Nettoyage général - Maytag MGR7700LZ - Manuel d'utilisation - Page 6

Maytag MGR7700LZ
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28
Page: / 28
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ENTRETIEN ET RÉPARATION DE
LA CUISINIÈRE

Nettoyage général

IMPORTANT :

Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les

commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont
froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes
des produits de nettoyage.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont
recommandés, à moins d’indications contraires.

SURFACES EN ÉMAIL VITRIFIÉ UNIQUEMENT (sur certains
modèles)

Les éclaboussures alimentaires acides, telles que vinaigre et
tomate, doivent être nettoyées dès que la cuisinière a refroidi. Ces
salissures peuvent endommager le fini.

Méthode de nettoyage :

■

Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer
non abrasif : Nettoyer doucement autour de la plaque
signalétique car le frottement pourrait en effacer les chiffres.

■

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh

®

†

référence W10355010 (non fourni) :

Consulter le Guide de démarrage rapide pour les informations
de commande.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)
REMARQUE :

Afin d’éviter d’endommager les surfaces en acier

inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de
nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de
tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rêches ou
d’essuie-tout abrasifs. Ils peuvent endommager les surfaces en
acier inoxydable, même après usage unique ou limité.

Méthode de nettoyage :

■

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■

Nettoyant pour acier inoxydable affresh

®

référence

W10355016 (non fourni) :

Consulter le Guide de démarrage rapide pour les informations
de commande.

Méthode de nettoyage :

■

Ustensile

de

récurage

en

plastique

non

abrasif

et

nettoyant

légèrement

abrasif

:

Nettoyer

dès

que

la

table

de

cuisson,

les

grilles

et

les

chapeaux

ont

refroidi.

■

Lave-vaisselle

(les

grilles

seulement

et

non

les

chapeaux)

:

Utiliser

le

programme

le

plus

intensif.

Les

saletés

cuites

doivent

être

trempées

ou

frottées

avant

d’être

placées

au

lave-vaisselle.
Bien

que

les

grilles

de

brûleurs

soient

durables,

elles

perdront

progressivement

de

leur

lustre

et

(ou)

se

décoloreront

lorsqu’on

les

lave

au

lave-vaisselle.

■

Nettoyant

pour

grille

et

plateau

d’égouttement

pour

installation

à

gaz

–

Pièce

n°

31617A

(non

fournie)

:

Consulter

le

Guide

de

démarrage

rapide

pour

les

informations

de

commande.

BRÛLEURS DE SURFACE

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, tels
que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que la table de
cuisson, les grilles et les chapeaux ont refroidi. Ces salissures
peuvent endommager le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les
chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les
ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs lorsqu’ils sont
mouillés.

Ne pas utiliser le programme d’autonettoyage pour les nettoyer.

Ne pas nettoyer au lave-vaisselle.

Méthode de nettoyage :

■

Ustensile de récurage en plastique non abrasif et nettoyant
légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles, les brûleurs et
les chapeaux ont refroidi.

■

Nettoyant pour plateau d’égouttement et grille de cuisinière à
gaz (non fourni).

COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

Afin d’éviter d’endommager les commandes de la table de
cuisson, ne pas utiliser de laine d’acier, de nettoyants abrasifs ou
de nettoyant pour four.

Afin d’éviter toute détérioration, ne pas laisser tremper les
boutons de commande. Lors de la réinstallation des boutons,
s’assurer que chaque bouton est à la position Off (arrêt).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

Méthode de nettoyage:

■

Savon et eau : Tirer les boutons en ligne droite hors du tableau
de commande pour les enlever.

TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU
FOUR

Afin d’éviter d’endommager le tableau de commande, ne pas
utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d’acier, de
chiffons de lavage rêches ou d’essuie-tout abrasifs.

Méthode de nettoyage :

■

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : Appliquer le
nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non
directement sur le tableau.

■

Nettoyant pour cuisine et appareils ménagers affresh

®

référence W10355010 (non fourni) :

Consulter le Guide de démarrage rapide pour les informations
de commande.

PEINTURE

MÉTALLIQUE

(sur

certains

modèles)

Ne

pas

utiliser

de

nettoyants

abrasifs,

de

nettoyants

avec

agent

de

blanchiment,

de

produits

antirouille,

d’ammoniaque

ou

d’hydroxyde

de

sodium

(soude),

car

la

surface

peinte

pourrait

se

tacher.

GRILLES

ET

CHAPEAUX

ÉMAILLÉS

Les

renversements

d’aliments

contenant

des

produits

acides,

tels

que

vinaigre

et

tomates,

doivent

être

nettoyés

dès

que

la

table

de

cuisson,

les

grilles

et

les

chapeaux

ont

refroidi.

Ces

salissures

peuvent

endommager

le

fini.

Pour

éviter

l’écaillement,

ne

pas

entrechoquer

les

grilles

et

les

chapeaux

ni

les

frapper

contre

des

surfaces

dures

telles

que

les

ustensiles

en

fonte.

Ne

pas

réinstaller

les

chapeaux

sur

les

brûleurs

lorsqu’ils

sont

mouillés.

Ne

pas

nettoyer

pendant

le

programme

d’autonettoyage

†

®

a

ffresh

est

une

marque

déposée de Whirlpool, É.-U.

30

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

26 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas exactement observés, un incendie ou une explosion peut survenir, causant desdommages au produit, des blessures ou un décès. − Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquide...

Page 3 - AVERTISSEMENT; Votre sécurité et celle des autres est très importante

27 La cuisinière ne basculera pas pendant une utilisation normale. Cependant, la cuisinière peut basculer, si vous appliquez trop de force oude poids à la porte de la cuisinière, sans avoir adéquatement fixé le pied antibasculement. AVERTISSEMENT Risque de basculement Une personne, enfant ou adulte,...

Page 4 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

28 Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables : ■ Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié ou licencié, ou par le personnelqualifié d’une entreprise licenciée par l’État du Massachusetts. ■ Remp...

Autres modèles de cuisinières Maytag

Tous les cuisinières Maytag