Page 3 - Sommaire; Sous réserve de modifications.; Consignes de sécurité; Avertissement; • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans,
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29Table de cuisson - Utilisation quotidienne _ 29Table de cuisson - Conseils _ _ _ _ _ _ _ _ 30Tab...
Page 4 - Sécurité générale; Instructions; Installation; L'appareil doit être installé
Sécurité générale • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les éléments chauffants. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la gra...
Page 8 - Description de l'appareil; Description de la table de cuisson
Mise au rebut Avertissement Risque de blessure ou d'asphyxie. • Débranchez l'appareil de l'alimentation élec- trique. • Coupez le câble d'alimentation au ras de l'ap- pareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage de la porte pour empêcher les enfants et les animaux des'enferm...
Page 10 - Table de cuisson - Conseils; Table de cuisson - Entretien et nettoyage
Avertissement Si le brûleur ne s'allume pas après 10 secondes, relâchez la manette de commande, tournez-la sur laposition d'arrêt et réessayez d'allumer le brûleur. Important Vous pouvez allumer le brûleur sans appareil électrique (par exemple, en cas decoupure d'électricité dans la cuisine). Il vou...
Page 11 - Four - Utilisation quotidienne; chapitres concernant la sécurité.; Ouvrez la porte du four.
Four - Utilisation quotidienne Avertissement Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Fonctions du four Le four a les fonctions suivantes : Fonction du four Utilisation Position Arrêt Pour éteindre l'appareil. Alimentation en gaz maximum Pour régler la température du four au niveau maximu...
Page 12 - Four - Utilisation des accessoires
Utilisation du gril Avertissement Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lors-que vous utilisez le gril. Les pièces accessiblesde l'appareil deviennent chaudes. Risque debrûlure. Avertissement Gardez les enfants à l'écart tant que le gril est en fonctionnement. Risque de brûlure. Avertissement ...
Page 14 - Temps de cuisson
ceaux risque de donner des viandes trop sè-ches. • Pour les aliments très gras, utilisez une lè- chefrite pour éviter de salir le four de manièreirréversible. • Avant de couper la viande, laissez-la reposer pendant environ 15 minutes afin d'éviter quele jus ne s'écoule. • Pour éviter qu'une trop gra...
Page 15 - Four - Entretien et nettoyage
Plat Type de plaque et niveau de la grille Temps de préchauffa- ge (en mi- nutes) 1) Lon- gueur de flamme 2) Temps de cuisson (en minutes) Quiche lorraine (1 000 g) 1 plaque ronde aluminée (dia-mètre : 26 cm) au niveau 2 15 6 - 7 40 - 50 Quiche lorraine (1 000 g) 1 plaque ronde en émail (dia-mètre :...
Page 17 - En cas d'anomalie de fonctionnement
4 4 5 5 6 Éclairage du four Avertissement Soyez prudent lorsque vous changez l'éclairage du four. Éteignez toujours l'appareil avant de remplacer l'ampoule.Risque d'électrocution. Avertissement Les ampoules utilisées dans cet appareil sont des ampoules spéciales, destinées uniquement à desappareils ...
Page 18 - Nous vous recommandons de noter ces informations ici :; Emplacement de l'appareil; Distances minimales; Caractéristiques techniques
Anomalie Cause possible Solution L'éclairage du four ne fonctionnepas. L'éclairage du four est défectueux. Remplacez l'éclairage du four. De la vapeur et de la condensationse déposent sur les aliments etdans le four. Le plat est resté trop longtempsdans le four. Une fois la cuisson terminée, nelaiss...
Page 19 - Brûleurs à gaz
Diamètres de by-pass Brûleur Diam. de by-pass en 1/100 mm Auxiliaire 29 Semi-rapide 32 Brûleur Diam. de by-pass en 1/100 mm Rapide 42 Four 44 Brûleurs à gaz Brûleur Puissance normale Puissance réduite Type de gaz Pression Diamètre de l'injec- teur Utilisation kW kW mbar mm g/h Brûleur auxi-liaire 1,...
Page 20 - B C
Raccordement au gaz Choisissez des raccords fixes ou utilisez untuyau flexible en acier inox conforme aux normesen vigueur. Si vous utilisez des tuyaux flexiblesmétalliques, veillez à ce qu'ils n'entrent pas encontact avec des pièces en mouvement et à cequ'ils ne soient pas écrasés. Raccordement ave...
Page 22 - Branchez la fiche à la prise secteur.; Branchez la fiche dans la; Installation électrique
1. Desserrez la vis qui maintient le brûleur dugril en position. 2. Desserrez l'injecteur du brûleur à l'aided'une clé à douille de 7 mm, puis retirez-le.Remplacez-le si nécessaire. 3. Remontez le brûleur en suivant les instruc-tions dans l'ordre inverse. Avant de serrer lavis, assurez-vous que le b...
Page 23 - En matière de protection de l'environnement; dans le respect de l'environnement et sont recy-; Pour que l'appareil ne
En matière de protection de l'environnement Recyclez les matériaux portant le symbole .Déposez les emballages dans les conteneursprévus à cet effet.Contribuez à la protection de l'environnement età votre sécurité, recyclez vos produitsélectriques et électroniques. Ne jetez pas lesappareils portant l...