Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour ; – dans les parties communes d'immeubles d'appartements, ou dans les laveries automatiques. • Respectez la cha...
Page 7 - TABLEAU DES PROGRAMMES
TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Plage de tempéra- tures Charge maximale Vitesse d'essora- ge de référence Description du programme (Type de charge et degré de salissure) 30'@30° 30°C 1 kg 800 tr/min Un cycle court pour les vêtements synthétiques et dé- licats légèrement sales ou pour les vêtements ...
Page 9 - VALEURS DE CONSOMMATION
VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimenta- tion et l...
Page 10 - OPTIONS
Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) 0.30 0.30 Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 de la réglementation 2009/125/CE de la commission européenne. OPTIONS TEMPÉRATURE Cette option vous permet de modifier la température par défaut...
Page 12 - UTILISATION QUOTIDIENNE
UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. CHARGEMENT DU LINGEOuvrez le robinet d'eau. Branchez l'appareil sur le secteur.1. Tirez sur la poignée pour ouvrir le hublot de l'appareil. 2. Mettez le linge dans le tambour, un article à la fois. 3. Dépliez-...
Page 17 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
NETTOYAGE DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU ET DU FILTRE DE LA VANNE 1 2 3 1 2 3 45° 20° 4 PRÉCAUTIONS CONTRE LE GELSi l'appareil est installé dans un local dans lequel la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. Exécutez également cette...
Page 19 - DONNÉES TECHNIQUES
Problème Solution possible Il y a de l'eau sur le sol. • Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau. • Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange ne sont pas endommagés. • Assurez-vous d'utiliser une lessive adaptée en quan...
Page 20 - FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT
Branchement électrique Tension Puissance totale Fusible Fréquence 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules soli- des et d'humidité assuré par le couvercle de protection, excepté là où l'équipement basse tension ne dispose d'aucune protection contre l'humidité ...
Page 21 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation d'eau annuelle en litres, basée sur 220 cycles de la- vage du programme standard pour le coton, à 60 °C et 40 °C avec une charge complète ou partielle. La consommation d'eau réelle dé- pendra de l'utilisation de l'appareil. 11790 Classe d'efficacité de l'essorage sur une échelle allant ...
Page 22 - VERBRAUCHSWERTE
Programm Snel/Rapide 1) Intensief/Intensif Anti-kreuk/Anti-froissage Spoelen/Rinçage Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage Synthetica/ Synthétiqu- es ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was/ Délicats ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wol/Laine ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dekbed/ Couette ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mix/Mixtes 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wenn Sie d...