Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
– dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour ; – dans les parties communes d'immeubles d'appartements, ou dans les laveries automatiques. • Respectez la cha...
Page 8 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
VIDANGE min.600 mmmax.1000 mm DESCRIPTION DE L'APPAREIL VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL 3 1 4 5 2 1 Bandeau de commande 2 Couvercle 3 Poignée du couvercle 4 Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 5 Plaque signalétique (située à l'arrière) 23
Page 11 - VALEURS DE CONSOMMATION
Programme 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Lorsque vous sélectionnez cette option, nous vous recommandons de réduire la charge de linge. Il est possible de charger entièrement le lave-linge, mais les résultats du lavage seront alors moins bons. Char- ge conseillée : coton : 2.75 kg, textiles synthétiques et délica...
Page 13 - UTILISATION QUOTIDIENNE
RÉGLAGES RINÇAGE PLUS PERMANENT Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence lorsque vous sélectionnez un nouveau programme.• Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les touches et jusqu'àce que le voyant s'allume/s'éteigne. SÉCURITÉ ENFANTS ...
Page 16 - CONSEILS
vitesse d'essorage maximale du programme de lavage sélectionné. • Sinon, appuyez sur la touche pour modifier la vitesse d'essorage, puis appuyezsur la touche . L'appareil effectue la vidange et l'essorage. Si vous sélectionnez , l'appareil effectue uniquement la vidange. 2. Une fois le programme ter...
Page 17 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
– lessives en poudre pour les textiles délicats (40 °C max.) et les lainages, – lessives liquides, de préférence pour les programmes de lavage à basse température (60 °C max.) pour tous les types de textiles, ou lessives spéciales pour les lainages uniquement. • Ne mélangez pas différents types de p...
Page 18 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
Exécutez également cette procédure lorsque vous souhaitez effectuer une vidange d'urgence. 1. Fermez le robinet d'eau. 2. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau. 3. Retirez le tuyau de vidange du support arrière et décrochez-le de l'évier ou du siphon. 4. Placez les extrémités du tuyau de vidange et du tu...
Page 20 - DONNÉES TECHNIQUES
Problème Solution possible L'appareil fait un bruit inha- bituel. • Vérifiez que l'appareil est de niveau. Reportez-vous au chapitre « Instructions d'installation ». • Vérifiez que l'emballage et/ou les boulons de transport ont été reti- rés. Reportez-vous au chapitre « Instructions d'installation »...
Page 21 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Vitesse d'essorage Vitesse d'essorage maxi- male 951 tr/min 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté 3/4'' . EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protect...