Siemens Gigaset Gigaset S1 - Manuels

Siemens Gigaset Gigaset S1 - Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Siemens Gigaset Gigaset S1

Résumé

Page 2 - Présentation

2 Présentation Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / covers_I-II.fm / 24.03.2003 Présentation Touches écran Les 4 touches écran permettent l'accès aux fonctions affichées en regard au bas de l'écran. Ð V INT 1 20.05.03 09:45 • §§§§§§§SMS§§§§§§ Répertoire principal Touche Raccrocher et...

Page 3 - Sommaire; Utilisation du téléphone et commande par menus 9

3 Sommaire Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / S_1IVZ.fm / 24.03.2003 Sommaire Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Informations concernant la sécurité . . . . . . . . . . . . 5Mettre le téléphone en service . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 5 - Informations concernant la sécurité; le bloc-secteur fourni

5 Informations concernant la sécurité Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Informations concernant la sécurité ! Utilisez exclusivement le bloc-secteur fourni (comme indiqué sous la base). Utiliser uniquement des batteries homologuées (rechargeables) ...

Page 6 - Mettre le téléphone en service; Mettre en service le combiné; Insérer les batteries

6 Mettre le téléphone en service Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Mettre le téléphone en service Contenu de l'emballage :un combiné S 1, un chargeur, un clip ceinture pour le combiné, deux batteries, un bloc secteur et son cordon électrique, un ma...

Page 7 - ininterrompu; Inscription manuelle; à la main; Au niveau du combiné

7 Mettre le téléphone en service Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 chargée à la livraison. Le chargement de la batterie est signalé en haut à droite de l'écran par le clignotement du témoin de charge = . L’état de charge des batteries n’est indiqué...

Page 8 - Modifier la langue d’affichage; Meilleure base; Fixer le clip ceinture

8 Mettre le téléphone en service Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Modifier la langue d’affichage Le texte peut s'afficher à l'écran dans différentes langues. Vous avez malencontreusement défini la mauvaise langue (et ce qui s'affiche reste incompr...

Page 9 - Utilisation du téléphone et commande par menus; Clavier; presser est marqué par un triangle noir, par exemple : touche; touche de navigation; vous permet également d'exécuter les fonctions de la; touche; Touches écran; Les touches écran sont les; touches à bascule horizontales; situées directement sous

9 Utilisation du téléphone et commande par menus Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Utilisation du téléphone et commande par menus Clavier Touche de navigation La touche de navigation comporte quatre flèches de direction de couleur noire ainsi que l...

Page 10 - Retour à l'état de repos depuis n'importe quel niveau du menu; Sauvegarder; Menu principal

10 Date / Heure / Réveil / RdV Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 La signification des icônes est la suivante : Retour à l'état de repos depuis n'importe quel niveau du menu Appuyer sur la touche Raccrocher a pendant 1 seconde environ ou n'appuyer s...

Page 11 - Réveil; Activer et régler le réveil; am; Désactiver la fonction de réveil; touche quelconque; Fixer des rendez-vous; Activer et régler le rendez-vous; Entrer RDV; Désactiver la sonnerie rendez-vous

11 Date / Heure / Réveil / RdV Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Réveil Condition : Il est nécessaire d’avoir réglé au préalable la date et l’heure (p. 10). Activer et régler le réveil v ; s RDV/Heure ; s Réveil/Alarme ; r (sélectionner Act. ) ; s ...

Page 12 - Téléphoner; Appeler en externe et mettre fin à la communication; Appeler un combiné en particulier; Accepter un appel

12 Téléphoner Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Afficher et effacer les rendez-vous et les dates anniversaires non acquittés v ; s RDV/Heure ; s Dates échues ; s sélectionner le rendez-vous ou la date anniversaire. Un rendez-vous dépassé est identi...

Page 13 - Secret microphone; Utilisation des répertoires et autres listes; Répertoires principal et secondaire; Insérer pause

13 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Mains-libres Activer/désactiver le mode Mains-libres Avant de numéroter : ~ (saisir le numéro) ; appuyer sur la touche Mains-libres d . lorsque vous êtes en communica...

Page 14 - Enregistrer un numéro spécial dans le répertoire secondaire; Numéroter à partir des répertoires

14 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Enregistrer un fiche dans le répertoire principal s (ouvrir le répertoire) ; Nouvelle entrée ~ (saisir le numéro) ; s (à la ligne suivante) ; ~ (saisir le nom) ; (ouv...

Page 15 - Gérer les fiches des répertoires; Les fonctions « Comme VIP » et « Copier et modifier »; VIP; Copier une ou toutes les fiches entre combinés; Reconnaissance vocale; Utilisateur 2

15 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Gérer les fiches des répertoires Ouvrir l'un des répertoires avec s ou C , sélectionner une fiche s puis ouvrir le menu v . Sélectionner la fonction choisie avec s . ...

Page 16 - Annonce du nom lors d'un appel; Écouter les modèles vocaux enregistrés; Modifier ou effacer un modèle vocal

16 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Enregistrement de modèles vocaux associés à une fiche du répertoire Enregistrez votre modèle vocal dans un environnement silencieux. Etape 1 : ouvrir le répertoire po...

