Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. • Placez les couteaux et les couverts avec des bouts pointus dans le panier à couverts avec les pointes tournées vers le ba...
Page 5 - BANDEAU DE COMMANDE
• Le tuyau d'arrivée d'eau comporte une vanne de sécurité et une gaine avec un câble d'alimentation intérieur. AVERTISSEMENT! Tension dangereuse. • Si le tuyau d'arrivée d'eau est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur. Contactez le service après-vente pour remplacer le tuy...
Page 6 - PROGRAMMES
VOYANTS Indicateur Description Phase de lavage. Il s'allume au cours de la phase de lavage. Phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage. Voyant de fin. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme.Voyant du réservoir d...
Page 7 - RÉGLAGES
Programme Degré de salissu- re Type de vaisselle Phases du pro- gramme Valeurs de consommation 1) Durée (min) Consomma- tion électri- que (kWh) Fuite (l) P6Rinse and Hold 6) Tous les modè- les • Prelavage 14 0.1 4 P7Plate Warmer 7) Tous les modè- les • Rinçage 70 °C 30 0.9 4 1) Les valeurs de consom...
Page 10 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Appuyez sur . • Les voyants et sont éteints. • Le voyant continue à clignoter. • L'affichage indique le réglage actuel : – = notification du distributeur de liquide de rinçage vide activée. – = notification du distributeur de liquide de rinçage vide désactivée. 2. Appuyez sur pour modifier le rég...
Page 11 - UTILISATION QUOTIDIENNE
AJOUT DU LIQUIDE DE RINÇAGE 2 1 4 3 2 1 Le liquide de rinçage permet de sécher la vaisselle sans laisser de traînées ni de taches. Il est automatiquement libéré au cours de la phase de rinçage chaud. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allum...
Page 13 - CONSEILS
OPTION DELAY max. 1. Appuyez sur Delay jusqu'à ce que le délai que vous souhaitez sélectionner s'affiche. 2. Fermez la porte de l'appareil ; le décompte démarre. Le voyant Delay s'allume. Le décompte démarre et s'effectue par paliers d'une heure. Lorsque le décompte est terminé, le programme démarre...
Page 15 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Vous avez utilisé du sel régénérant et du liquide de rinçage (sauf si vous utilisez des pastilles tout en 1). • La vaisselle est bien positionnée dans les paniers. • Le programme est adapté au type de vaisselle et au degré de salissure. • Vous utilisez la bonne quantité de produit de lavage. DÉCHA...
Page 16 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
NETTOYAGE DES BRAS D'ASPERSIONNe retirez pas les bras d'aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. NETTOYAGE EXTÉRIEUR• Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutr...
Page 19 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Problème Cause et solution possibles Traces de rouille sur les cou- verts. • Il y a trop de sel régénérant dans l'eau utilisée pour le lavage. Reportez-vous au chapitre « Adoucisseur d'eau ». • Les couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble. Évitez de placer les couverts en ar...
Page 20 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exem- ple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude a...