Page 2 - Utilisation réglementaire
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Réglage de l'adoucisseur d'eau _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Utilisation du sel régénéra...
Page 3 - Installation; Bandeau de commande; A B C D E
• Ne laissez pas les enfants s'approcher de l'appareil quand la porte est ouverte. Installation • Vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. Ne branchez pas un appareil endommagé. Si nécessaire, contactez le fournisseur. • Déballez l'appareil avant de l'utiliser pour la prem...
Page 4 - Touches de sélection des programmes
1 Touche Marche/Arrêt 2 Touches de sélection des programmes 3 Touche Départ différé 4 Voyants 5 Afficheur numérique 6 Touches de fonction Voyants Programme en cours – S'allume quand vous sélectionnez un programme de lavage.– Reste allumé pendant toute la durée du programme de lavage.– S'éteint à la ...
Page 5 - Mode Programmation; Programmes de lavage
• Activer/désactiver le distributeur de liquide de rinçage lorsque la fonction "Tout en 1" est activée. Reportez- vous au chapitre "Fonction Tout en 1". Mode Programmation L'appareil doit être en mode Programmation pour effectuer les opérations suivantes :• Sélectionner un programme ...
Page 6 - Valeurs de consommation; Avant la première utilisation
Programme Degré de salis- sure Type de vaisselle Description du programme Tous Charge partielle (à ef- fectuer dans la jour- née). 1 rinçage à froid (pour éviter que les restes d'ali- ments ne collent). Il n'est pas nécessaire d'utiliser de produit de la- vage avec ce programme. 1) Au cours du progr...
Page 7 - Réglage manuel
• mmol/l (millimole par litre – unité internationale de la dureté de l'eau). • Clarke. Ajustez l'adoucisseur en fonction de la dureté de l'eau de votre région. Renseignez-vous auprès de la Compagnie locale de distribution des eaux pour connaître le degré de dureté de l'eau de votre zone d'habitation...
Page 9 - Réglage du dosage du liquide de rinçage; Rangement des couverts et de la vaisselle; Conseils utiles
M A X 1 2 3 4 + 3 4 Attention Ne remplissez jamais le distributeur de liquide de rinçage avec d'autres produits (par ex. un agent de nettoyage pour lave-vaisselle, un produit de lavage liquide). Vous risqueriez d'endommager l'ap- pareil. Réglage du dosage du liquide de rinçage M A X 1 2 3 4 + Le liq...
Page 10 - Réglage de la hauteur du panier supérieur
3 Abaissez les rangées d'er- gots du panier inférieur pour pouvoir charger les grands plats, casseroles, poêles et saladiers. 1 2 Utilisez le séparateur à couverts. Si la taille et la forme des couverts ne le permettent pas, retirez le séparateur. 1 Placez les ustensiles dans l'appareil de façon à c...
Page 11 - Utilisation du produit de lavage
Utilisation du produit de lavage Utilisez uniquement des produits de lavage (pou- dre, liquide ou en pastilles) spécialement conçus pour une utilisation au lave-vaisselle. Veuillez respecter les indications du fabricant figurant sur l'emballage :• Le dosage recommandé par le fabricant.• Les consigne...
Page 12 - Sélection et départ d'un programme de lavage
Lorsque cette fonction "Tout en 1" est sélectionnée, l'ali- mentation en liquide de rinçage et en sel à partir des ré- servoirs respectifs est automatiquement désactivée. Les voyants respectifs du sel et du liquide de rinçage sont également désactivés. L'utilisation de la fonction "Tout ...
Page 14 - Mode Veille; Entretien et nettoyage; Nettoyage des filtres
• Les côtés et la porte de l'appareil peuvent être mouillés. L'acier inox refroidit plus rapidement que la vaisselle. Mode Veille Si vous ne mettez pas l'appareil à l'arrêt à la fin du pro- gramme de lavage, il passera automatiquement en mode Veille. Le mode Veille fait diminuer la consommation d'én...
Page 15 - En cas d'anomalie de fonctionnement
En cas d'anomalie de fonctionnement L'appareil ne démarre pas ou se met à l'arrêt en cours de programme. Certaines anomalies de fonctionnement peuvent dépen- dre d'opérations d'entretien non correctes ou d'oubli et peuvent être résolues à l'aide des indications fournies dans le tableau, sans faire a...
Page 16 - Caractéristiques techniques
Référence du produit : .......... Numéro de série : .......... Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle n'est pas propre • Vous n'avez pas sélectionné le programme approprié.• La vaisselle est disposée de manière telle à empêcher l'eau d'atteindre toutes les surfaces. Ne surchargez ...
Page 17 - Encastrement sous un comptoir
Où aller avec les appareils usagés? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.sens.ch.Tous les matériaux d'emballage sont écologiques et r...
Page 18 - Branchement électrique
Orientez le tuyau d'arrivée d'eau vers la gauche ou la droite, selon vos besoins. Fixez correctement le contre- écrou pour éviter toute fuite d'eau. Attention Ne raccordez pas l'appareil au moyen de tuyaux neufs ou de tuyaux ayant peu servi. Faites s'écouler l'eau pendant quelques minutes avant de b...