Sharp AY-XP9FR - Manuels

a SYMBOLE DE DEBIT D’AIR PROGRESSIF s SYMBOLE DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE d SYMBOLE DU PLASMACLUSTER f SYMBOLES DE MODE : AUTO : SEC : CHAUFFAGE : FRAIS g REGLAGE DU THERMOSTAT POUR LES MODESAUTO ET SEC h VOYANT DE TEMPERATURE j SYMBOLE DE TRANSMISSION k SYMBOLE PLEIN REGIME l SYMBOLES DE VITESSE DU VE...

FRANÇAIS REGLER LE FILTRE DE COLLECTE DE POUSSIERE DESODORISANT Les filtres de collecte de poussière désodorisants sont fournis en tant qu’accessoiresde cet appareil. Pendant le fonctionnement du climatiseur, le filtre élimine de l’air lapoussière et la fumée de cigarette et génère de l’air propre. ...

1 Retirer le couvercle de la télé-commande. 2 Insérer les piles dans le com-partiment, en s’assurant que lespolarités ± et — sont alignées correctement.• L’affichage indique “AM 6:00” lorsque les piles sont inséréescorrectement. 3 Remettre le couvercle en place. UTILISATION DE LA TELECOMMANDE F-6 RE...

FRANÇAIS F-7 ATTENTION • Ne pas exposer la fenêtre de réception du signal aux rayons directs du soleil, étant donné qu’ils peuvent gêner son fonctionnement. Si la fenêtre de réception du signal est exposéeaux rayons directs du soleil, tirer le rideau pour bloquer la lumière. • Le fait d’utiliser une...

Appuyer sur la touche de THERMOSTATpour régler la température souhaitée. MODE AUTO/SEC • La température peut ê t r e m o d i f i é e p a ri n c r é m e n t s d e 1 ° Cdans un intervalle de2°C supérieur à 2°Cinférieur à la tempé-rature automatique-ment déterminée parle climatiseur. MODE FRAIS/CHAUFFA...

FRANÇAIS CONSEILS A PROPOS DU PANNEAU D’INDICATEURS F-9 Pendant le fonctionnement, si la température extérieure varie, les réglages de températureglisseront automatiquement comme indiqué sur le tableau. Modes et réglages de température Le panneau d’indicateurs change chaque fois que latouche DISPLAY...

Modes FRAIS et SEC Débit d’air horizontal Mode CHAUFFAGE Débit d’air horizontal F-10 REGLAGE DE LA DIRECTION DU DEBIT D’AIR DEBIT D’AIR VERTICAL La direction du débit d’air est préréglée automatiquement comme suit dans chaquemode pour assurer un confort optimum : VOICI COMMENT AJUSTER LA DIRECTION D...

FRANÇAIS F-11 FONCTIONNEMENT A PLEIN REGIME Dans ce mode de fonctionnement, le climatiseur fonctionne à plein régime pourrafraîchir ou réchauffer l’atmosphère de la pièce si rapidement que vous pouvezvous contenter de le mettre en marche juste au moment où vous rentrez chez vous. 1 Pour activer le f...

F-12 1 Pendant le fonctionnement, appuyer sur latouche PLASMACLUSTER. • La télécommande affiche “ ”. • Le voyant bleu de PLASMACLUSTER s’allume sur l’appareil. POUR ANNULER Appuyer à nouveau sur la touche PLASMA-CLUSTER. • Le voyant de PLASMACLUSTER situé sur l’appa- reil s’éteindra. L’ionisateur Pl...

FRANÇAIS La fonction de NETTOYAGE AUTOMATIQUE permet de réduire la prolifération desmoisissures dans l’air, et de sécher l’intérieur du climatiseur grâce aux ions Plasmacluster.Cette opération est accompagnée du mode VENTILATEUR ou CHAUF. Utiliser cetteopération à chaque changement de saison.Les cha...

1 Appuyer sur la touche d’ARRET DE LA MINU-TERIE ( ). 2 Le voyant ARRET DE LA MINUTERIE com-mence à clignoter ; appuyer sur la touched’AVANCE DU TEMPS ou de RECUL DETEMPS pour régler l’heure courante. (L’heurepeut être réglée par incréments de 10 minutes.) 3 Pointer la télécommande sur la fenêtre de...

FRANÇAIS SWING CLEAN FAN MODE SET/C 1h DISPLAY 1 Appuyer sur la touche MARCHE DE LA MINU-TERIE ( ). 2 Le voyant MARCHE DE LA MINUTERIE com-mence à clignoter ; appuyer sur la touched’AVANCE DU TEMPS ou de RECUL DETEMPS pour régler l’heure courante. (L’heurepeut être réglée par incréments de 10 minute...

MODE AUXILIAIRE Utiliser ce mode si la télécommande n’est pas disponible. POUR ALLUMER Soulever le panneau avant de l’unité intérieure et appuyersur la touche AUX. du panneau de commande. • Le voyant rouge de MARCHE ( ) s’allume sur l’appareil et l’appareil commence à fonctionner en mode AUTO. • La ...

FRANÇAIS REMARQUE : • Le filtre de collecte de poussière désodorisant sale ne peut pas être lavé pour être réutilisé. Un nouveau filtre est disponible chez le revendeur le plus proche. Filtre de rechange : Type AZ-F920F NETTOYER L’APPAREIL ET LA TELECOMMANDE • Essuyer avec un chiffon doux.• Ne pas é...

TEMP. INT. TEMPE. EXT. limite supérieure 32°C S. 43°C S. 23°C H. - limite inférieure 21°C S. 21°C S. 15°C H. - limite supérieure 27°C S. 24°C S.18°C H. limite inférieur 20°C S. –8,5°C S.–9,5°C H. AUTRES REMARQUES SUR LE FONCTIONNEMENT GAMME DE TEMPERATURES DE SERVICE • Le dispositif de protection i ...

FRANÇAIS SI L’APPAREIL N’ARRIVE PAS A RECEVOIR LE SIGNAL DE TELECOMMANDE F-19 AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE Les conditions suivantes ne signifient pas un mauvais fonctionnement de l’appareil. L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS L’appareil ne fonctionne pas s’il est allumé im-médiatement après sa m...