Miele PST 1720 - Guide rapide

Informations de sécurité Avertissements de sécurité RISQUES THERMIQUES n La cuve commence automatiquement à chaufferà haute température dès que le stérilisateur estallumé - risque de brûlures ! n Les plateaux et la charge de stérilisation sontchauds à la fin de chaque cycle. Utilisez unporte-plateau...

MAUVAISE UTILISATION DU STÉRILISATEUR n Le stérilisateur ne doit pas être utilisé enprésence de gaz, vapeurs, liquides ou solidesexplosifs ou inflammables. n Le stérilisateur n'a pas été conçu pour lastérilisation de produits alimentaires ou dedéchets. n Veillez à ne pas dépasser les limites de poid...

Démarrage Déballage CONTENU DE L'EMBALLAGE Stérilisateur Plateaux (cinq) Panier réversible Porte-plateau Câble secteur Tuyau de vidange Tuyau pour raccord de vidange Clé USB contenant le Mode d'emploi CUBE X | Guide de démar r age r apide | CUBE X PST 1720 PST 2220 AFR Rév.05 | 10/06/2019 | © 2019 F...

Ce manuel, la déclaration de conformité, la carte de garantie, le rapport de test de fonctionnalité COMPOSANTS NON FOURNIS AVEC LE STÉRILISATEUR Les composants suivants ne sont pas fournis : n Récipient d'eau pour capturer l'eau usée lors de la vidangemanuelle de la cuve (volume supérieur à 5 l (1,3...

Description du produit VUE AVANT Section Description A Porte de la cuv e B Cache de remplissage des réserv oirs C Capot des réserv oirs d'eau D Écran tactile E Porte du compartiment d'entretien F Cuv e de stérilisation G Filtre anti-poussière H Bouton de réinitialisation du thermostat I Joint de por...

STRUCTURE INTERNE SUPÉRIEURE Section Description A Réserv oir B Capteur de niv eau d'eau C Capot des réserv oirs d'eau D Capot interne des réserv oirs E Filtres internes des réserv oirs av ec cartouches métalliques 12

CONTENU DU COMPARTIMENT D'ENTRETIEN Section Description A Filtre bactériologique B Interrupteur secteur C Étiquette d'identification D Orifice de v idange de l'eau usée (gris) E Orifice de v idange de l'eau propre (bleu) F Bouton de libération du tuyau de v idange G Port USB CUBE X | Guide de démar ...

VUE ARRIÈRE Section Description A Ports USB et LAN B Cache de la lame d'air C Raccord des tests D Capot de la soupape de sécurité E Vidange de l'eau usée F Prise d'arriv ée d'eau G Grille du condenseur H Guide du câble secteur I Prise du câble secteur 14

Installation du stérilisateur EXIGENCES DE POSITIONNEMENT Avis :Placez le stérilisateur de sorte qu'il soit aisé d'utiliser lescommandes situées derrière la porte du compartiment d'entretien.Placez le stérilisateur de sorte que la fiche d'alimentation puisseêtre débranchée sans difficulté.Veillez à ...

L'alimentation électrique du stérilisateur doit respecter toutes lesnormes en vigueur dans le pays d'utilisation et doit être conforme àl'étiquette de données située à l'arrière du stérilisateur. RACCORDEMENTS D'EAU Le réservoir d'eau propre du stérilisateur peut être remplimanuellement par l'utilis...

COMMANDES ET ICÔNES COMMUNES Icône Fonction Activ e/Désactiv e le mode v eille. Permet d'accéder à l'écranprécédent/suiv ant. Ouv re la page d'accueil. Accède aux sous-menus. Permet d'accéder à l'écran de réglaged'une zone spécifique. Affiche la liste de tous les paramètres defonctionnement du stéri...

Cycles de stérilisation Préparation du stérilisateur AVERTISSEMENTS Avis : utilisez uniquement de l'eau distillée ou déminéralisée(veuillez consulter le Mode d'emploi pour connaître les exigencestechniques). N'ajoutez aucun produit chimique/additif à l'eau. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU PROPRE 1 Me...

