Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. • Placez les couverts dans le panier à couverts, avec les extrémités pointues vers le bas, ou placez-les dans le bac à couverts en ...
Page 4 - BANDEAU DE COMMANDE
• Avant d'installer des tuyaux neufs, des tuyaux n'ayant pas servi depuis longtemps, lorsqu'une réparation a été effectuée ou qu'un nouveau dispositif a été installé (compteurs d'eau, etc.), laissez l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement propre et claire. • Pendant et après la première...
Page 5 - PROGRAMMES
3 Touche Marche/Arrêt 4 Touche Delay 5 Touche XtraDry 6 Touches de programme VOYANTS Indicateur Description Phase de lavage. Il s'allume au cours de la phase de lavage. Phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage. Voyant de fin. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant ...
Page 6 - RÉGLAGES
Programme Degré de salissu- re Type de vaisselle Phases du pro- gramme Valeurs de consommation 1) Durée (min) Consomma- tion électri- que (kWh) Eau (l) P4Quick 30Min 4) Vaisselle fraî- chement salie Vaisselle et couverts • Lavage à 60 °C ou 65 °C • Rinçages 30 0.8 9 P5 Delicate Normalement ou légère...
Page 8 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Les voyants et sont éteints. • Le voyant clignote. • L'affichage indique le réglage actuel : – = notification du distributeur de liquide de rinçage vide activée. – = notification du distributeur de liquide de rinçage vide désactivée. 2. Appuyez sur pour modifier le réglage. 3. Appuyez sur la touch...
Page 9 - UTILISATION QUOTIDIENNE
l'appareil. N'utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers. AJOUT DE SEL RÉGÉNÉRANT Avant la première utilisation, versez un litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant. ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. Pou...
Page 11 - CONSEILS
indique la durée du programme au bout de quelques secondes. 4. Sélectionnez les options compatibles. 5. Fermez la porte de l'appareil pour démarrer le programme. OPTION « XTRADRY »Activez cette option lorsque vous voulez améliorer les performances de séchage. En utilisant cette option, la durée de c...
Page 13 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur. Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués diminuent les résultats de lavage. Contrôlez-les régulièrement et nettoyez-les si nécessaire. NETTOYAGE DES FILT...
Page 14 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Si l'appareil ne démarre pas ou s'il s'arrête en cours de fonctionnement, vérifiez d'abord si vous pouvez résoudre le problème par vous-même en vous aidant des informations du tableau ou contactez le Service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! Des réparations mal en...
Page 17 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de détergent dans le distributeur de produit de lavage à la fin du programme • La pastille de détergent est restée coincée dans le distribu- teur de produit de lavage, qui n'a donc pas été entièrement éliminée par l'eau. • L'eau ne peut pas éli...
Page 18 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.50 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exem- ple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude a...