Maytag MDTS4224PZ - Manuel d'utilisation - Page 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Page: / 32 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
• Page 3 – INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; AVERTISSEMENT
• Page 5 – Instructions de nettoyage; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :
• Page 7 – Exigences d’emplacement
• Page 8 – Dégagements; Exigences d’évacuation; Spécifications; Il
• Page 9 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Avant de commencer
• Page 11 – Raccordement électrique; Raccordement direct – position du câble; Préparation du lave-vaisselle
• Page 12 – Retrait du panneau d’accès; Panneau en plastique
• Page 14 – Raccorder le raccord coudé de 90° à la valve; Raccord du tuyau de vidange; Raccordement du tuyau de vidange; Glisser la bride dans le connecteur; Position finale de la bride de tuyau
• Page 15 – Branchement du câble électrique
• Page 18 – Choix de l’option de fixation; Vérification finale de l’installation
• Page 20 – Méthode de raccordement direct
• Page 22 – Raccordement du tuyau de vidange
• Page 23 – Option C :Broyeur de déchets – avec brise-siphon
• Page 24 – Fin de l’installation
• Page 25 – Installation du panneau d’accès
• Page 26 – Conseils supplémentaires

Téléchargement du manuel

28

ENTRETIEN ET RÉPARATION DU
LAVE-VAISSELLE

Instructions d’entretien pour
l’utilisateur

Nettoyage de l’extérieur

Nettoyer l’extérieur du lave-vaisselle seulement avec un chiffon
doux et humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle possède
une surface extérieure en acier inoxydable, il se peut que cette
dernière soit recouverte d’une pellicule résistante aux traces de
doigts. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs sur la
surface extérieure du lave-vaisselle.

Nettoyage et entretien de l’intérieur

Plusieurs détergents peuvent laisser des taches ou résidus blancs
sur la vaisselle ou l’intérieur du lave-vaisselle. Avec le temps, ces
résidus peuvent devenir indésirables et nuire au bon
fonctionnement du lave-vaisselle. Utiliser un produit comme le
nettoyant pour lave-vaisselle affresh

®

†

peut aider à éliminer ces

résidus. Une utilisation mensuelle du nettoyant

®

✝

pour lave-

vaisselle affresh est recommandé pour aider à entretenir le lave-
vaisselle. Suivre les indications sur l’emballage.

Il est aussi possible d’effectuer un rinçage au vinaigre pour
éliminer les résidus blancs. Cependant, le vinaigre est un acide et
son utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-
vaisselle.

Verser 2 tasses (500 ml) de vinaigre de blanc dans un verre ou
une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle et placer le
contenant dans le panier inférieur (ne pas verser le vinaigre dans
le fond du lave-vaisselle). Faire exécuter au lave-vaisselle un
programme de lavage complet avec séchage à l’air ou une option
de séchage économique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre
se mélangera à l’eau de lavage.

REMARQUE :

Nous recommandons des pastilles ou des sachets

de détergent prémesuré de grande qualité, ainsi que de l’agent de
rinçage pour effectuer le nettoyage du lave-vaisselle et pour une
utilisation quotidienne.

Inspecter et nettoyer le dispositif anti-refoulement, le cas échéant,
si le lave-vaisselle ne se vidange pas correctement.

Pour réduire le risque de dommages matériels
durant les vacances ou une période d’inutilisation
prolongée

�

Si le lave-vaisselle n’est pas utilisé pendant l’été, couper
l’arrivée d’eau et l’alimentation électrique du lave-vaisselle.

�

S’assurer que les tuyaux d’alimentation en eau sont protégés
contre le gel. La formation de glace dans les canalisations
d’arrivée d’eau peut entraîner une élévation de la pression en
eau et endommager le lave-vaisselle ou le domicile. La
garantie de l’appareil ne couvre pas les dommages imputables
au gel.

�

Lors du remisage du lave-vaisselle pendant l’hiver, éviter tout
dommage lié à l’eau en faisant hivériser le lave-vaisselle par
un fournisseur de services agréé.

Nettoyage des filtres

Il est très facile de retirer et d’entretenir les filtres. Le tableau ci-
dessous indique la fréquence de nettoyage recommandée.

Intervalles de nettoyage recommandés pour le nettoyage
du filtre

Nombre de
charges par
semaine

Si les plats
ne sont que
grattés
avant le
chargement*

Si les plats
sont grattés
et rincés
avant le
chargement

Si les plats
sont lavés
avant le
chargement

8–12

Tous les deux
mois

Tous les
quatre mois

Une fois par
an

4-7

Tous les deux
mois

Une fois par
an

Une fois par
an

1–3

Deux fois par
an

Une fois par
an

Une fois par
an

*Conseil du fabricant : Ceci permet d’économiser l’eau et l’énergie
utilisées pour la préparation des plats. Cela aide à épargner
également du temps et des efforts.

Eau très dure

Si l’eau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer
le filtre au moins une fois par mois. L’accumulation de résidus
blancs dans le lave-vaisselle est le signe d’une eau dure. Pour
des conseils sur l’élimination des taches, voir la section
« Dépannage ».

REMARQUE :

Les références en ligne se trouvent dans le guide

de démarrage rapide.

Instructions de retrait du filtre

1.

Tourner le filtre supérieur d’un quart de tour dans le sens
antihoraire et le soulever.

2.

Séparer le filtre supérieur en le détachant avec précaution.

3.

Nettoyer les filtres comme indiqué.

A

A. Patte de positionnement

✝

affresh

®

est une marque déposée de Whirlpool, É.-U.

Autres modèles de lave-vaisselle Maytag

• Maytag MDB4949SKB
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB4949SKW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB4949SKZ
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB7959SKZ
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB8959SKB
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB8959SKW
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB8959SKZ
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB9959SKZ
  • Manuel d'utilisation
• Maytag MDB9979SKZ
  • Manuel d'utilisation