Ne recharger la - Milwaukee 0721-20 - Manuel d'utilisation - Page 3

12

13

AVERTISSEMENT

Ne recharger la

batterie qu’avec le chargeur spécifi é. Pour
les instructions de charge spécifi ques, lire le
manuel d’utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.

MONTAGE DE L’OUTIL

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

1. Poignée
2. Commutateur de blocage de

la détente/Avant/Arrière

3. Détente

6

2

1

3

7

4

5

4. Unité coudée

angle droit

5. Poignée latérale
6. Mandrin
7. Collet de fi xation

Retrait de la batterie de l’outil

Pousser les boutons d’ouverture vers l’intérieur et
retirer la batterie de l’outil.

Insertion de la batterie dans l’outil

Pour insérer la batterie dans l’outil, la glisser sur
le corps de l’outil. S’assurer qu’elle se loge ferme-
ment en place.

Collet de fi xation, rallonge et poignée latérale
pour unité d’entraînement coudée à angle droit

P o u r p e r c e u s e à p o i g n é e e n é t r i e r e t u n i t é
d’entraînement coudée à angle droit :
Un collet de fi xation, une rallonge et une poignée
latérale sont fournis avec l’unité d’entraînement
coudée à angle droit. Lorsque vous utilisez une
unité d’entraînement coudée à angle droit, fi xez la
poignée latérale au collet de fi xation. N’utilisez pas
la rallonge avec le collet de fi xation. Le collet de
fi xation avec la poignée latérale se fi xent sur l’unité
d’entraînement coudée à angle droit. Ils pivotent à
360°et se verrouillent à n’importe quelle position.
Pour perceuse à poignée en étrier sans unité
d’entraînement coudée à angle droit :
Lorsque vous utilisez la perceuse à poignée en
étrier sans l’unité d’entraînement coudée à angle
droit, retirez le collet de fi xation et la poignée laté-
rale qui y est fi xée, puis retirez la poignée latérale
du collet de fi xation. Fixez la poignée latérale à la
rallonge. La poignée latérale peut être installée
sur l’un ou l’autre des côtés du boîtier pour usage
droitier ou gaucher. Pour installer la rallonge et
la poignée latérale qui l’accompagne, vissez la
rallonge dans la douille sur un côté ou l’autre de
l’outil, selon l’usage droitier ou gaucher désiré.
Serrez-la à fond.

N.B.

Si vous disposez d’un collet de fixation

avec poignée latérale et rallonge avec poignée
latérale en supplément, n’utilisez pas la rallonge
et la poignée latérale en même temps que l’unité
d’entraînement coudée à angle droit. Retirez ces
accessoires de l’outil avant de vous en servir.

Fixation de l’unité coudée à la perceuse

1. Retirez le mandrin de la perceuse selon les

instructions intitulées « Retrait du
mandrin de la perceuse », ci-des-
sous. Ensuite, glissez le manchon
polygonal (1) sur la partie hexago-
nale du pivot de la perceuse.

Dévissez les vis de fi xation sur la

douille de fixation (2) et glissez
la douille sur le collet de la per-
ceuse.

2. Passez la tête de l’unité coudée

(3) sur l’autre bout de la douille
et tournez-la légèrement dans les
deux sens pour que le trou hex-
agonal du manchon s’engage sur
la partie hexagonale du pivot.

N.B.

La pose du mandrin sur le côté de l’unité

coudée marqué « LOW » réduira la vitesse de
rotation du tiers (33 %). La pose du mandrin
sur l’autre côté de l’unité coudée augmentera
la vitesse de rotation d’une demie (50 %).

3. Après avoir monté l’unité coudée, tournez-la à

la position désirée et serrez les vis de fi xation
pour lá maintenir en place. Vissez le mandrin
sur le pivot de l’unité coudée et posez la vis de
verrouillage du mandrin.

