Moulinex ZU420E - Manuel d'utilisation - Page 21

Moulinex ZU420E
Téléchargement du manuel

73

AR

ةملاسلا تاداشرإ

ةيانعب بيتكلا ةءارق ىجرُي ، ىلولأا ةرملل زاهجلا لامعتسا لبق

.نمآ ناكم يف هب ظافتحلإاو

رهاظ ررض كلانه ناكو ًاضرأ طقس اذإ زاهجلا لمعتست لا

ةيدأت يف لشف اذإ وأ ، )ةيامحلا ةحول لاثملا ليبس ىلع( هيلع

زاهجلا ضرعُي نأ بجي ، ةلاحلا هذه يف .يعيبط لكشب لمعلا

.دمتعم ةمدخ زكرم ىلع

.سباقلا وأ يئابرهكلا كلسلا فلت ةلاح يف زاهجلا لمعتست لا

ةعّنصُملا ةكرشلا ةطساوب فلاتلا يئابرهكلا كلسلا لادبتسا بجي

لهؤم صخش ةطساوب وأ عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب وأ

.رطخلا بنجتل ،لثامم لكشب

ىلعو ، طقف يلزنملاو يلخادلا مادختسلال جتنملا اذه مّم ُص

يأ وأ يراجت لامعتسا يأ .رتم

2000

نع ديزي لا عافترا

ةكرشلا نإف ،ةقفرملا تاميلعتلاب دّيقتلا مدع وأ ،ءىطاخ لامعتسا

طقست يلاتلابو ،كلذ نع ةيلوؤسم يأ لمحتت لا ةعنصملا

.جتنملا نع ةنامضلا

فقوتلا درجمب يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف ًامئاد ىجرُي

كيكفتلا وأ عيمجتلا ءانثأ وأ ةباقر نودب هكرت وأ ،هلامعتسا نع

.هيف ةكرحتملا ءازجلأا نم بارتقلإاوأ فيظنتلا وأ

كلذ يف نمب( صاخشلأا ةطساوب لامعتسلإل زاهجلا اذه ّدعُي مل

ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن نم نوناعي نيذلا )لافطلأا

اوقلت دق اوناك اذإ لاإ ، ةفرعملاو ةربخلا يف صقن وأ ، ةيلقعلا وأ

زاهجلا مادختساب قلعتت يتلا تاميلعتلا مهل ترفوت وأ ،اًفارشإ

.مهتملاس نع لوؤسم صخش لبِق نم

لاو زاهجلاب نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي

.مهباعلا نم ةبعلك هنومدختسي

.فارشإ نود زاهجلا مادختساب لافطلأل حمسُي لا

.ا ًمئاد شاّفدلا لمعتسا ، كعباصأب ماعطلا ىلع ا ًدبأ طغضت لا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; • N'utilisez pas l’appareil si la prise ou le câble

9 FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser la première fois votre appareil, lisez attentivement le manuel d'instructions et conservez-le dans un endroit sûr.• N'utilisez pas l'appareil s’il est tombé, s’il présente des signes visibles de détérioration (par exemple sur le panneau de protection) o...

Page 12 - MARCHÉ EUROPÉEN UNIQUEMENT; • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.

12 • Dans le cas où, un accessoire supplémentaire serait proposé, il serait accompagné de ses propres consignes de sécurité. • N'immergez pas l'appareil, le câble ou la prise d'alimentation dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Ne laissez pas les cheveux longs, les foulards, les cravates, etc. p...

Page 13 - DESCRIPTION

13 FR DESCRIPTION A Poussoir B Couvercle C Vis de pressage D Filtre à jus E Racleur en caoutchouc F Contrôle du niveau de pulpe G Bol H Sortie résidus secs I Sortie jus J Système anti-gouttes K Bloc moteur L Bouton Démarrage / Arrêt M Bac à jus N Bac de récupération de la pulpe O Brosse de nettoyage...

Autres modèles de presse-agrumes Moulinex