Zanussi ZDTS300- Manuels

Bandeau de commande 1 Touche Marche/Arrêt 2 Touches de sélection des programmes 3 Touche de départ différé 4 Voyants 5 Touches de fonction Touches de fonction En plus de la sélection des programmes delavage, ces touches servent aussi à régler lesfonctions suivantes :• le réglage de l'adoucisseur d'e...

programme est alors annulé et l'appareil setrouve en mode programmation. Voyants Sel Il s'allume quand le réservoir à sel est vide.Il ne s'allume jamais en cours de programme. Liquide de rinçage Il s'allume quand le distributeur de liquide de rinçageest vide.Il ne s'allume jamais en cours de program...

3. Appuyez sur la touche de fonction C , les voyants des touches de fonction A et B s'éteignent tandis que le voyant de la tou-che de fonction C continue à clignoter. Le voyant de fin de programme s'allume si- multanément indiquant que les signaux so-nores sont activés. 4. Pour désactiver les signau...

jusqu'à ce que tous les voyants du programmes'allument.L'annulation d'un départ différé détermine l'an-nulation du programme de lavage sélectionné.Dans ce cas, vous devez répéter la sélectiondu programme de lavage. ATTENTION Interrompez ou annulez un programme encours UNIQUEMENT si cela s'avère stri...

Programme Degré de salissure Type de vaisselle Description du programme Normal 65° Moyennement sale Vaisselle, couverts, platset casseroles PrélavageLavage1 rinçage intermédiaireRinçage finalSéchage Rapide 65° A 30 minutes 1) Légèrement sale Vaisselle et couverts LavageRinçage final Bio 50° 2) Moyen...

Lorsque vous utilisez des pastilles qui in-tègrent le liquide de rinçage, le produit delavage, le sel et d'autres additifs : vous n'avez pas besoin de remplir le distribu-teur de sel spécial ou de liquide de rinçage.Vérifiez que ces produits de lavage sont ap-propriés au degré de dureté de l'eau d'a...

1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Le lave-vaisselle doit se trouver en mode pro-grammation. 2. Appuyez simultanément sur les touches de fonction B et C , et maintenez-les appuy- ées jusqu'à ce que les voyants des touchesde fonction A , B et C commencent à clignoter. 3. Appuyez sur la touche de ...

Utilisation du liquide de rinçage Ouvrez le couvercle. Remplissez le distributeurde liquide de rinçage. Leniveau maximum deremplissage est signalépar "max" Essuyez tout déborde-ment de liquide derinçage. Fermez le cou-vercle et appuyez jusqu'àce qu'il soit verrouillé. ATTENTION Ne remplissez...

Rangement des couverts et de la vaisselle Les éponges, les chiffons de nettoyage et toutautre objet absorbant l'eau ne doivent pas êtrelavés au lave-vaisselle.• Avant de charger la vaisselle, veillez à : – Enlever tous les restes d'aliments.– Laisser tremper les casseroles au fond desquelles adhèren...

Hauteur maximale de la vaisselle dans : Panier supérieur Panier inférieur Avec le panier supérieur abaissé 24 cm 27 cm Pour régler le panier dans sa position la plus haute,procédez comme suit : 1. Tirez le panier jusqu'à la butée.2. Soulevez délicatement les deux côtés jusqu'à ce que le mécanisme s'...

Ouvrez le couvercle. Versez le produit delavage dans le bac A . Respectez le niveau dedosage. Pour les programmesavec prélavage, ajoutezune dose supplémentairede produit de lavage dansle bac B . Si vous utilisez du produitde lavage en pastilles :placez les pastilles dansle bac A . Fermez le couvercl...

ATTENTION Dès que le programme est terminé, débran-chez le lave-vaisselle et fermez le robinet d'ar-rivée d'eau. Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres IMPORTANT N'utilisez jamais le lave-vaisselle sans les fil-tres. Si les filtres n'ont pas été correctement réinstallés, les performances de la...

Nettoyage des brasd'aspersion Ne retirez JAMAIS les bras d'aspersion. Si des résidus de salissures ont bouché les ori-fices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci àl'aide d'un cure-dent. Nettoyage de la carrosserie Nettoyez les surfaces externes de l'appareil, demême que le bandeau de commande, à l'...

l'environnement et notre sécurité, s’assurantainsi que les déchets seront traités dans desconditions optimum.Pour obtenir plus de détails sur le recyclage dece produit, veuillez prendre contact avec lesservices de votre commune ou le magasin oùvous avez effectué l'achat. Matériaux d'emballage Les ma...

Modèle :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N° code produit : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques techniques Dimensions Largeur x Hauteur x Profondeur(cm) 44,6 x 8...

Conseils pour les organismes de contrôle Les essais, conformément à la norme EN 60704 doivent être réalisés avec l'appareil à pleinecharge et à l'aide du programme de test (voir"Valeurs de consommation").Les essais, conformément à la norme EN 50242 , doivent être réalisés après avoir approvi...

Installation AVERTISSEMENT Les branchements électriques et les raccorde-ments hydrauliques nécessaires à l'installationde l'appareil doivent être réalisés par un élec-tricien qualifié et/ou un plombier ou une autrepersonne compétente. Encastrement IMPORTANT Respectez scrupuleusement les instructions...

Après avoir raccordé le tuyau d'arrivée d'eau àdouble paroi, la soupape de sécurité se situe àproximité du robinet.Si le tuyau d'arrivée d'eau fuit, la soupape desécurité interrompt l'arrivée d'eau. AVERTISSEMENT Le fil électrique de la soupape de sécurité estsitué à l'intérieur du tuyau d'arrivée d...

Si vous utilisez une rallonge de tuyau, celle-cine doit pas dépasser 4 mètres de long. Demême que le diamètre intérieur des raccordsutilisés pour les branchements ne doit pas êtreinférieur au diamètre du tuyau d'évacuationfourni. Branchement électrique ATTENTION L'appareil doit être relié à la terre...