AVERTISSEMENT

Il faut toujours

retirer la batterie et verrouiller la détente de
l’outil avant de changer ou d’enlever les ac-
cessoires. L’emploi d’accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT

Pour minimiser

l e s r i s q u e s d e b l e s s u r e s c o r p o r e l l e s , à
cause du couple très élevé de cet outil, il
faut toujours employer la poignée latérale, la
maintenir ou l'étayer solidement.

AVERTISSEMENT

Lorsque vous

utilisez la perceuse à poignée en étrier sans
l’unité d’entraînement coudée à angle droit,
n’installez pas le collet de fi xation et la poi-
gnée latérale qui y est fi xée à l’avant de la
boîte d’engrenages, servez-vous plutôt de la
poignée latérale.
N’utilisez pas la rallonge en même temps que
le collet de fi xation.

1

2

3

MANIEMENT

AVERTISSEMENT

Il faut toujours

retirer la batterie et verrouiller la détente de
l’outil avant de changer ou d’enlever les ac-
cessoires. L’emploi d’accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le

risque de blessures, garder les mains à l’écart
de le forets et des autres pièces en mouve-
ment. Toujours porter des lunettes à coques
ou des lunettes de protection avec écrans
latéraux. Retirez toujours la clé du mandrin
après chaque usage.

Retrait du mandrin de l'unité coudée

Le mandrin peut être re-
tiré de l'unité coudée de la
même façon qu'il se retire
de la perceuse, cependant,
R E T I R E Z T O U J O U R S
L ' U N I T É C O U D É E D E
L A P E R C E U S E AVA N T
D'ESSAYER DE DÉVIS-
SER LE MANDRIN. Ceci,
pout prévenir les dommages aux engrenages de
la perceuse. Utilisez la clé à fourche fournie avec
l'outil pour bloquer le pivot de l'unité coudée, avant
d'essayer de dévisser le mandrin.

Retrait du mandrin de la perceuse

1. Pour retirer la vis à fi letage

faucher de l'intérieur de
mandrin, enlevez la bat-
terie de l'outil et écartez
les mâchoires de mandrin.
P r e n e z u n e c l é h e x . à
poignée en T et insérez-la
dans la tête de la vis de
verrouillage à fi letage gau-
cher à l'intérieur du man-
drin. Maintenez le mandrin
avec la clé de mandrin tandis que vous tournerez
la clé hex. à poignée en T tel qu'indiqué pour
dévisser la vis de verrouillage. Conservez la vis
pour installer le nouveau mandrin.

2. Pour retirer le mandrin, placez une grosse clé

hex. entre les mâchoires du mandrin et serrez-le à
fond. Posez- le sur un établi, tel qu'indiqué. Frap-
pez la clé hex. avec un maillet à tête melle pour
desserrer le mandrin. Déviseez-le à la main.

Serrez

Desserrez

Pose des mèches dans le mandrin à clé

1. Écartez les mâchoires

d u m a n d r i n , a s s e z
pour y insérer la mèche.
A s s u r e z - v o u s q u e l a
queue de la mèche et
les mâchoires du man-
drin sont propres car la
saleté pourrait nuire à
un alignement correct
de la mèche.

2. Lorsque vous utilisez

une mèche pour percer, insérez-la dans le man-
drin. Centrez-la entre les mâchoires et retirez-la
d’environ 1,6 mm (1/16") du fond du mandrin.
Serrez les mâchoires à la main pour aligner la
mèche.

Si vous servez de la perceuse comme tournevis,

insérez la lame-tournevis assez loin pour que les
mâchoires du mandrin en agrippent parfaitement
la tige. Serrez les mâchoires du mandrin à la
main pour aligner la pièce.

3. Placez la clé de mandrin dans chacun des trois

trous du mandrin, tournez-la en sens horaire, tel
qu’indiqué, et serrez-la à fond.

4. Pour retirer la lame, insérez la clé de mandrin

dans l’un des trous du mandrin et tournez-la en
sens inverse-horaire.