Mode d'emploi pour Gorenje GMO-23 A Micro-ondes en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
23
ЇНЫņКЯКЧУОă
mikrotalasne
rerne
1.
PrОăĉТńćОЧУК,ăТЬФХУЮĉТЭОărОrЧЮăТăТгЯЮМТЭОăЮЭТФКĉă
ТгăЮЭТĉЧТМО.
2.
UЧЮЭrКńЧУШЬЭărОrЧОăЭrОЛКăНКăУОăЮЯОФăĉТЬЭК.ă
KКНКăЬОăНОХТćТăСrКЧОăТăЭОĉЧШЬЭăФШУКă
prska ili
ЬОăЩrШХТУОăШЬЮńОăЧКăгТНШЯТЦКărОrЧО,ăШЛrТńТЭОă
ТСăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ăUЩШЭrОЛКăРrЮЛТСă
НОЭОrНņОЧКЭКăТХТăКЛrКгТЯЧТСăЬrОНЬЭКЯКăгКă
ĉТńćОЧУОăЧТУОăЩrОЩШrЮĉХУТЯК.ă
3.
SЩШХУЧЮăЩШЯrńТЧЮărОrЧОăШĉТЬЭТЭОăЯХКņЧШЦă
ФrЩШЦ.ăDКăЛТЬЭОăЬЩrОĉТХТăШńЭОćОЧУОăНОХШЯКăЮă
ЮЧЮЭrКńЧУ
osti rerni, pazite da voda ne dospe
u ventilacione otvore.
4.
Nemojte dopustiti da se kontrolna tabla
ЩШФЯКЬТ.ăOĉТЬЭТЭОăУОăЦОФШЦ,ăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ă
ГКăĉТńćОЧУОăФШЧЭrШХЧОăЭКЛХОăЧОЦШУЭОăФШrТЬЭТЭТă
НОЭОrНņОЧЭО,ăКЛrКгТЯЧКăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОă
ТХТăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćО
nje u spreju.
5.
AФШăЬОăЮăЮЧЮЭrКńЧУШЬЭТăТХТăШФШăЬЩШХУЧТСă
ЩШЯrńТЧКăФЮćТńЭКăЬФЮЩХУКăЩКrК,ăШЛrТńТЭОăУОă
ЦОФШЦăФrЩШЦ.ăDШăЭШРКăЦШņОăНШćТăФКНКă
mikrotalasnu rernu koristite u veoma
ЯХКņЧТЦăЩrШЬЭШrТУКЦКăТăЮШЩńЭОăЧОăгЧКĉТăФЯКră
rerne.
6.
Povremeno treba izvaditi i stakleni tanjir i
ШĉТЬЭТЭТăРК.ăTКЧУТrăШЩОrТЭОăЮăЭШЩХШУăЯШНТăЬКă
ЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăЮăЦКńТЧТăгКăЩrКЧУОă
sudova.
7.
RШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăТăНЧШăĚНШЧУЮăЩШЯrńТЧЮěă
ЮЧЮЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЭrОЛКărОНШЯЧШăĉТЬЭТЭТ,ă
УОrăТЧКĉОăЩОćЧТМКăЮăЭШФЮărКНКăЦШņОă
emitovati buku. Samo o
ЛrТńТЭОăНЧШă
ЮЧЮЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЛХКРТЦăНОЭОrНņОЧЭШЦ,ă
ЯШНШЦăТХТăЬrОНЬЭЯШЦăгКăĉТńćОЧУОăЬЭКФХКăТă
ШЬЮńТЭО.ăRШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăЦШņОЭОăШЩrКЭТăЮă
ЭШЩХШУăЯШНТăЬКăЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăЮăЦКńТЧТă
гКăЩrКЧУОăЬЮНШЯК.ăPШЬХОăНЮņОăЮЩШЭrОЛО,ăЧКă
ЭШĉФТćТЦКărШЭКМТШЧШРăЭКЧУТrКăЦШ
gu se
ЧКФЮЩТЭТăТЬЩКrОЧУКăШНăФЮЯКЧУК,ăКХТăЭШăЧОăЮЭТĉОă
na njegovo delovanje. Kada vadite rotacioni
ЭКЧУТrăТгăņХОЛКăЧКăНЧЮăФШЦШrОăĚЮЧЮЭrКńЧУШЬЭТă
rerne), pazite da ga pravilno vratite.
