Page 3 - Si la hotte évacue l'air à l'extérieur et; Mode d’emploi
31 Description de l'appareil Modes de fonctionnement Modes de fonctionnement Air évacué à l'extérieur: ❑ Le ventilateur de la hotte aspire lesbuées de cuisson qui traversent un filtreà graisse avant de regagner l'atmosphère extérieure. ❑ Ce filtre retient les particules grassessolides en suspension ...
Page 4 - Avant la première utilisation; Remarques importantes:; Les; réparations; ne doivent être
32 Avant la première utilisation Remarques importantes: ❑ La présente notice d'emploi vaut pourplusieurs versions de l'appareil. Elle peut contenir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votreappareil. ❑ Cette hotte aspirante est conforme aux dispositions de sécurité applicables. Les ré...
Page 5 - Consignes de sécurité; Risque
Avant la première utilisation Consignes de sécurité Ne flambez aucun mets sous la hotte. Les flammes risqueraient d'atteindre le ! filtre à graisse et d'y mettre le feu. Lorsque les foyers sont allumés, des ustensiles de cuisson doivent toujours setrouver dessus. L'utilisation d'une hotte aspirante ...
Page 6 - Utilisation de la hotte aspirante
La méthode la plus efficace pour supprimer les buées de cuisson consiste à: ❑ Enclencher la hotte aspirante en début de cuisson. ❑ Eteindre la hotte aspirante quelques seulement minutes après la finde la cuisson. Utilisation de la hotte aspirante Signal sonore: ❑ Lorsque vous appuyez sur une touche,...
Page 7 - Indicateur de saturation:; est; Nettoyage des filtres à graisse en métal:; Filtre et entretien; Nettoyez le filtre à graisse.
35 Filtres à graisse: Vous pouvez utiliser divers filtres pourretenir les particules grasses en suspension dans les buées de cuisson. Ces nattes filtrantes sont en métal incombustible. Attention: Plus elles se saturent en particules grasseset plus elles risquent de s'enflammer. D'autre part, leur sa...
Page 8 - Pour que la lettre; Appuyez sur la touche; Filtre à charbon actif:; Mise en place du filtre:; les ampoules halogènes doivent
36 Filtre et entretien 5. Remontez les filtres à graisse en métal(voir la section intitulée "Retrait et miseen place des filtres à graisse en métal). 6. Pour que la lettre C s'éteigne. ❑ Appuyez sur la touche 0. Indicateur de saturation: C Une fois que le filtre à charbon actif estsaturé, un sig...
Page 9 - Nettoyage et entretien; Surfaces en acier inox:
37 Nettoyage et entretien Avant tout nettoyage et entretien, mettezd'abord la hotte hors tension en débran-chant la fiche mâle de la prise de courantou en coupant le disjoncteur/fusible. Dunstabzugshaube nicht mit kratzenden Schwämmen und nicht mit sand-, soda-, säure- oder chloridhaltigenPutzmittel...
Page 10 - ou; N° E FD; Si des réclamations résultent de la; si l'éclairage ne fonctionne; Changer les ampoules halogènes; Les ampoules halogènes allumées
38 Réglage de l'indicateur de saturation S'il faut convertir la hotte sur un autre mode(par ex. du mode Air évacué au mode Airrecyclé), vous devrez aussi modifier enconséquence l'indicateur de saturation dufiltre (voir la notice de montage). Dérangements Si ~ ou ã apparaît à l'indicateur: ❑ Voir la ...
Page 11 - Remarques importantes; couvercle fermé et
39 Remarques importantes Notice de montage: Remarques supplémentairesconcernant les cuisinières à gaz: Lors du montage de foyers gaz, veuillez respecter les dispositions légales envigueur dans votre pays (En Allemagne parex: les Règles technique TRGI régissantl'installation du gaz). Respectez les pr...
Page 12 - Avant le montage; L'air vicié ne doit jamais être évacué; pour assurer la marche du; Si l'air vicié traverse le mur extérieur,; utilisez une ventouse télescopique.
40 Avant le montage Evacuation de l'air à l'extérieur L'air vicié est évacué vers le haut par unconduit d'aération ou directement à l'airlibre par traversée du mur extérieur. D L'air vicié ne doit jamais être évacué vers une cheminée en service, rejetant desfumées ou des gaz de combustion, ni versun...
Page 13 - Mode Air recyclé; votre
Avant le montage ❑ Fixez le tuyau d'air vicié contre le manchon réducteur. Pour que la hotte aspirante ait lemeilleur rendement, veillez à ce que: ❑ Le conduit d'évacuation soit court et lisse. ❑ Il ait le moins possible de coudes. ❑ Il ait le plus fort diamètre et que lescoudes soient les plus arro...
Page 14 - Préparation du mur; Branchement électrique; hotte aspirante; Caractéristiques électriques:; Air évacue
42 Avant le montage Préparation du mur ❑ Le mur doit être bien plat et vertical. ❑ Utilisez des chevilles pour assurer uneretenue ferme. Branchement électrique La fiche mâle de la hotte aspirante ne pourra être branchée que dans une prisesecteur à contacts de terre réglementaire-ment posée. Installe...
Page 15 - Encastrement; Cette hotte aspirante
Encastrement Remarque: rappellez-vous que vous aurez peut-être des accessoires spéciaux à monter. 5. Vissez la cornière de retenue supérieureainsi que les deux cornières inférieures Cette hotte aspirante est prévue pour le montage contre le mur de la cuisine. 1. Retirer le filtre à graisse (voir la ...
Page 16 - Dévissez les cales
Encastrement 14. Insérez le capot complet en biais puisfaites le pivoter vers l'arrière. 15. Extrayez prudemment par le haut lecapot de cheminée supérieur puis, aumoyen de 2 vis, vissez-le latéralementcontre la cornière de retenue. 1. 2. 3. 16. Dévissez les cales de transport gauche et droite. Remet...