Page 6 - un
Série SR20J90 ✴✴ U POWERbot manuel d'utilisation un monde de possibilités Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Français ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. ✻ Utilisation en intérieur uniquement. 7_SR2AJ90@@U_FR_00740E-00_EU.indd 1 2015-09-23 오후 2:27:24
Page 7 - Sommaire; Consignes de sécurité; Mise en charge
FRANÇAIS- 02 Sommaire 03 Consignes de sécurité 08 Installation Accessoires 10 Mise en charge Charge automatique / Recharge / Batterie faible 12 Utilisation du POWERbot Mise sous/hors tension / Démarrage du mode Nettoyage automatique / Démarrage du mode Nettoyage localisé / Recharge / Sélection du mo...
Page 8 - ConSigneS de SéCurité
FRANÇAIS- 03 Consignes de sécurité ConSigneS de SéCurité AVERTISSEMENT • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible q...
Page 11 - Branchement
FRANÇAIS- 06 AVertiSSeMent Branchement f Veillez à éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie. – N'endommagez pas le cordon d'alimentation. – Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et ne touchez jamais la prise d'alimentation avec les mains mouillées. – Veillez à utiliser uniquement une sou...
Page 12 - pendant utilisation
FRANÇAIS- 07 f Ne renversez aucune substance liquide sur la base. – Risque d'incendie ou de choc électrique. f N'utilisez pas la base à d'autres fins que celles prévues pour cet appareil. – Risque d'incendie ou d'endommagement grave de la base. f Pour votre sécurité, veillez à ce que le capteur d'es...
Page 13 - La base doit toujours être branchée et allumée.
FRANÇAIS- 08 1 raccordez le connecteur femelle de l'adaptateur à la base 2 raccordez le cordon d'alimentation à l'adaptateur Lorsque vous utilisez l'adaptateur, le côté comportant l'autocollant doit être face au sol. 3 raccordez la prise d'alimentation à la prise murale Le voyant rouge d'alimentatio...
Page 14 - Remarque
FRANÇAIS- 09 Accessoires télécommande piles (type AAA) guide d'utilisation Filtre de rechange Brosse de nettoyage Cordon d'alimentation Adaptateur Remarque f Installez la base dans un endroit où le sol et le mur sont à niveau. f Il vaut mieux installer la base dans le sens des lames du parquet. f Si...
Page 16 - étapes à suivre si la recharge n'a pas lieu :
FRANÇAIS- 11 Lorsque le voyant de la batterie se met à clignoter en cours de nettoyage, le poWerbot retourne sur sa base pour se charger automatiquement. Charge automatique Vous pouvez ordonner au poWerbot d'aller se recharger sur la base pendant le nettoyage. recharge Mettez le poWerbot en charge m...
Page 17 - utilisation du poWerbot; Mise sous/hors tension; recharge
FRANÇAIS- 12 utilisation du poWerbot Vous devez activer le bouton d'arrêt d'urgence sur le dessous de l'appareil avant d'utiliser le poWerbot. Mise sous/hors tension Appuyez sur le bouton pendant plus de 3 secondes. démarrage du mode nettoyage automatique Appuyez puis relâchez ce bouton. Le POWERbot...
Page 18 - Méthode de nettoyage pour chaque mode; Sélection du mode de nettoyage
FRANÇAIS- 13 Mode de nettoyage Sélection Icône affichée Nettoyage auto Nettoyage localisé Nettoyage manuel ✻ ✻ Le déplacement et la direction du POWERbot sont contrôlés par la télécommande. ✻ ✻ Lorsque le POWERbot est en charge, vous pouvez sélectionner uniquement le mode Nettoyage automatique. ✻ ✻ ...
