Page 5 - SOMMAIRE
- 39 - I NTRODUCTION .......................................................................... 41 R ÉGLAGE DU TERMINAL F2121/F2121L POUR IMPRESSION RÉSEAU ..................... 42 Configurations requises ..................................................................................................
Page 6 - PCL est une marque déposée de Hewlett Packard.
- 40 - INFORMATION ACITS LPR Remote Printing est une marque déposée de The University of Texas, Austin, Texas, USA. Microsoft® , Windows® 98, Windows® Millenium, Microsoft®Windows® 2000, Windows® XP et tous les produits Microsoft® indiqués dans ce document sont des marquesde Microsoft Corporation dé...
Page 7 - et SG Script 3 (émulation du langage Postscript
- 41 - I NTRODUCTION Le pilote d’impression présenté dans ce livret utilisateur vous permet d’installer et d’utiliser le terminal que vous avezacquis avec ce Kit réseau connectable en réseau comme une imprimante standard de votre réseau local. Votre terminal permet également l’impression aux formats...
Page 10 - NSTALLATION; Démarrez votre PC. Ouvrez une session A; , excepté pour les environnements 98SE et ME.
- 44 - R ÉGLAGE DU PC CLIENT POUR IMPRESSION RÉSEAU GDI OU PCL Note: Après l'installation du pilote d'impression réseau (sur le CD-Rom), référez-vous au paragraphe « Postscript » (page 58) pour installer le driver d'impression Postscript. I NSTALLATION DU LOGICIEL SUR VOTRE PC Sous Windows 98SE/ME/2...
Page 13 - pour démarrer l’installation du kit C; Cliquez sur O
- 47 - L’assistant s’arrête et l’écran d’accueil s’affiche. Cliquez sur S UIVANT pour démarrer l’installation du kit C OMPANION S UITE P RO sur votre PC. Avant de copier les fichiers sur votre disque dur, vous devez accepter le contrat de licence affiché. Utilisez la barrede défilement pour lire l’i...
Page 14 - Une fenêtre vous montre la progression de l’installation.
- 48 - L’installation finale est prête à l’exécution. Cliquez sur I NSTALLER . Une fenêtre vous montre la progression de l’installation. Companion Suite Pro a été installé sur votre PC. Dans l’écran suivant, cliquez sur C ONTINUER pour copier les utilitaires et les programmes qui accompagnent le kit...
Page 15 - Faites votre sélection et cliquez sur T; à partir du menu; ou en
- 49 - A la fin de l’installation, vous devez redémarrer votre PC pour mettre à jour les fichiers système. Faites votre sélection et cliquez sur T ERMINER . Votre kit « Companion Suite Pro » a été installé avec succès sur votre PC. Vous pouvez démarrer le logiciel de gestion de votre terminal multif...
Page 16 - Exécutez l’application en sélectionnant; Cliquez sur
- 50 - I NSTALLATION D ’ UNE IMPRIMANTE RÉSEAU Note: Companion Suite Pro LM2 doit être installé pour effectuer cette opération. Exécutez l’application en sélectionnant P ROGRAMMES > C OMPANION S UITE > C OMPANION S UITE P RO LM2 > I NSTALLER UNE IMPRIMANTE RÉSEAU à partir du menu D ÉMARRER ...
Page 19 - et cliquez sur T; PS
- 53 - A la fin de la procédure, vous devez redémarrer votre système. Fermez tous les programmes en cours d’exécution,puis sélectionnez O UI , JE VEUX REDÉMARRER MON ORDINATEUR MAINTENANT et cliquez sur T ERMINER . R ÉGLAGE DU PC CLIENT POUR IMPRESSION RÉSEAU P OSTSCRIPT 3 ( ÉMULATION DU LANGAGE P O...
Page 20 - Assistant Ajout d’imprimante
- 54 - Protocole RAW Protocole LPR Pour terminer l’installation du Pilote réseau GDI : Sélectionnez D ÉMARRER >P ARAMÈTRES >I MPRIMANTES . Dans la fenêtre I MPRIMANTES , double-cliquez sur l’icône A JOUTER UNE IMPRIMANTE . L’écran Assistant Ajout d’imprimante apparaît. Cliquez sur S UIVANT . S...
Page 21 - Protocole RAW
- 55 - Cliquez sur S UIVANT . Saisissez dans le 1er champ l’adresse IP du terminal ou son nom NetBios. Modifiez, si vous ledésirez, le nom qui caractérisera le port dans le 2ème champ. Cliquez sur S UIVANT . Note: notez ce nom car il sera demandé ultérieurement lors de l'ajout de l'imprimante. Proto...
