Page 3 - Modes de fonctionnement; Vous pouvez vous procurer le kit de; votre revendeur; Si vous n'incorporez aucun filtre au; Description de l'appareil; Si la hotte évacue l'air à l'extérieur et; pour assurer la marche du
Modes de fonctionnement On y parvient en présence d'ouvertures nonobturables ménagées par ex. dans les por-tes, fenêtres et en association avec desventouses télescopiques d'admission/évacuation de l'air à travers la maçonnerieou par d'autres mesures techniques tellesqu'un verrouillage réciproque ou ...
Page 4 - Avant la première utilisation; Remarques importantes:; réparations
36 Avant la première utilisation Remarques importantes: ❑ La présente notice d'emploi vaut pourplusieurs versions de l'appareil. Elle peut contenir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votreappareil. ❑ Cette hotte aspirante est conforme aux dispositions de sécurité applicables. Les ré...
Page 5 - Utilisation de la hotte aspirante; Enclencher la hotte aspirante; Mode manuel; Commutation sur le mode automatique:
37 Utilisation de la hotte aspirante La méthode la plus efficace pour supprimer les buées de cuisson consiste à: ❑ Enclencher la hotte aspirante en début de cuisson. ❑ Eteindre la hotte aspirante quelques seulement minutes après la finde la cuisson. ❑ Cet appareil vous permet de réglermanuellement l...
Page 6 - Mode automatique; au moins; Aspiration intermittente
38 Utilisation de la hotte aspirante Mode automatique Enclenchement: Appuyez sur la touche Ü . ❑ Le ventilateur fonctionne au moins sur la puissance | . Puissances d'aspiration: ❑ Une sonde enclenche automatiquementla meilleure puissance d'aspiration, selonle besoin. ❑ Le mode automatique fonctionne...
Page 7 - Extinction immédiate :; Réglage de la luminosité:
39 Utilisation de la hotte aspirante Extinction : Il est possible d'éteindre l'appareil de deuxfaçons différentes en mode manuel et enmode automatique. Extinction immédiate : Appuyez sur la touche L . Important : toutes les fonctions de ventilati- on se retrouvent désactivées. Extinction avec poursu...
Page 8 - Effacer la mention; Appuyez sur la touche; Filtre et entretien; Indicateur de saturation:; est; Nettoyage des filtres à graisse en métal:
40 Retrait et mise en place des filtres àgraisse en métal: Attention: les ampoules halogènes doivent s'être éteintes et avoir refroidi. 1. Tirez le tiroir-filtre jusqu'à la butée. 2. Appuyez sur les crans situés sur les filtres à graisse avant, puis retirez ce filtre. 4. Nettoyer les filtres à grais...
Page 9 - Effacer la mention; Filtre à charbon actif:; Mise en place du filtre:
41 Retrait du filtre: Attention: les ampoules halogènes doivent s'être éteintes et avoir refroidi. 1. Retirez les filtres à graisse en métal. 2. Appuyez sur les pattes situées des deuxcôtés puis retirez le filtre à charbon actifpar le bas. 3. Changement du filtre à charbon actif: ❑ Vous pouvez vous ...
Page 10 - Nettoyage et entretien; Ne nettoyez pas la hotte aspirante à; Surfaces en acier inox:; si l'éclairage ne fonctionne; Changer les ampoules halogènes; Les ampoules halogènes allumées
Nettoyage et entretien Avant tout nettoyage et entretien, mettezd'abord la hotte hors tension en débranchant la fiche mâle de la prise decourant ou en coupant le disjoncteur/fusible. Ne nettoyez pas la hotte aspirante à l'aide d'éponges à dos récurant. N'utilisezpas non plus de produits de nettoyage...
Page 11 - Insérez la longueur excédentaire du; Dérangements; Si; N° E FD; Si des réclamations résultent de la
43 Vous pouvez déplacer le bandeau decommande, du milieu du tiroir-filtre versle côté gauche ou le côté droit. En outre, le bandeau de commande peutse monter à l'avant dans une poignée dis-ponible comme accessoire en option, oudans la poignée ci-jointe (voir les accessoires en option à la dernière p...
Page 12 - Remarques importantes; couvercle fermé et
44 Remarques importantes Notice de montage: Remarques supplémentairesconcernant les cuisinières à gaz: Lors du montage de foyers gaz, veuillez respecter les dispositions légales envigueur dans votre pays (En Allemagne parex: les Règles technique TRGI régissantl'installation du gaz). Respectez les pr...
Page 13 - L'air vicié ne doit jamais être évacué; Si l'air vicié traverse le mur extérieur,; utilisez une ventouse télescopique.; Avant le montage
45 L'air vicié est évacué vers le haut par unconduit d'aération ou directement à l'airlibre par traversée du mur extérieur. D L'air vicié ne doit jamais être évacué vers une cheminée en service, rejetant desfumées ou des gaz de combustion, ni versun conduit servant à l'aération de locauxdans lesquel...
Page 14 - Air vicié évacué vers le haut:; Mode Air recyclé
Avant le montage Pour que la hotte aspirante ait le meilleur rendement, veillez à ce que: ❑ Le conduit d'évacuation soit court et lisse. ❑ Il ait le moins possible de coudes. ❑ Utilisez des conduits du plus granddiamètre possible (150 mm ø de préféren-ce) ainsi que des coudes de fort diamètre. L'emp...
Page 15 - Préparation du placard en appui mural; Cette hotte aspirante
47 Préparation du placard en appui mural Cette hotte aspirante a été prévue pour être encastrée dans un placard en appuimural faisant les dimensions suivantes: Largeur: 600 mm Profondeur: entre 293 et 350 mmHauteur: 435 mm minimum. Si le placard fait plus de 293 mm deprofondeur, vous pouvez reculer ...
Page 16 - Encastrement dans le placard en appui mural; Contrôler l'alignement de la porte du
3. A l'aide d'un tournevis (ou d'une visseuse à accu), vissez les deux vis defixation. 4. Si nécessaire, raccourcissez la coiffemurale jusqu'à la dimension voulue(sciez-la par ex.)A l'aide des clips ci-joints, montez d'avance la coiffe murale. 5. Faites sortir le cordon de secteur horsdu placard. 6....
Page 17 - Faites attention à ne pas coincer le; Air évacué; Montage de la poignée:; A l’aide du gabarit; accompagnant
Encastrement dans le placard en appui mural ❑ Si vous voulez monter la hotte plusenfoncée dans le placard, vous pouvezavancer les butées du tiroir-filtre. ❑ Pour ce faire, défaites les vis, déplacezles butées puis revissez les vis à fond. 2. Alignez la poignée et vissez-la contrel'appareil. Faites a...
Page 18 - La hotte aspirante
50 Conversion du mode Air évacué au mode Air recyclé Conversion de la commandeélectronique au mode Air recyclé: ❑ La hotte est livrée réglée en série sur lemode Air évacué. ❑ Pour effectuer la conversion, il faut quela hotte aspirante soit raccordéeélectriquement mais hors tension. Extraction du pla...