Mode d'emploi pour Bosch MFQ 24200 Mélangeur en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
99
4 – ar
تﺎﻔﺻو
■
ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا
.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ
■
وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓو فطﺷ قوﺣﺳﻣﺑ تاودﻷا فظﻧ
.نوﺣﺻﻟا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿ
■
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾﻔﺟﺗﺑ مﻗو
تﺎﻔﺻو
ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧ
–
ﺔﻣﯾرﻛ مﺟ
100-500
■
ﻰﻟإ ½ ةرﺗﻓ ﺔﻣﯾرﻛﻟا بﯾﻠﻘﺗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻖﺋﺎﻗد
5
لوﺻوﻟا مﺗﯾ نأ ﻰﻟإ ،
4
ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ًﻻوﺻو
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ
قوﻔﺧﻣﻟا ضﯾﺑﻟا لﻻز / ضﯾﺑﻟا لﻻز
–
ضﯾﺑﻟا لﻻز
1-5
■
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧُﯾ
.
4
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﻟإ
2
ةدﻣﻟ
ﺔﯾﺟﻧﻔﺳﻹا ﺔﻛﻌﻛﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
نﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻖﻋﻼﻣ
2-3
–
رﻛﺳ مﺟ
100
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
–
نﯾﺣط مارﺟ
70
–
ةرذﻟا ﺎﺷﻧ مارﺟ
70
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﻲﻓ (ﺎﺷﻧﻟاو نﯾﺣطﻟا ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﺿوﺗ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
4
ﻰﻟإ
3
نﻣ ةدﻣﻟ برﺿﺗو زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﺗﺣ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
4
ﺔﺟردﻟا
.ﺔﯾوﻏر ﺢﺑﺻﺗ
■
طﻠﺧﺑ مﻗو
1
ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧا
فﺻﻧ نﻣ ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻓ نﺷﺧﻟاو ﻰﻔﺻﻣﻟا ﻖﯾﻗدﻟا
.ﺔﻘﻌﻠﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
1
ﻰﻟإ ½
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ةرﯾﻣﺧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
رﻛﺳ مﺟ
125
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
رﺷﻗ وأ ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
ﺔﻧوﻣﯾﻟ ½
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) نﻣﺳ وأ ةدﺑز مارﺟ
125
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑ سﯾﻛ
1
–
نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
60
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
3-4
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
4
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ةددﻘﻣ ﺔﻧﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) ةدﺑز مارﺟ
125
–
رﻛﺳ مارﺟ 100ـ125
–
ﺔﺿﯾﺑ
1
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ رﻛﺳ وأ نوﻣﯾﻟ رﺷﻗ نﻣ ءﻲﺷ
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
3-4
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
4
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا كﯾﻛ ةدﻋﺎﻗ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
رﻛﺳ مﺟ
125
–
نوﺣطﻣ قدﻧﺑ مﺟ
125
–
فﺎﺟ زﺑﺧ تﺎﺗﻓ مﺟ
50
Sommaire
- 3 Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie; l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à
- 4 Risques de blessures!; « Entretien et nettoyage; Sommaire
- 5 Accessoires; Fouet mixeur ou fouet; Utilisation
- 6 Recettes; Crème Chantilly
- 8 Mise au rebut
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)