Page 23 - pour finir l’ajout du; Installation du Driver PS
- 57 - Vous pouvez alors procéder à l’installationdu driver sur ce port nouvellement créé.Voir la section Installation du Driver PS , page 58. Cliquez sur S UIVANT . Cliquez sur T ERMINER pour finir l’ajout du port. Cliquez sur A NNULER . Vous pouvez alors procéder à l’installationdu driver sur ce p...
Page 24 - Type de connexion imprimante; Création d’un port réseau (si vous n’en avez aucun de disponible); Sélection d’un modèle d’imprimante
- 58 - I NSTALLATION DU D RIVER PS Connectez-vous au site Adobe, cliquez sur l’onglet T ÉLÉCHARGEMENTS et trouvez A DOBE P OST S CRIPT 3 TM dans la liste. Cliquez sur M ISE À JOUR , puis cliquez sur le lien W IN . Selectionnez Adobe Universal PostScript Windows Driver Installer 1.0.06-Francais et cl...
Page 26 - Procédure 1; - Création d’un type de port Companion Suite Pro Monitor
- 60 - I NSTRUCTIONS D ’ INSTALLATION POUR W INDOWS S ERVER 2003 Suivez les instructions ci-dessous pour installer un port et/ou des pilotes sur un serveur Windows 2003. Cette procédureest valable avec d’autres systèmes d’exploitation par contre certaines fonctionnalités du logiciel Companion Suite ...
Page 28 - Procédure 2; - Ajout d’un port Companion Pro pour l’imprimante; Sélectionnez le port
- 62 - 7. Cliquez sur O UVIRIR . 8. Cliquez sur OK dans l'écran suivant. Procédure 2 - Ajout d’un port Companion Pro pour l’imprimante 1. Sélectionnez le port C OMPANION S UITE P RO LM TCP/IP M ONITOR . 2. Cliquez sur A JOUTER UN P ORT . 3. La fenêtre A JOUT D ’ UN PORT R AW TCP/IP s'affiche. KIT LA...
Page 29 - IP; Procédure 3; - Ajout d'une version PCL ou GDI de l'imprimante FaxCentre 2121 sur le
- 63 - 4. Renseignez les champs proposés :a. N OM DU PORT - Remarque : notez ce nom car il sera demandé ultérieurement lors de l'ajout de l'imprimante,b. A DRESSE IP DU S ERVEUR D ’ IMPRESSION , c. Cliquez sur OK. 5. Cliquez sur F ERMER . 6. Cliquez sur F ERMER . Une fois le port créé, vous devez aj...
Page 30 - et sélectionnez le port précédemment créé dans le menu
- 64 - 4. Cochez l'option U NE IMPRIMANTE LOCALE CONNECTÉE À CET ORDINATEUR . Cliquez sur S UIVANT . 5. Cochez l'option U TILISER LE PORT SUIVANT et sélectionnez le port précédemment créé dans le menu déroulant. KIT LAN XEROX US_FRA.book Page 64 Lundi, 27. novembre 2006 4:55 16
Page 32 - - Ajout d’une imprimante PostScritpt sur le serveur; Installation du Driver PS,
- 66 - 8. Cochez l'option N OM DU PARTAGE si vous souhaitez partager l'imprimante. Saisissez le nom de l'imprimante ou conservez le nom affiché par défaut dans ce champ, comme indiqué ci-dessous.Cliquez sur S UIVANT . 9. Vous pouvez décrire l'emplacement de l'imprimante, à titre d'information pour l...
Page 33 - LE; Connexion des imprimantes créées sur le serveur
- 67 - S UR LE PC CLIENT Connexion des imprimantes créées sur le serveur 1. Dans le menu D ÉMARRER , sélectionnez I MPRIMANTES ET TÉLÉCOPIEURS . Sélectionnez A JOUTER UNE IMPRIMANTE et cliquez sur S UIVANT . 2. Sélectionnez U NE IMPRIMANTE RÉSEAU OU ... et cliquez sur S UIVANT . 3. Sélectionnez C ON...
Page 34 - le groupe de travail du serveur partageant l'imprimante.; puis sur
- 68 - 4. O U : Laissez le champ N OM vide et recherchez l'imprimante. Vous devez connaître le domaine ou le groupe de travail du serveur partageant l'imprimante. 5. Si vous souhaitez définir l'imprimante comme imprimante par défaut, cliquez sur S UIVANT puis sur T ERMINER . KIT LAN XEROX US_FRA.boo...
Page 38 - NCIDENTS; IMPRESSION; suivie; ARACTÉRISTIQUES; niveau 3 avec
- 72 - I NCIDENTS L’ IMPRESSION NE FONCTIONNE PAS Vérifiez que le protocole TCP/IP figure bien dans les paramètres réseau de votre carte réseau. Vérifiez que le terminal est accessible par votre PC via le réseau local : dans une boîte de C OMMANDE MS-DOS sous Windows 95/98/Me, ou I NVITE DE COMMANDE...
