Trier et préparer le linge; UTILISATION DE LA LAVEUSE - Maytag MVWP585GW - Manuel d'utilisation - Page 5

Maytag MVWP585GW
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Page: / 15
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

16

Articles à laver :

Programme :

Température

de lavage* :

Vitesse

d’essorage :

Niveau

d’eau :

Détails du programme :

Tissus résistants,

articles grand-teint,

serviettes, jeans

PowerWash

®

(Lavage

haute

puissance)

Hot (Chaude)

Warm (Tiède)

Cool (Fraîche)

Cold (Froide)

Tap Cold (Froide

du robinet)

High

(Élevée)

Low (Basse)

Medium

(Moyenne)

High (Élevée)

Deep Water

(Niveau d’eau

élevé)

Utiliser ce programme pour les articles

très sales ou robustes. Ce programme

comporte un rinçage de baignoire

profonde.

Articles non

repassables,

de pressage

permanent,

tissus synthétiques,

articles en soie
lavables en

machine, articles

lavés à la main

Delicates

(Articles

délicat)

Hot (Chaude)

Warm (Tiède)

Cool (Fraîche)

Cold (Froide)

Tap Cold (Froide

du robinet)

Low (Basse)

Low (Basse)

Medium

(Moyenne)

High (Élevée)

Deep Water

(Niveau d’eau

élevé)

Utiliser ce programme pour laver des

charges de vêtements qui ne se repassent

pas tels que chemises de sport, chemisiers,

vêtements de travail tout-aller, articles à

pressage permanent et mélanges de tissus.

Utiliser aussi ce programme pour laver des

vêtements légèrement sales dont l’étiquette

de soin indique « Soie lavable en machine »

ou « Programme délicat ». Placer les petits

articles dans des sacs en fi let avant le

lavage. Ce programme comporte un rinçage

de baignoire profonde.

*Tous les rinçages se font à l’eau froide.

1.

Trier et préparer le linge

UTILISATION DE LA LAVEUSE

■

Vider les poches. Des pièces de monnaie, des boutons

ou objets de petite taille sont susceptibles de glisser sous

l’impulseur et de s’y coincer, ce qui peut entraîne des bruits

inattendus.

■

Trier les articles en fonction du programme et de la

température d’eau recommandés, ainsi que de la solidité

des teintures.

■

Séparer les articles très sales des articles peu sales.

■

Séparer les articles délicats des tissus résistants.

■

Ne pas sécher les vêtements si les taches sont toujours

présentes après le lavage car la chaleur pourrait fi xer les

taches sur le tissu.

■

Traiter les taches sans délai.

■

Fermer les fermetures à glissière, attacher les crochets,

cordons et ceintures en tissu. Ôter les garnitures et les

ornements non lavables.

■

Réparer les déchirures pour éviter que les articles ne

s’endommagent encore davantage lors du lavage.

Conseils utiles :

■

Lors du lavage d’articles imperméables ou résistants

à l’eau, charger la laveuse de façon uniforme.

■

Utiliser des sacs en fi let pour aider à empêcher l’emmêlement

lors du lavage d’articles délicats ou de petits articles.

■

Retourner les tricots pour éviter le boulochage. Séparer

les articles qui forment la charpie de ceux qui la retiennent.

Les articles synthétiques, tricots et articles en velours

retiennent la charpie provenant des serviettes, des tapis

et des tissus chenille.

■

Pour des résultats optimaux, les articles les plus lourds tels

les jeans, les serviettes et les couvertures doivent être chargés

en premier pour se trouver au fond de la charge mixte.

REMARQUE :

Toujours lire et suivre les instructions des

étiquettes de soin des tissus pour éviter d’endommager

les vêtements.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer

un décès, un incendie ou un choc électrique.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS n Lire toutes les instructions avant d’utiliser la laveuse. n Ne pas laver des articles qui ont été nettoyés ou lavés avec de l’essence ou imbibés d’essence, solvants de nettoyage à sec, ou autres substances inflammables ou explosi...

Page 3 - TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES; BOUTON DE WASH CYCLE (programme de lavage); TÉMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES

14 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. L’apparence des appareils peut varier. BOUTON DE WASH CYCLE (programme de lavage) Utiliser le bouton du programme de lavage pour sélectionner les programmes disponibles sur la lave...

Page 4 - GUIDE DE PROGRAMMES; Niveau

15 GUIDE DE PROGRAMMES Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver.Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Charges mixtes vêtement Mixed (Mixte) Hot (Chaude) Warm (Tiède) Cool (Fraîche) Cold (Froide) Tap Cold (...

Autres modèles de machines à laver Maytag

Tous les machines à laver Maytag