Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour ; – dans les parties communes d'immeubles d'appartements, ou dans les laveries automatiques. • Respectez la cha...
Page 7 - TABLEAU DES PROGRAMMES
TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Plage de tempéra- tures Charge maximale Vitesse d'essora- ge de référence Description du programme (Type de charge et degré de salissure) 30'@30° 30°C 1 kg 800 tr/min Un cycle court pour les vêtements synthétiques et dé- licats légèrement sales ou pour les vêtements ...
Page 9 - VALEURS DE CONSOMMATION
VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimenta- tion et l...
Page 10 - OPTIONS
Programmes Charge (kg) Consomma- tion énergéti- que (kWh) Consomma- tion d'eau (li- tres) Durée approxi- mative du pro- gramme (mi- nutes) Humidité rési- duelle (%) 1) Coton 40°C stan-dard 4 0,62 41 196 52 1) Au terme de la phase d'essorage. 2) Non disponible sur certains modèles. Mode « Éteint » (W...
Page 11 - RÉGLAGES
SPOELEN/RINÇAGEAvec cette option, vous pouvez effectuer uniquement un dernier rinçage d'un programme de lavage sélectionné.Si vous sélectionnez également la fonction Rinçageplus ( ), l'appareil ajoute deux rinçages ou plus.Le voyant correspondant s'allume. POMPEN/CENTRIFUGEREN VIDANGE/ ESSORAGEAvec ...
Page 15 - CONSEILS
sur la touche . L'appareil effectue la vidange et l'essorage. Si vous sélectionnez , l'appareil effectue uniquement la vidange. 2. Une fois le programme terminé et le voyant de verrouillage du hublot éteint, vous pouvez ouvrir le hublot. 3. Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour éteind...
Page 16 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Utilisez des produits adaptés au type et à la couleur du textile, à la température du programme et au niveau de salissure. • Si votre appareil ne dispose pas d'un distributeur de produit de lavage avec volet, ajoutez les produits de lavage liquides à l'aide d'une boule doseuse (fournie par le fabr...
Page 18 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. INTRODUCTIONL'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme.Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, conta...
Page 20 - DONNÉES TECHNIQUES
Problème Solution possible Le cycle est plus court que la durée affichée. • L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de linge. Re- portez-vous au chapitre « Valeurs de consommation ». Le cycle est plus long que la durée affichée. • Une charge de linge mal répartie augmente la durée du c...
Page 21 - FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT
FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d'information produit Marque ZANUSSI Modèle ZWF 8143BR - ZWF 8143BW, PNC914911800 - 914911801 Capacité nominale en kg 8 Classe d'efficacité énergétique A+++ Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 220 cycles de ...
Page 22 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Durée en mode Veille en minutes 5 Émissions acoustiques de l'air en db(A) lavage 58 Émissions acoustiques de l'air en db(A) essorage 78 Appareil intégrable O/N Non Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes au règlement 1015/2010 appliquant la directive 2009/125/CE de la comm...
Page 23 - VERBRAUCHSWERTE
Programm Snel/Rapide 1) Intensief/Intensif Anti-kreuk/Anti-froissage Spoelen/Rinçage Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage Synthetica/ Synthétiqu- es ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was/ Délicats ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wol/Laine ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dekbed/ Couette ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mix/Mixtes 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wenn Sie d...