom de chaque pièce 1 5 2 3 4 6 3 3 4 7 8 9 partie supérieure 1. Écran2. Support du réservoir de poussière3. Récepteur des signaux de la télécommande 4. Capteur Virtual Guard5. Capteur d’obstacles6. Réservoir de poussière7. Caméra8. Poignée du réservoir de poussière9. Capteur antichoc 1...

FRANÇAIS- 19 réglage de l'heure/du programme Seul le mode nettoyage automatique peut être programmé. réglage de l’heure Vous devez régler l'heure actuelle avant d'utiliser le programme One-time/Daily (Quotidien/Pour une seule fois). Commencer le réglage Sélectionnez « Hour » Sélectionnez « Minute » ...

FRANÇAIS- 20 nettoyage et entretien Vous devez désactiver le bouton d'arrêt d'urgence avant de nettoyer le poWerbot. nettoyage du réservoir de poussière Nettoyez le réservoir de poussière lorsque le voyant d'inspection du filtre ( ) s'allume ou lorsqu'il est plein. 1 Retirez le réservoir de poussièr...

FRANÇAIS- 21 nettoyage de la brosse spéciale poils d'animaux 1 Retirez le cache de la brosse spéciale poils d'animaux. 2 Retirez la brosse spéciale poils d'animaux. 3 Nettoyez la brosse spéciale poils d'animaux. ON OFF ON OFF 4 Réassemblez la brosse spéciale poils d'animaux. 5 Réassemblez le cache d...

FRANÇAIS- 22 Application Samsung Smart Home préparation du réseau paramétrage du routeur sans fil f Ce produit prend uniquement en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Vérifiez que l'option du serveur DHCP concernant les routeurs sans fil est activée. f Les types d'autoris...

FRANÇAIS- 23 utilisation de l'application Samsung Smart Home Création de votre compte Samsung Si vous souhaitez utiliser l'application Samsung Smart Home, créez-vous un compte Samsung. Remarque f Si vous n'activez pas la connexion automatique sur l'application Samsung Smart Home avant de la lancer, ...

FRANÇAIS- 24 Application Samsung Smart Home enregistrement du produit (configuration facile) Enregistrez le produit sur le site Samsung Smart Home Service avant d'utiliser l'application Samsung Smart Home. Android 1. Appuyez sur l'icône Add new (Ajouter nouveau) située dans la liste des appareils de...

FRANÇAIS- 27 écran principal f Sélectionnez l'icône Robot Vacuum (Robot aspirateur) sur l'écran principal, puis passez sur l'écran de contrôle du POWERbot. f Vous pouvez commander vos appareils intelligents Samsung Electronics à l'aide des icônes Going out (Absent), Coming home (Retour à la maison),...

FRANÇAIS- 28 Application Samsung Smart Home Contrôle du poWerbot Lorsque vous accédez à l'application Samsung Smart Robot Vacuum, l'écran de contrôle apparaît. 1. Power On/Off (Mise sous/hors tension)2. Mode de nettoyage manuel et contrôle de la direction (déplacement rapide, virage à gauche, virage...

FRANÇAIS- 29 utilisation de la fonction Select & go (Sélection avant départ) Une fonction qui permet à l'utilisateur de sélectionner et de nettoyer des zones spécifiques à l'aide de l'application Samsung Smart Home. 1. Fonctions Cleaning Map (Carte de nettoyage) et Cleaning Floorplan (Plan du ne...

FRANÇAIS- 30 remarques et mises en garde Mise en charge Remarque f En cas de surchauffe de la batterie pendant la charge, l'opération peut prendre plus de temps que prévu. f Si la charge automatique ne fonctionne pas, effectuez les contrôles suivants. – Désactivez le bouton d'arrêt d'urgence (en- de...

FRANÇAIS- 31 f La brosse spéciale poils d'animaux étant chargée de nettoyer le sol, des corps étrangers tels que des fils ou encore des cheveux longs risquent de rester coincés dedans. Contrôlez son état régulièrement. À propos de la batterie Remarque f Achetez des piles dans les centres Samsung agr...

FRANÇAIS- 32 Codes d'information 1 Les codes d'information ci-dessous s'affichent à l'écran 2 Désactivez le bouton d'arrêt d'urgence, effectuez les contrôles indiqués ci-dessous et prenez les mesures appropriées 3 Le code d'information disparaît lorsque vous activez le bouton d'arrêt d'urgence Codes...

FRANÇAIS- 33 dépannage Symptôme Liste de vérification Le PoWERbot ne fonctionne pas du tout. f Vérifiez que le bouton d'arrêt d'urgence est activé. f Vérifiez que tous les symboles sont affichés à l'écran. f Vérifiez que la batterie du POWERbot est chargée. – Si le message « Lo » (Faible) est affich...

FRANÇAIS- 36 Avertissements concernant la batterie AVERTISSEMENT Ne retirez pas (ou n'essayez pas de retirer) la batterie incorporée dans cet appareil par vous-même. Pour remplacer la batterie, vous devez contacter votre fournisseur de services ou un professionnel qualifié indépendant. Ces instructi...

FRANÇAIS- 37 Annonce de logiciel open source Le logiciel inclus dans cet appareil contient un logiciel libre. Vous pouvez obtenir le code source correspondant pendant une période de trois ans après la sortie de la dernière version de ce produit en adressant un email à l'adresse suivante : mailto:oss...

FRANÇAIS- 38 Caractéristiques techniques Classification Élément Informations détaillées Caractéristiques mécaniques (PoWERbot) Dimensions (Profondeur x Hauteur x Longueur) 378 mm x 135 mm x 362 mm Poids 4,9 kg Capteur Système de reconnaissance du plafond (Visionary mapping plus TM) Type de boutons d...