ATTENTION - Mr. Heater MH15T - Manuel d'utilisation - Page 4

Table des matières:
- Page 1 – — QUÉ HACER SI DETEC TA OLOR A GAS; Lisezetobserveztouteslesinstructions.Conservezles; C ALENTADOR INFRARROJO; INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTOYMANUALDELUSUARIO; BOUTEILLE NON INCLUE; ¡NUNCA DEJE EL CALENT
- Page 2 – LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS :; — EN PRÉSENCE D’UNE ODEUR DE GAZ; PENDANTVOTRESOMMEIL.; CHAUFFAGE INFRAROUGE; GUIDED’UTILISATIONETMANUELDUPROPRIÉTAIRE; NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFF
- Page 3 – LA FOURNAISE; TABLE DES MATIÈRES
- Page 4 – ATTENTION
- Page 5 – ODEUR DES GAZ COMBUSTIBLES
- Page 6 – POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE; VENTILATION
- Page 7 – INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE; INSTRUCTIONS D’EXTINCTION ET DE
- Page 11 – POUR LES INFORMATIONS SUR LE SERVICE; Chauf fage
INFORMATIONS SUR L’ASSEMBL AGE ET
LE RACCORDEMENT
1.
LesappareilsdechauffagemodèlesMH15TetMH30Tsont
complètementemballés.Lesbonbonnesdepropane(réservoirs)
nesontpasfourniesaveccemodèled'appareildechauffage.
2.
Déballezl’appareildechauffage.
3.
Utilisezuniquementdesbonbonnesdegazliquéfié
àévacuationsousformedevapeurfabriquées
spécifiquementpourlegazpropane(HD-5)arborant
uneétiquetteindiquantlesspécificationsdes
bonbonnesdegazliquéfiédudépartementdes
transportsdeÉ.-U(DOTSPEC.39).
4.
Cetappareildechauffagedoitêtreuniquementutilisé
avecunebonbonnedegazliquéfiéàévacuationsous
formevapeuréquipéed’unevalvePOLstandard.N’utilisez
pascetappareildechauffageavecdesbonbonnesdegaz
liquéfiédeplusde20lb(capacitéeneaude50lb).
5a. Modèle à double brûleur MH30T (voir la figure 1.)
• Lecolletdelabonbonnedoitêtremontéavant
quel’appareildechauffagenesoitraccordéàla
bonbonnedepropane.
• Enlevezlesvisdelaplaquecentraleducollecteuret
conservez-lespouruneutilisationultérieure.
• Alignezlestrousdesboulonsdusupportducolletdela
bonbonneavecceuxdelaplaquecentraleducollecteur
pourquel'appareildechauffagesoitdirigéversl'extérieur
unefoisfixéaucolletdelabonbonne.
• Fixezavecl'aidedesvisprécédemmentenlevées,
surlaplaquecentraleducollecteur.
• Placezl'appareildechauffagesurlabonbonneen
plaçantlesupportducolletdelabonbonnesurle
colletdelabonbonne.Leboutondeserragedes
boulonsdefixationdoitêtrepositionnéàl'extérieur
ducolletdelabonbonne.
• Sécurisezlafixationàlabonbonneenserrantàla
mainleboutondeserragedesboulonsdefixation.
Neserrezpastropfort.
• Assurez-vousquelavalvederégulationdel’appareil
dechauffageestenpositiond’arrêt(OFF).
• Insérezleconnecteurdelavalvederégulationdans
lavalvedelabonbonneetvissezàgauche(sens
inversedesaiguillesd’unemontre)àlamain,le
plusloinpossible.Neserrezpastropfort.
5b. Modèle à simple brûleur MH15T (voir la figure 2.)
• Assurez-vousquel’appareildechauffagedirigela
chaleurloindelabonbonnedegazpropane.
Figure1.
Figure2a.
• Insérezleconnecteurdelavalvederégulationdansle
raccorddesortiedelavalvedelabonbonneetvissezà
gauche(sensinversedesaiguillesd’unemontre)aussiloin
quepossible.Neserrezpastropfort.(VoirFigure2a)
• Placezlesupportdel’appareildechauffageautourdu
tubeventurietfaitesglisserlesextrémitésenlesclipsant
surlecolletdelabonbonnedepropane.Utilisezlavis
1/4”20x35mmetl’écroupapillonpourfixerlesupportde
l’appareildechauffagesurletubeventuri.(VoirFigure2b)
6.
L’appareildoittoujoursêtresurunesurfaceplaneetstable.
7.
Ouvrezlentementlavalvedelabonbonnedepropane.
8.
Vérifiezl’étanchéitédetouslesraccords.Appliquezun
mélangeà50/50d’eauetdesavonliquidesurtous
lesjoints.Laformationdebullesindiqueunefuite
surleraccord.Réglezlesproblèmesdefuiteavantde
poursuivre.
ATTENTION
Pouréviterlesblessures,netouchezjamaisàl’appareil
dechauffagependantqu’ilfonctionne.Déplacez
l’appareildechauffageensaisissantlabonbonnede
propaneavecprécaution.
9.
L’appareildechauffagedoitêtreinspectéavantchaque
utilisationetaumoinsunefoisparanparuntechnicien
d’entretienqualifié.
Figure2b.
3
Instructionsdefonctionnementetguided’utilisation
Mr.Heater|Appareildechauffagesurbonbonne,àinfrarouge,alimentéaugaz.
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFF
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFF
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFF
AGE SANS SUR
AGE SANS SUR
AGE SANS SUR
VEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
VEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
VEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Si no se sigue la información de este manual con exactitud, puede producirse un incendio o una explosión y provocar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. ADVERTENCIA: — Noalmaceneniutilicegasolinaniotrosvaporesylíquidosinflamablesenlasproximidadesdeeste artefacto...
LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisezetobserveztouteslesinstructions.Conservezles instructionsdansunendroitsûrpourvousyréférerultérieurement.Interdisezàquiconquen’ayantpaslulesprésentesinstructionsd’assembler,d’allumer,derégleroudefairefonctionnercetappare...
2 Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz Instructions de fonctionnement et guide d’utilisation AVERTISSEMENT: VOTRE SÉCURITÉ EST IMPORTANTE POUR VOUS ET POUR LES AUTRES, PAR CONSÉQUENT VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES AVANT DE FAIRE FONCTION- NER CET APPAREIL DE ...
Autres modèles de chauffages Mr. Heater
-
Mr. Heater 2 x MH-F270500
-
Mr. Heater F232045
-
Mr. Heater F232050
-
Mr. Heater F235825
-
Mr. Heater F236300
-
Mr. Heater F240205
-
Mr. Heater F242100
-
Mr. Heater F242650
-
Mr. Heater F263066
-
Mr. Heater F270765