Maytag MDTS4224PZ - Manuel d'utilisation - Page 10

Maytag MDTS4224PZ
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

34

Préparation de l’emplacement –
nouvelles unités

3. Emplacement des trous à percer – nouvelle

construction

A. Emplacement optionnel
B. Emplacement souhaité

La prise d’alimentation de l’appareil doit être installée dans
une armoire ou au mur adjacent, dans l’espace sous le
comptoir où l’appareil sera installé.

REMARQUE :

: Consulter la section « Dimensions de

l’emplacement d’installation » pour connaître l’emplacement
exact des trous et les dimensions des zones grises.

Percer un trou de 1

1

/

2

po (38 mm) pour le tuyau de vidange

sur le côté ou l’arrière de l’armoire, en fonction de la position
du tuyau de vidange et de de son emplacement de
connexion.

Percer un trou de 1/2 po (12,7 mm) pour le tuyau d’arrivée
d’eau sur le côté ou l’arrière de l’armoire, en fonction de la
position du tuyau d’arrivée d’eau et de son emplacement de
connexion.

Percer un trou de 1

1

/

2

po (38 mm) pour le câblage électrique

sur le côté droit ou à l’arrière de l’armoire.

4. Poncer pour obtenir des tours lisses

A

B

A. Armoire de bois
B. Armoire métallique

Armoire de bois : Poncer le trou jusqu’à obtenir une surface
lisse.

Armoire métallique : Couvrir le contour du trou avec l’œillet
fourni avec l’ensemble du cordon d’alimentation. Voir la
section « Outils et pièces » pour les détails sur les pièces.

Conseil utile :

Le raccordement au lave-vaisselle sera plus

facile si on achemine le câble par le côté droit de l’ouverture
d’encastrement de l’armoire.

Installer la barrière anti-humidité en
option (recommandée pour les
comptoirs en bois)

Barrière anti-humidité/cales en bois

A

B

A. Installation des cales en bois
B. Barrière anti-humidité

Veiller à ce que la zone se trouvant sous l’armoire soit propre et
sèche avant d’installer la barrière anti-humidité. Ôter la protection
de la barrière anti-humidité et appliquer la barrière sur le dessous
du comptoir, le long de la rive avant du comptoir.

REMARQUE :

Utiliser des cales en bois si la fixation de côté et

l’espacement entre les côtés de l’armoire et du lave-vaisselle sont
supérieurs à 1/2 po (12,7 mm) de chaque côté ou supérieur à la
longueur des vis d’ancrage.

5. Surélever le plancher – ajouter des cales au

besoin

Surélever le plancher : Si le plancher de la cuisine est plus
élevé que le plancher de l’ouverture de l’armoire (par
exemple, le carrelage du plancher de la cuisine n’arrive pas
jusque dans l’ouverture de l’armoire), ajouter des cales selon
le besoin dans la zone indiquée pour placer le lave-vaisselle
à une hauteur maximale de 34 po (864 mm) sous le plan de
travail.

REMARQUE :

Pour éviter tout déplacement des cales durant

le fonctionnement du lave-vaisselle, les cales doivent être
solidement fixées au plancher.

101 mm

50 mm

2

po

7

2

¾

0 mm

po

4

po

A

B

1

/

1/2 po

(12,7 mm)

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

26 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécur...

Page 3 - INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; AVERTISSEMENT

27 INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE � Pour un lave-vaisselle avec liaison à la terre et cordond’alimentation : Ce lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d’anomaliede fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduirale risque de décharge électrique en offrant au courantélectrique...

Page 5 - Instructions de nettoyage; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :

29 Instructions de nettoyage IMPORTANT : Ne pas utiliser de brosse métallique, de tampon à récurer, ou d’objets similaires, car ils peuvent endommager lesfiltres. Rincer le filtre sous l’eau courante jusqu’à ce que la plupart dessaletés soient éliminées. Si l’on remarque la présence de saletésou de ...

Autres modèles de lave-vaisselle Maytag