Page 2 - Avertissement
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Options _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Utilisati...
Page 4 - Description de l'appareil; Rayon lumineux; Bandeau de commande
Description de l'appareil 212 3 4 9 8 6 7 5 1 Bras d'aspersion inférieur 2 Filtres 3 Plaque signalétique 4 Distributeur de liquide de rinçage 5 Distributeur de produit de lavage 6 Réservoir de sel régénérant 7 Sélecteur de dureté de l'eau 8 Bras d'aspersion supérieur 9 Panier supérieur Rayon lumineu...
Page 5 - Programmes; Options; Fonction « Tout en 1 »; Appuyez sur la touche marche/arrêt pour
Programmes Programme 1) Degré de salissu- re Type de charge Phases des pro- grammes Durée (min) Consom- mationélectri- que (KWh) Eau (l) Très saleVaisselle, couverts,plats et casseroles PrélavageLavage à 70 °CRinçagesSéchage 80-90 1,6-1,8 22-24 2) TousVaisselle, couverts,plats et casseroles Prélavag...
Page 6 - Avant la première utilisation
2. Assurez-vous que l'appareil est en mode ré- glage. Reportez-vous au chapitre « RÉGLA-GE ET DÉPART D'UN PROGRAMME ». 3. Appuyez simultanément sur les touches de fonction ( D ) et ( E ) jusqu'à ce que le voyant de la fonction « Tout en 1 » s'allume. La fonction reste activée jusqu'à ce quevous la d...
Page 7 - Des résidus de traitement peuvent subsister
5. Des résidus de traitement peuvent subsister dans votre lave-vaisselle. Démarrez un pro-gramme pour les supprimer. N'utilisez pasde produit de lavage et ne chargez pas lespaniers. Si vous utilisez des pastilles de détergentmultifonctions, activez la fonction « Tout en 1 ». Ces pastilles contiennen...
Page 9 - Utilisation quotidienne; Chargement des paniers
Remplissage du distributeur de liquide derinçage Attention Utilisez uniquement du liquide de rinçage pour lave-vaisselle. D'autres produits peuvent endommager l'appareil. Lors de la dernière phase de rinçage, le li-quide de rinçage permet de sécher la vais- selle sans laisser de traînées ni de tache...
Page 11 - Entretien et nettoyage
Démarrage d'un programme sans départdifféré 1. Ouvrez le robinet d'eau. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. Assurez-vous que l'appa-reil est en mode Programmation. 3. Appuyez sur la touche du programme voulu. • Le voyant correspondant au programme reste allumé. • Tous les ...
Page 12 - En cas d'anomalie de fonctionnement
Nettoyage des filtres 1 C B A 2 3 Pour retirer les filtres( B ) et ( C ), tournez la poignée vers la gau-che et enlevez-la. Dé-montez les filtres ( B ) et ( C ). Lavez les fil- tres à l'eau courante. A 4 Retirez le filtre ( A ). Lavez le filtre à l'eaucourante. D A 5 Replacez le filtre ( A ) dans sa...
Page 13 - Éteignez l'appareil avant
Code d'alarme Problème • Le voyant du programme sélectionné clignote de façon continue. • Le voyant de fin clignote 2 fois de façon intermit- tente. L'appareil ne vidange pas l'eau. • Le voyant du programme sélectionné clignote de façon continue. • Le voyant de fin clignote 3 fois de façon intermit-...
Page 14 - Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants
Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause possible Solution possible La vaisselle n'est pas pro-pre. Les filtres sont obstrués. Nettoyez les filtres. Les filtres sont mal montés et instal-lés. Assurez-vous que les filtres sont mon-tés et installés correctement. L...
Page 15 - Caracteristiques techniques
Problème Cause possible Solution possible La vaisselle est mouillée etterne. Le distributeur de liquide de rinçageest vide. Vérifiez qu'il y a du liquide de rinçagedans le distributeur de liquide de rin-çage. Il se peut que la qualité du liquide derinçage soit en cause. Utilisez une autre marque de ...
Page 16 - En matière de protection de l'environnement; • Veuillez jeter les matériaux d'emballage de
En matière de protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou son emballageindique que ce produit ne peut être traitécomme déchet ménager. Il doit être remis aupoint de collecte dédié à cet effet (collecte etrecyclage du matériel électrique etélectronique).En procédant à la mise au rebut ...