Siemens 2010 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Mise en service; Consignes de sécurité

– 9 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- Mise en service ❏ Consignes de sécurité Pour votre sécurité et votre protection, ne jamais utiliser le téléphone dans une salle de bains ou une douche (locaux humides). L’appareil n’est pas protégé contre les projections ...

Page 2 - Enregistrer les numéros; Enregistrer un numéro de destination

– 10 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- Remarque générale sur l’enregistrement des réglages du téléphone Certains réglages du téléphones doivent être validés avec la touche Pro-grammation " pour être enregistrés . Pour quitter sans enregistrer (p. ex. à la...

Page 3 - Composer un numéro

– 11 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- ❏ Enregistrer un numéro d’appel direct Lorsqu’un numéro d’appel direct est programmé, il suffit d’appuyer sur une touche quelconque (sauf " et L ) pour le composer automatiquement - utile, p. ex. comme "numéro d’...

Page 4 - Ecouter et être entendu; Régler le volume de la sonnerie; Réglage lorsque le téléphone est en posit ion repos; Régler la fréquence de la sonnerie; Réglage lorsque le téléphone sonne

– 12 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- Ecouter et être entendu ❏ Régler le volume de la sonnerie Le volume de la sonnerie peut être réglé sur 3 niveaux (configuration usine : 3). Réglage lorsque le téléphone est en posit ion repos Régler le volume pendant que...

Page 5 - Utilisation dans une installation privée; Paramétrer/Effacer un indicatif réseau; ou

– 13 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- ❏ Secret (Mute) En cours de communication, vous pouvez désactiver l’écouteur et le micro-phone du téléphone. Vous n’entendez plus votre correspondant et il ne vous entend pas. La liaison est maintenue ; cela est signalé ...

Page 6 - Régler le flashing de la touche Double appel

– 14 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- ❏ Changer le mode de numérotation ❏ Commutation temporaire sur le mode FV en cours de com- mutation Si votre téléphone est réglé sur le mode DC et que vous souhaitez utiliser des fonctions nécessitant l’envoi de signaux ...

Page 7 - Touche Double appel (utilisation dans les services téléphoni-; avant d’utiliser la tou-; Remarques complémentaires; Si votre téléphone ne fonctionne pas parfaitement

– 15 – - Français - 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- Fonctions pour les services supplémentai-res des systèmes téléphoniques publics Les systèmes téléphoniques publics vous offrent – éventuellement avec abonnement/sur demande – des services supplémentaires très utiles (p. ...

Page 8 - Insert the handset clip into the holder on the handset cradle.

– 23 – 19.04.2000 euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19 2010- ❏ Wall-mounted installation (see diagram overleaf) When the connecting cords have been attached you can mount the tele-phone on the wall: ❏ Montage mural (voir illustration, page suivante) Une fois insérés les cordons de raccordement...