RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT:; Instrucciones de seguridad; ATENCIÓN: Este asador puede - Nexgrill 810-0063 - Manuel d'utilisation - Page 3

Nexgrill 810-0063
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Page: / 31
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

5

Mesures de sécurité

RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT:

Ce produit et les combustibles qui sont utilisés pour son fonctionnement avec le (charbon ou
bois) et les produits de combustion comme le fioul peuvent vous exposer à des produits
chimiques, tels que le carbone noire, qui est connu par l'état de Californie de causer le
cancer et le monoxyde de carbone qui est connu de l'État de Californie de causer des
malformations congénitales ou des danger possible à la reproduction.

Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov.

Instrucciones de seguridad

PRECAUCIÓN: ¡No use alcohol,

gasolina o líquidos semejantes para
encender o reencender la parrilla!
ADVERTENCIA: Mantenga alejados a
niños y mascotas.

ATENCIÓN: Este asador puede

ponerse muy caliente cuando se usa. No
lo mueva mientras esté en funcionamiento.

No utilizar en lugares cerrados.

En caso de que estas instrucciones no se cumplieran, ello podría dar como

resultado un incendio o una explosión que podría causar lesiones corporales graves,
la muerte o daños a la propiedad.

Su parrilla llegará a tener una temperatura muy elevada. Nunca se incline sobre el

área de cocción mientras use la parrilla. No toque las superficies de cocción, la
carcasa de la parrilla, la tapa o cualquier otra pieza de la parrilla mientras esta esté
operando o hasta que la parrilla de carbón se haya enfriado luego de usarla.

La non-conformité aux présentes consignes peut déclencher un incendie ou une

explosion qui sont susceptibles d’entraîner des lésions corporelles graves voire la
mort ou des dommages matériels.

Votre gril deviendra très chaud. Ne vous penchez jamais au-dessus de l'aire de

cuisson pendant l'utilisation de votre gril. Ne touchez pas aux surfaces de cuisson, au
boîtier du gril, au couvercle ou à toute autre pièce pendant l’utilisation du gril et tant
qu'il n’a pas refroidi après l'usage.0

ADVERTENCIA

No queme más de 2.5 libras de carbón en esta unidad de una sola vez.
Siempre tenga un extinguidor de fuego cerca.
La parrilla es sólo para uso al aire libre, en áreas bien ventiladas.
El consumo de alcohol o fármacos prescritos o no prescritos puede reducir la
capacidad del usuario para armar esta unidad correctamente y para utilizarla de
manera segura.
Tenga cuidado al levantar o al mover la unidad para así evitar lesiones o daño en la
espalda. Es aconsejable que sean dos personas las que levanten o muevan la unidad.
No mueva la unidad mientras esté en uso.
NO utilice la unidad cerca o debajo de materiales inflamables o combustibles tales
como cubiertas, porches o cocheras. Se requiere un espacio mínimo de 36 pulgadas
(91 cm) de cualquier material combustible. NO utilice esta unidad sobre
construcciones o materiales combustibles.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.; Conserve el presente manual para consultas futuras.; Table of Contents / Mesures de sécurité / Índice

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à la clientèle au U.S.A: 1-800-913-8999, entre 8 h et 17 h HNP. Assurez- vous d’avoir votre numéro de série en main. Ce numéro se situe à l’intérieur de la porte avant de votr...

Page 2 - ATTENTION : Ce gril chauffe; Mesures de sécurité; AVERTISSEMENT

ATTENTION : Ce gril chauffe beaucoup pendant son utilisation. Ne pas le déplacer pendant qu'il fonctionne. Ne pas utiliser à l'intérieur. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ni de liquides semblables pour allumer ou réallumer le gril.AVERTISSEMENT : Garder loins des enfants et des an...

Page 3 - RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT:; Instrucciones de seguridad; ATENCIÓN: Este asador puede

5 Mesures de sécurité RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT: Ce produit et les combustibles qui sont utilisés pour son fonctionnement avec le (charbon ou bois) et les produits de combustion comme le fioul peuvent vous exposer à des produits chimiques, tels que le carbone noire, qui est c...

Autres modèles de grils Nexgrill

Tous les grils Nexgrill