8.
źЯОЧЭЮКХКЧăЧОЩrТУКЭКЧăЦТrТЬăТгăЩОćЧТМОă
ЦШņОЭОăШНЬЭrКЧТЭОăЭКФШăńЭШăćОЭОă
u duboku
posudu za pripremu namirnica u
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТăЬТЩКЭТăńШХУЮăЯШНОăТăНШНКЭТă
iseckanu koru jednog limuna. Posudu zatim
ШЬЭКЯТЭОăЩОЭăЦТЧЮЭКăЮăЮФХУЮĉОЧШУă
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТ.ăNКăФrКУЮ,ăНШЛrШăШЬЮńТЭОă
ЮЧЮЭrКńЧУШЬЭărОrЧТăТăШЛrТńТЭОăУОăЦОФШЦă
krpom.
9.
Ako treba zameniti sijalicu u rerni, molimo
Vas da se obratite servisu.
ГКńĉТЭКăoФoХТЧО
SТЦЛШХăЧКăЩrШТгЯШНЮăТХТăЧКăЧУОРШЯШУăКЦЛКХКņТă
ШгЧКĉКЯК,ăНКăЬОăЬКăЭТЦăЩrШТгЯШНШЦăЧОăЬЦОăăă
ЩШЬЭЮЩКЭТăФКШăЬКăШЭЩКНШЦăТгăНШЦКćТЧЬЭЯК.ă
Umesto toga, proizvod treba predati
od
РШЯКrКУЮćТЦăЬКЛТrЧТЦăМОЧЭrТЦКăгКărОМТФХКņЮă
ОХОФЭrШЧЬФТСăIăОХОФЭrТĉЧТСăКЩКrКЭК.ăIЬЩrКЯЧТЦă
ШНЯШņОЧУОЦăШЯШРăЩrШТгЯШНКăăЬЩrОĉТćОЭОă
ЩШЭОЧМТУКХЧОăЧОРКЭТЯЧОăЩШЬХОНТМОăЧКăņТЯШЭЧЮă
ЬrОНТЧОăIăгНrКЯХУОăХУЮНТ,ăФШУТăЛТăТЧКĉОăЦШРХТăЛТЭТă
ЮРrШņОЧТăЧОШНРШЯКrКУЮćТЦărЮФШЯКЧУ
em otpadom
ovog proizvoda. Za dobijanje detaljnih
informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom
ФШrТńćОЧУЮăШЯШРăЩrШТгЯШНК,ăЬЭЮЩТЭОăЮăФШЧЭКФЭăЬКă
ЩrТФХКНЧТЦăХШФКХЧТЦăЮЬЭКЧШЯКЦК,ăЬХЮņЛШЦăгКă
ЬКФЮЩХУКЧУОăФЮćЧШРăШЭЩКНКăăТХТăЬКăЩrШНКЯЧТМШЦăЮă
kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Garancija i servis
ГКăТЧПШrЦКМТУОăТХТăЮăЬХЮĉКУЮăЩrШЛХОЦКăШЛrКЭТЭОăЬОă
CОЧЭrЮăżШrОЧУКăгКăЩШЦШćăФШrТЬЧТМТЦКăЮăЯКńШУă
НrņКЯТăĚЭОХОПШЧЬФТăЛrШУăЧКćТăćОЭОăЮă
ЦОĊЮЧКrШНЧШЦăРКrКЧЭЧШЦăХТЬЭЮě.ăAФШăЮăЯКńШУă
НrņКЯТăЧОЦКăЭКФЯШРăМОЧЭrК,ăШЛrКЭТЭОăЬОăХШФКХЧШЦă
prodavcu Gorenja, ili odelu Gorenja za male
ФЮćКЧЬФОăКЩКrКЭО.
Nije za komercialnu upotrebu!
ЈЫТНЫņКЯКЦoăpЫКЯoăНoăpЫoЦОЧКĄ
MІЇżЇăUŅITůKůăUăKЇRIŃĆEІJUă
VůŃEăMIKRЇVůLІEăRERІEăŅELIă
VAM
Za dodatne preporuke
гКăЩОĉОЧУОăЬКă
ЦТФrШЭКХКЬТЦКăТХТăРrТХШЦăЧКćТăĉОăЭОăЮăФШrТЬЧТЦă
savetima na internet strani:
http://microwave.gorenje.com
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)