Page 5 - Félicitations pour votre achat de ce produit Yamaha !; Caractéristiques; Élégant châssis en bois massif et pesant amortissant
29 Félicitations pour votre achat de ce produit Yamaha ! Caractéristiques Cette unité est une platine pour la lecture de disques vinyle. Élégant châssis en bois massif et pesant amortissant efficacement les vibrations Large plateau massif à double structure améliorant la stabilité et les perform...
Page 6 - Prise en main; À propos de ce manuel; AVERTISSEMENT
30 Prise en main À propos de ce manuel Ce manuel décrit comment configurer et utiliser cette unité. Veuillez garder les points suivants à l’esprit quand vous lisez ce manuel. • Pour assurer une utilisation correcte et en toute sécurité du produit, nous vous conseillons de lire entièrement ce manuel ...
Page 7 - Table des matières
31 Table des matières Caractéristiques 29 Prise en main 30 À propos de ce manuel 30 Vérification du contenu 32 Noms des éléments 34 Préparatifs 37 Emplacement 37 Montage 38 Montage de l’unité 38Montage d’une cellule 40 Connexions 41 Réglages de la platine vinyle 43 Réglage de la pression du diamant ...
Page 8 - Vérification du contenu
32 Vérification du contenu Assurez-vous que l’emballage contient tous les éléments suivants. Note • Conservez tous les emballages, notamment la boîte contenant le produit. En cas de déménagement, ces emballages vous permettront de transporter le produit en toute sécurité. Pour savoir comment remettr...
Page 9 - ATTENTION
33 • Clé Allen (2,5 mm) ×1 * Pour le réglage de hauteur du bras de lecture • Mode d’emploi (ce manuel) • Brochure sur la sécurité • Supplément • Bride de câble ×1 * Utilisez cette bride si vous connectez un câble phono directement au bras de lecture • Rondelle ×1 * Destinée au porte-cellule ATTENTIO...
Page 10 - Noms des éléments; Panneau supérieur; Pied
34 Noms des éléments Panneau supérieur A. Bouton POWER (alimentation) ( ð page 45) B. Plateau ( ð page 39) C. Couvre-plateau ( ð page 39) D. Axe de plateau ( ð page 39) E. Cache de commande ( ð page 39) F. PITCH ADJUST (réglage de vitesse) ( ð pages 39, 48) G. Pied H. Bouton START/STOP (lecture/arrê...
Page 11 - Section du bras de lecture; Bague de verrouillage (
35 Section du bras de lecture J. Contrepoids ( ð page 39) K. Bague de VTF* ( ð page 43) * Vertical Tracking Force (force d’appui vertical) L. Vis de réglage de VTA* ( ð page 44) * Vertical Tracking Angle (angle de piste vertical) M. Lève-bras ( ð page 46) N. Repose-bras ( ð page 43) O. Bras de lectu...
Page 12 - Panneau arrière; Prises BALANCED OUT (
36 Panneau arrière STROBE AC IN BALANCED OUT BALANCED OUT PHONO OUT GND R R A. Prises BALANCED OUT ( ð page 41) B. Prises PHONO OUT ( ð page 42) C. Borne GND (masse) ( ð page 42) D. Prise STROBE ( ð page 48) E. Prise AC IN ( ð pages 41, 42)
Page 13 - Préparatifs; Emplacement
37 Préparatifs Emplacement Vu la sensibilité de la platine vinyle et de la lecture des disques aux vibrations, nous vous conseillons de placer l’unité sur une surface de niveau parfaitement stable.Positionnez la platine vinyle suffisamment à l’écart des enceintes afin d’éviter que la pression sonore...
Page 14 - Montage; Montage de l’unité
38 Montage Montage de l’unité 1 6 7 4 5 2 3 Poulie
Page 15 - AVIS
39 1 Montez le plateau secondaire sur l’axe de plateau AVIS Quand vous montez le plateau secondaire sur l’axe de plateau, veillez à ne pas appliquer de force sur l’axe. Cela risquerait d’endommager l’axe de plateau. 2 Montage de la courroie sur le plateau secondaire et la poulie Assurez-vous que la ...
