Page 3 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
l'appareil, il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. • Avant toute opération d'entretien, éte...
Page 4 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
UTILISATION AVERTISSEMENT! Risque de blessure, de choc électrique, d'incendie, de brûlures ou de dommage matériel à l'appareil. • Utilisez cet appareil uniquement dans un environnement domestique. • Suivez les consignes de sécurité figurant sur l'emballage du produit de lavage. • Ne placez pas de pr...
Page 5 - BANDEAU DE COMMANDE
SÉCURITÉ ENFANTS Ce dispositif évite d'enfermer un enfant ou un animal dans l'appareil par accident. Tournez le dispositif vers la droite, jusqu'à ce que la rainure soit horizontale. Vous ne pouvez pas fermer le couvercle de l'appareil. Pour fermer le couvercle, tournez le dispositif vers la gauche ...
Page 9 - VALEURS DE CONSOMMATION
programmes Vidange Essor- age ÉCO 1) Coton ■ ■ ■ ■ 2) ■ ■ ■ ■ ■ Synthé- tiques ■ ■ ■ ■ 2) ■ ■ ■ ■ ■ Délicats ■ 3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lavage à la main ■ ■ ■ Laine ■ ■ ■ Jeans ■ ■ ■ ■ ■ X 4) ■ Rideaux ■ 3) ■ ■ X 4) ■ Trempage ■ Mini 30' ■ 3) ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ Vidange ■ Essorage ■ ■ 1) Lorsque vous séle...
Page 10 - RÉGLAGES
Programmes Charge (kg) Consomma- tion énergé- tique (kWh) Consomma- tion d'eau (li- tres) Durée approxi- mative du pro- gramme (mi- nutes) Humidité rési- duelle (%) 1) Coton 60 °C 8 1,40 63 160 53 Coton 40 °C 8 0,60 63 130 53 Synthétiques 40 °C 3,5 0,60 54 80 35 Délicats 40 °C 3,5 0,60 63 65 35 Lain...
Page 13 - CONSEILS
À LA FIN DU PROGRAMME• L'appareil se met automatiquement à l'arrêt. • Le signal sonore retentit (s'il est activé).• Le symbole s'affiche. • Le voyant de la touche Départ/Pause s'éteint.• Le voyant de verrouillage du couvercle s'éteint.Tournez le sélecteur de programme sur pour éteindre l'appareil. •...
Page 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
– lessives liquides, de préférence pour les programmes de lavage à basse température (60 °C max.) pour tous les types de textiles, ou lessives spéciales pour les lainages uniquement. • Ne mélangez pas différents types de produits de lavage. • Afin de préserver l'environnement, n'utilisez que la quan...
Page 17 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. INTRODUCTIONL'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme.Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si vous n'y parvenez pas, cont...