Page 19 - utilisation de la télécommande; Mise en marche/recharge; insertion des piles
FRANÇAIS- 14 utilisation de la télécommande 1 1 2 5 3 4 1 Mise en marche/recharge Mise sous/hors tension Permet de mettre le POWERbot sous/hors tension Recharge Permet de recharger le POWERbot sur la base pendant le nettoyage Départ/Arrêt Permet de démarrer ou d'arrêter le nettoyage. 2 Modes de nett...
Page 20 - nomenclature des différents composants; partie supérieure; partie inférieure
FRANÇAIS- 15 nomenclature des différents composants 1 4 5 3 3 6 7 8 2 3 partie supérieure 1. Écran2. Support du réservoir de poussière3. Récepteur des signaux de la télécommande 4. Capteur d’obstacles5. Réservoir de poussière6. Caméra7. Poignée du réservoir de poussière8. Capteur antichoc 1 4 2 6 5 ...
Page 21 - nettoyage et entretien; nettoyage du réservoir de poussière; nettoyage des capteurs et de la caméra
FRANÇAIS- 16 nettoyage et entretien Vous devez désactiver le bouton d'arrêt d'urgence avant de nettoyer le poWerbot. nettoyage du réservoir de poussière 1 Retirez le réservoir de poussière. 2 Retirez le couvercle du réservoir de poussière. 3 Videz le réservoir et l'unité cyclone. « Clic » 4 Retirez ...
Page 22 - nettoyage de la brosse principale; nettoyage de la roue d'entraînement
FRANÇAIS- 17 nettoyage de la brosse principale 1 Retirez le cache de la brosse principale. 2 Retirez la brosse principale. 3 Nettoyez la brosse principale. ON OFF ON OFF 4 Réassemblez la brosse principale. 5 Réassemblez le cache de la brosse principale. nettoyage de la roue d'entraînement 1 Étalez u...
Page 23 - remarques et avertissements
FRANÇAIS- 18 remarques et avertissements Mise en charge Remarque f En cas de surchauffe de la batterie pendant la charge, l'opération peut prendre plus de temps que prévu. f Si la charge automatique ne fonctionne pas, effectuez les opérations suivantes : – Appuyez deux fois sur le bouton d'arrêt d'u...
Page 24 - À propos de la batterie
FRANÇAIS- 19 f Essayez de ne pas utiliser le POWERbot dans des zones proches de toboggans, d'une balançoire d'intérieur, de pots de fleurs, de cheminées ou d'endroits avec des flammes ou de l'humidité. – En cas de non-respect de cette instruction, des objets peuvent se casser. f Ne vous allongez pas...
Page 25 - Liste de vérification
FRANÇAIS- 20 Codes d'information 1 Les codes d'information ci-dessous s'affichent à l'écran 2 Si un code apparaît, désactivez le bouton d'arrêt d'urgence et vérifiez les instructions ci-dessous, puis prenez les mesures appropriées 3 Le code d'information disparaît lorsque vous réactivez le bouton d'...
Page 26 - dépannage; Symptôme
FRANÇAIS- 21 dépannage Symptôme Liste de vérification Le PoWERbot ne fonctionne pas du tout. f Vérifiez que le bouton d'arrêt d'urgence est activé. f Vérifiez que toutes les icônes sont affichées à l'écran. f Vérifiez que la batterie du POWERbot est chargée. f Remplacez les piles (type AAA) si la té...
Page 27 - Avertissements concernant la batterie; Comment retirer la batterie
FRANÇAIS- 22 Avertissements concernant la batterie AVERTISSEMENT Ne retirez pas (ou n'essayez pas de retirer) la batterie incorporée dans cet appareil par vous-même. Pour remplacer la batterie, vous devez contacter votre fournisseur de services ou un professionnel qualifié indépendant. Ces instructi...
Page 28 - Classification
FRANÇAIS- 23 Annonce de logiciel open source Le logiciel inclus dans cet appareil contient un logiciel libre. Vous pouvez obtenir le code source correspondant pendant une période de trois ans après la sortie de la dernière version de ce produit en adressant un email à l'adresse suivante : mailto:oss...