Page 16 - Montage d’une cellule; Reliez les fils à la cellule; Réglez la position de la cellule; Fixez correctement la cellule
40 Montage d’une cellule Ce produit n’est pas fourni avec une cellule. Suivez les étapes ci-dessous pour installer une cellule disponible dans le commerce sur le porte-cellule. Note Reportez-vous aux instructions de montage fournies avec la cellule. 1 Reliez les fils à la cellule Fil Connecteur Ro...
Page 17 - Connexions; Connexion symétrique
41 Connexions ATTENTION Effectuez toutes les autres connexions avant de brancher le cordon d’alimentation à une prise de courant. Note • N’utilisez pas simultanément une connexion symétrique et une connexion asymétrique.• Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de l’appareil que vous co...
Page 18 - Connexion asymétrique
42 Note • Branchez la platine vinyle aux prises d’entrée XLR symétriques de votre amplificateur. L’assignation des broches de ces prises est détaillée ci-dessous. 1: masse (terre) 2: point chaud 3: point froid • Quand vous effectuez la connexion, veillez à aligner les broches avec les orifices sur l...
Page 19 - Réglages de la platine vinyle
43 Réglages de la platine vinyle Réglage de la pression du diamant Réglez le bras de lecture de sorte que la pression du diamant sur le disque vinyle soit appropriée. 1 Libérez le bras de lecture du repose-bras et déplacez-le légèrement vers le disque AVIS Veillez à ce que le diamant n’entre en co...
Page 21 - Mise sous tension
45 Mise sous tension Appuyez sur le bouton POWER du panneau supérieur de l’unité pour la mettre sous tension.
Page 22 - Lecture d’un disque; Démarrage de la lecture; Relevez le lève-bras
46 Lecture d’un disque Démarrage de la lecture ATTENTION Démarrer la lecture d’un disque vinyle sans diminuer suffisamment le volume au préalable sur l’amplificateur peut causer un bruit important quand le diamant touche la surface du disque. Cela pourrait provoquer dans certains cas des dommages de...
Page 23 - Arrêt momentané de la lecture; Arrêt de la lecture
47 Arrêt momentané de la lecture Pour arrêter momentanément la lecture du disque vinyle, relevez le lève-bras. Pour reprendre la lecture, abaissez le lève-bras. Arrêt de la lecture 1 Relevez le lève-bras 2 Replacez le bras de lecture sur le repose-bras 3 Abaissez le lève-bras 4 Appuyez sur le bo...
Page 24 - En cas de nécessité; Vérification de la vitesse; Appuyez sur le bouton START/STOP; Entretien; Comment prendre soin de cette unité; Entretien des disques vinyle
48 En cas de nécessité Vérification de la vitesse Suivez les étapes ci-dessous pour vérifier et régler la vitesse. 1 Branchez le stroboscope à la prise STROBE sur le panneau arrière de l’unité 2 Posez le disque stroboscopique sur le plateau 3 Appuyez plusieurs fois sur le bouton de vitesse pour choi...
Page 26 - Résolution des problèmes
50 Résolution des problèmes Si l’unité présente des signes de fonctionnement anormal, vérifiez les points suivants.Si la solution préconisée ne permet pas de résoudre le problème ou si vous rencontrez un problème ne figurant pas ci- dessous, appuyez sur le bouton POWER situé sur le panneau avant de ...
Page 28 - Annexe; Caractéristiques techniques
52 Annexe Caractéristiques techniques Section du plateau Section du moteur d’entraînement Méthode d’entraînement . . . . . . . . . . . À courroie Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synchrone CA Entraînement du moteur . . . Sinusoïdale de cristal Vitesse de rotation . . . . . . . . 33...
