Moulinex OW310E31 - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
- Page 4 – DESCRIPTION; Participons à la protection de l’environnement !; CONSIGNES DE SECURITE
- Page 6 – CONSEILS PRATIQUES; Préparation
- Page 8 – UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN; Sélection d’un programme
- Page 9 – LES CYCLES
- Page 10 – Conseils pratiques; PROGRAMME DIFFERE
- Page 11 – LES INGREDIENTS
- Page 12 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Page 13 – LES RECETTES
- Page 15 – GUIDE DE DEPANNAGE POUR AMELIORER VOS RECETTES; GUIDE DE DEPANNAGE TECHNIQUE
77
- ™Â ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·,
- °È· ¯Ú‹ÛË · ÂÏ¿Ù˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ,
·Ó‰Ô¯Â›ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎÈÛÙο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·,
- ™Â ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ù‡Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÌÂÓˆÓ
‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.
•
µÁ¿˙ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ · ÙËÓ Ú›˙· Ù·Ó
ÙÂÏÂÈÒÓÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È Ù·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ :
- AÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ
˙ËÌÈ¿,
- ™
ε
π
ερί
π
τωση
π
ου η συσκευή
π
έσει στο
π
άτωμα
και έχει εμφανή σημάδια χτυ
π
ήματος ή δεν
λειτουργεί ικανο
π
οιητικά
.
™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ¤Ó·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
Δείτε τις οδηγίες για την εγγύηση
.
•
∂¿Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› · ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ‹ ·
οÔÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜, ÒÛÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
•
∂ÎÙ˜ · ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È · ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË, οı ¿ÏÏË
ÂÚÁ·Û›· ÂȉÈÚıˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù›ıÂÙ·È
Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
•
ªË ‚Ô˘Ù¿Ù ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈΠηÏÒ‰ÈÔ
‹ ÙÔ ÊȘ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚ ‹ ̤۷ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏÔ ˘ÁÚ.
•
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈΠηÏÒ‰ÈÔ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È
Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·È‰È¿.
•
∆Ô ËÏÂÎÙÚÈΠηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ
·ʋ Ì ÙȘ η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û·˜, Ô‡ÙÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ËÁ‹
ıÂÚÌÙËÙ·˜ ‹ Ó· ·Ù¿ ¿Óˆ Û ÎÔÊÙÂÚ¤˜
ÁˆÓ›Â˜.
•
ªËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ù·Ó Â›Ó·È ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
•
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
˘„ËÏ‹.
•
ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ · ÙÔ Ú‡̷
ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
•
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ڛ˙· ÌÂ
Á›ˆÛË, Î·È Ì ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ˘
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛÔ Û ̋ÎÔ˜ Ì ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ˚Ó.
•
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ¿Óˆ Û ¿ÏϘ
Û˘Û΢¤˜.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ˆ˜ ËÁ‹
ıÂÚÌÙËÙ·˜.
•
Μην χρησιμο
π
οιείτε την συσκευή για να μα-
γειρέψετε οτιδή
π
οτε άλλο εκτός α
π
ό ψωμί και
μαρμελάδες
.
•
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ¯·ÚÙ›, ¯·ÚÙÓÈ ‹
Ï·ÛÙÈΠ̤۷ ÛÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· · ¿Óˆ.
•
∂¿Ó Ù‡¯ÂÈ Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ οÔÈ· ̤ÚË ÙÔ˘
ÚÔ˚ÓÙÔ˜, ÔÙ¤ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ Û‚‹ÛÂÙÂ
ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì ÓÂÚ. µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ · ÙËÓ Ú›˙·.
∫·Ù·ÛÙ›ÏÂÙ ÙȘ ÊÏÁ˜ Ì ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
•
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÓÔ
ÁÓ‹ÛÈ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂȉÈο ÁÈ· ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜.
•
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
¿ÓÙ· Á¿ÓÙÈ· ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÙÂ ÙÔ
ÌÔÏ ‹ ÙȘ η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∏ Û˘Û΢‹ ˙ÂÛÙ¤ÓÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘.
•
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Û¯¿Ú˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡.
•
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ Ôχ ‰ÈÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·Ù̘
Ù·Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
•
ŸÙ·Ó ›ÛÙ ÛÙÔ ÚÁÚ·ÌÌ· ·ÚÈı̘ 14
(Ì·ÚÌÂÏ¿‰·, ÎÔÌÛÙ·) ÚÔÛ¤¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ·
ÙÔÓ ·ÙÌ Î·È ÙÔ ˘ÁÚ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ·¯Ù›
Ù·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ.
•
ªËÓ
ÍÂÂÚÓ¿ÙÂ
ÙȘ
ÔÛÙËÙ˜
Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜.
™˘ÓÔÏÈο ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ù ٷ 1000
γρ
˙‡Ì˘.
Μην ξε
π
ερνάτε συνολικά τα
620
γρ α
π
ό αλεύρι
και
10
γρ
.
μαγιάς
.
•
∆Ô
›‰Ô
·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜
ÈÛ¯‡Ô˜
Ô˘
ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÓ ÚÔ˚Ó Â›Ó·È 60 dBa.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 DESCRIPTION Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué. 1 - couvercle avec hublot 2 - tableau de bord a - écran de visualisation b - bou...
6 CONSEILS PRATIQUES Préparation 1 Lisez attentivement le mode d’emploi : on ne fait pas son pain dans cet appareil comme on le fait à la main ! 2 Tous les ingrédients utilisés doivent être à température ambiante (sauf indication contraire), et doivent être pesés avec préci- sion. Mesurez les liquid...
8 8. Pain Super Rapide. Le programme 8 est spécifique à la recette du Pain Super Ra- pide. Les pains réalisés à partir d'un pro- gramme rapide ont une texture plus dense que les pains des autres programmes. 9. Pain Sans Gluten. Il convient aux per- sonnes intolérantes au gluten (maladie cœ- liaque) ...
Autres modèles de machines à pain Moulinex
-
Moulinex OW2101 Pain Dore
-
Moulinex OW210130
-
Moulinex OW210830
-
Moulinex OW210A30
-
Moulinex OW240
-
Moulinex OW240E30