Page 17 - appuyer sur; prolongée; Association de deux numéros « Appel par Appel »; Liste des numéros Bis; Répétition manuelle de la numérotation; Interrompre; le rappel automatique : appuyer sur la touche écran; Gérer les entrées de la liste des numéros Bis; Vous pouvez utiliser les fonctions du menu indiquées ci-après :

17 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Modifier le nom de l'utilisateur s (ouvrir le répertoire principal) ; s (sélectionner une entrée) ; R.Vocale ; s Utilisateur 2 (par exemple) ; Modifier ; ~ (entrer le...

Page 18 - de manière; Affichage de l'espace libre; restant pour toutes les listes.

18 Utilisation des répertoires et autres listes Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Répertoire d'adresses E-Mail Les adresses E-Mail dont vous avez besoin pour l'envoi de SMS peuvent être enregistrées séparément dans une partition du répertoire princ...

Page 19 - Utiliser plusieurs combinés; Transfert de l’appel vers un autre combiné; Appel général; Double appel interne; interne; Utiliser le combiné pour la surveillance de pièce

19 Utiliser plusieurs combinés Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Utiliser plusieurs combinés Transfert de l’appel vers un autre combiné u (ouvrir la liste des combinés) ; s (sélectionner un combiné ou Appel général ) ; . Le correspondant interne ré...

Page 20 - Etape 2 : activer la surveillance de pièce :; Interne; Désactivation de la surveillance de pièce; à distance

20 Utiliser plusieurs combinés Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Activer la fonction de surveillance de pièce et première saisie du numéro à appeler Etape 1 : accéder à la fonction : v ; s Famille/Loisirs ; Surveill. Pièce . Etape 2 : activer la su...

Page 21 - Activer le mode Talkie-Walkie; ou; Il faut impérativement vérifier le paramétrage du combiné de

21 Utiliser plusieurs combinés Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Activer le mode Talkie-Walkie La fonction Talkie-Walkie permet à deux combinés de communiquer ensemble (avec une portée de 300 m maximale), indépendamment de leur éloignement par rapp...

Page 22 - Réglage du combiné; Désactiver/activer le décroché automatique; Régler le; Volume écoute; Qualité audio; Réglage des sonneries; Réglage pour les appels externes; Appels

22 Réglage du combiné Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Réglage du combiné Désactiver/activer le décroché automatique Si vous avez activé cette fonction prenez simplement le combiné sur le chargeur lorsque vous recevez un appel, sans presser sur la...

Page 23 - Activer/désactiver les tonalités ou bips d'avertissement; en; Remettre le combiné en configuration usine

23 Réglage du combiné Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Activer/désactiver la sonnerie En cas d’appel entrant externe, tous les combinés sonnent. Désactiver la sonnerie : appuyer sur la touche Etoile P de manière prolongée . Le symbole Ú s'affiche ...

Page 24 - Annexe; Entretien et contact avec les liquides

24 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Configuration d'usine du combiné Annexe Entretien et contact avec les liquides Essuyer la base et le combiné avec un chiffon humide (pas de solvant) ou un chiffon antistatique. Ne jamais utiliser de chiff...

Page 25 - Service pour la Suisse :; Caractéristiques techniques; Batteries recommandées :; batteries recommandées.

25 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Service pour la Suisse : Omnicom AG Industrie Neuhof 9 3422 Kirchberg b. Berne Vous trouverez d'autres numéros de service à la fin du manuel d'utilisation, à la rubrique « Service ». Nous ne proposons pas...

Page 26 - Table de caractères; Ecriture standard; Traitement de texte (sans aide à la saisie du texte); u v t s; longue

26 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Table de caractères Ecriture standard Appuyer sur la touche correspondante plusieurs fois ou de manière prolongée : Traitement de texte (sans aide à la saisie du texte) ◆ Commander le curseur avec les tou...

Page 27 - Aide à la saisie du texte; Activer/désactiver la saisie assistée de texte; Certificat de garantie France

27 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Aide à la saisie du texte L'aide à la saisie de texte EATONI vous assiste dans la saisie des noms (répertoires principal et secondaire) mais aussi pour la rédaction de textes SMS. À chaque touche entre Q ...

Page 28 - envoyés en port dû à Siemens ou à son centre agréé.

28 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 ◆ La présente garantie ne s'applique pas aux éléments et données fournis par le vendeur du Produit Siemens, ou installés par le Client lui-même (par ex. l'installation, la configuration, le téléchargement...

Page 29 - Certificat de garantie Belgique

29 Annexe Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / start_guide_time.fm / 24.03.2003 Certificat de garantie Belgique Nonobstant ses droits vis-à-vis du dealer, l'utilisateur (client) peut faire valoir son droit de garantie aux conditions suivantes : ◆ Si le nouvel appareil ou ses accessoi...

Page 30 - Index

30 Index Gigaset S1 / französisch / A31008-S001-B002_1-6Z19 / S_1SIX.fm / 24.03.2003 Index A Activation écouteur . . . . . . . . . . . . . . . 2 Activer Combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rendez-vous . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....