Page 3 - ATTENTION : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.; AVERTISSEMENT
i Fr 1 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 Installez cet ensemble audio dans un endroit bien ventilé, frais, sec et propre. Veillez à ce qu’il soit à l’abri de la lumière du soleil, des sources de c...
Page 4 - SOMMAIRE; Caractéristiques
OPÉRA T IONS INFORM AT IO NS SU PPLÉMEN TA IR ES 1 Fr IN TRODUC TI ON F rança is COMMANDES ET FONCTIONS ........................ 2 Panneau avant ............................................................ 2Connexions du panneau arrière ................................. 3Télécommande...................
Page 5 - Témoin de mise sous tension de l’appareil; Plateau du disque; COMMANDES ET FONCTIONS; Panneau avant; Remarque
2 Fr INTRODUCTION 1 (Mise sous tension) Appuyez sur la touche pour mettre l’appareil sous tension. y • Le témoin situé au-dessus de cette touche s’allume lorsque vous mettez l’appareil sous tension. • La lecture démarre automatiquement si vous mettez l’appareil sous tension alors qu’un disque est in...
Page 6 - Témoin du statut de lecture; Indique le type du contenu de la lecture en cours.; Témoin de réglage avancé; Connexions du panneau arrière; ATTENTION
F rança is 3 Fr IN TRODUC TI ON COMMANDES ET FONCTIONS D Témoin du statut de lecture S’allume lorsque cet appareil est en mode de lecture ou de pause. E Témoin du type de source Indique le type du contenu de la lecture en cours. F Témoin de l’affichage du temps et du mode de lecture Indique le mode ...
Page 7 - Installation des piles dans la télécommande; Envoie des signaux infrarouges à cet appareil.; Télécommande
4 Fr COMMANDES ET FONCTIONS ■ Installation des piles dans la télécommande 1 Appuyez sur la partie et faites glisser le couvercle du compartiment à piles pour le retirer. 2 Insérez les deux piles fournies (AA, R6, UM-3) en respectant les polarités (+ et –) indiquées dans le compartiment à piles. 3 Fa...
Page 8 - Lecture programmée
F rança is 5 Fr IN TRODUC TI ON COMMANDES ET FONCTIONS 8 FOLDER (Dossier en bas), (Dossier en haut) : Pour retourner au dossier précédent.: Pour passer au dossier suivant. Voir la page page 6 pour plus de détails. 9 OPEN/CLOSE Pour ouvrir ou fermer le plateau du disque. 0 PURE DIRECT Activez ou désa...
Page 9 - Pour lancer la lecture.; LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB; Connexion des iPod/périphériques USB; Remarques; Lecture de l’iPod; Lecture des périphériques USB
6 Fr OPÉRATIONS • Utilisez le câble USB fourni avec votre iPod. Si aucun câble USB n’est fourni, achetez-en un auprès d’Apple Inc.• Éteignez votre iPod.• N’utilisez pas de concentrateur USB. 1 Appuyez sur la touche CD/USB pour sélectionner le mode iPod/USB. Le témoin iPod/USB situé sur le panneau av...
Page 10 - Modèles iPod pris en charge
F rança is 7 Fr OPÉRA T IONS LECTURE iPod/PÉRIPHÉRIQUE USB Arrêter la lecture, puis débranchez votre iPod ou périphérique USB. Nous vous recommandons d’appuyer sur CD/USB pour passer en mode CD, de vous assurer que le témoin CD/USB s’éteint, puis de débrancher votre iPod/périphérique USB. Ne débranc...
Page 11 - * Débit binaire variable également pris en charge.; Disques lisibles; FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES
8 Fr INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ■ Fichiers MP3 et WMA lisibles (périphérique USB et Data Disc) MP3 * Débit binaire variable également pris en charge. WMA • Version 8• Version 9 (débits binaires standard et variable pris en charge. Formats Professional et Lossless non pris en charge). * Débit binai...
Page 12 - is; Manipulation des disques compact; Mémoire de mode de lecture; UTILISER LE RÉGLAGE AVANCÉ
F rança is 9 Fr FORMAT DE DISQUE ET FICHIER LISIBLES INFORM AT IO NS SU PPLÉMEN TA IR ES ■ Manipulation des disques compact • Manipulez avec soin le disque afin de ne pas rayer la surface de lecture. Ne voilez pas les disques. • Afin de conserver la surface de lecture propre, essuyez- la avec un chi...
Page 13 - GUIDE DE DÉPANNAGE
10 Fr Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants afin de déterminer si le problème peut être résolu à l’aide des mesures simples proposées. Si ce n’est pas le cas, ou si le problème n’est pas répertorié dans la colonne Anomalies, débranchez le cordon d’alimentation et...
Page 14 - Section audio; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
F rança is 11 Fr GUIDE DE DÉPANNAGE INFORM AT IO NS SU PPLÉMEN TA IR ES Section audio • Réponse en fréquence ................................. 2 Hz - 20 kHz, ± 0,5 dB • Distorsion harmonique + bruit (1 kHz) .................0,003 % ou moins • Taux S/N ...................................................
Page 15 - Français; des déchets d’équipements électriques et électroniques
Français ii Garantie Limitée pour l’Espace Économique Européenne et la Suisse Merci d’avoir porté votre choix sur un produit Yamaha. Dans l’hypothèse où vous devriez recourir au service de notre garantie après-vente, veuillez contacter votre revendeur Yamaha. Si vous rencontrez la moindre difficulté...