Gestion du cycle de stérilisation EXÉCUTION D'UN CYCLE DE STÉRILISATION 1 Dans la page d'accueil, appuyez surle cycle souhaité. 2 Vérifiez les conditions requises ducycle. 3 Vérifiez l'icône dans le coinsupérieur gauche de la page pourconnaître le mode ECO DRY attribuéau cycle . 4 Appuyez sur  : n p...

7 Attendez la fin de la stérilisation.Appuyez sur pour afficher les paramètres du cycle en temps réel.Veuillez vous référer au Moded'emploi. 8 La stérilisation est terminée.Appuyez sur pour afficher le résumé du cycle ou appuyez sur pour afficher les informations sur le cycle. Veuillez vous référera...

FIN D'UN CYCLE DE STÉRILISATION Lorsqu'un cycle est terminé avec succès, le message « Cycleterminé » apparaît à l'écran. Pour terminer le cycle : 1 Appuyez sur pour afficher le résumé du cycle ou appuyezsur pour afficher les paramètres du cycle. Veuillezvous référer au Mode d'emploi. 2 Appuyez sur O...

Entretien Entretien extraordinaire VIDANGE DES RÉSERVOIRS D'EAU USÉE ET D'EAU PROPRE Si vous laissez accidentellement les réservoirs pleins pendant plus de sept jours ou si vous prévoyez de ne pas utiliser le stérilisateur pendantau moins sept jours, vous devez vider les réservoirs. 1 Ouvrez la port...

Données techniques Cycles de stérilisation AVERTISSEMENTS Pour votre sécurité et la sécurité de vos patients : AVERTISSEMENT !Ne traitez jamais des objets différents de ceux spécifiés dans le tableau des programmes de cycle et veillez à ne jamais dépasser leslimites de poids maximales spécifiées pou...

Typedecycle Nom ducycle Objectif B B Univ ersel 134 Pour tous les éléments d'usage générique, tels que les instruments, pièces à main, pinces, etc. B Prion 134 Présente une fonction de stérilisation prolongée, si v otre charge ou la réglementation de v otre pays l'exige. B Univ ersel 121 Pour tous l...

Cycles de stérilisation B Univ ersel 134 B Prion 134 B Univ ersel 121 S Fast 134 Durée minimale de la phase de séchage (définie parl'utilisateur) 16' 16' 24' 4' Type de charge Tous les éléments non emballés, ensachés, à emballage simple/double : n Charges solides n Charges creuses de type A (lumière...

Données techniques SYSTÈME D'ALIMENTATION EN EAU (CONFORME À LA NORMECEI 61770) Raccor d Dispositif anti-r etour (CEI 61770) Tempér atur e max. 35 ° C (95 ° F) Pr ession min. 2 bar – max. 8,6 bar (min 29 psi - max. 124,7 psi) Débit min. 0,25 – max. 0,5 l/min (min. 0,066 - max. 0,132 gal/min) SYSTÈME...

Volume total CUBE X - 17 : 17 l / Ø : 250 mm / P : 362 mm (4,5 gal, Ø : 9,8’’ / P :14’’) CUBE X - 22 : 22 l / Ø : 250 mm / P : 440 mm (5,8 gal, Ø : 9,8’’ / P :17’’) Espace utilisable CUBE X - 17 : 11,8 l / L : 195 mm / H : 195 mm / P : 312 mm (3gal / L : 7,7’’ / H : 7,7’’ / P : 11,7’’) CUBE X - 22 :...

Partenaires d'entretien Miele autorisés Trouvez votre partenaire d'entretien Miele le plus proche sur le siteInternet www.miele.com.Vous pouvez également vous référer aux coordonnées suivantes : Allemagne (DE) Miele & Cie. KG Vertriebsgesellschaft Deutschland Geschäftsbereich Professional Carl-M...

Formulaires de documentation Miele - Liste de contrôle relative àl'installation QUESTIONS N° Question Réponse Responsabilité 1 Le responsable de la clinique ou du cabinet était-il présentpendant toute la mise en serv ice ? Oui Non Emballage et contenu 2 L'emballage du stérilisateur est-il intact ? O...

N° Question Réponse 17 Av ez-v ous montré au responsable de la clinique/du cabinet leprogramme et les procédures d'entretien ? Oui Non 18 Av ez-v ous montré au responsable de la clinique/du cabinetcomment utiliser tous les accessoires ? Oui Non 19 Av ez-v ous montré au responsable de la clinique/du ...