Allumer l’alimentation; Réglage de l’heure et date - Olympus VN-750 - Manuel d'utilisation - Page 4

Olympus VN-750

Table des matières:

Téléchargement du manuel

40

FR

"

• Retirez les piles si l’enregistreur

doit rester inutilisé pendant une
période prolongée.

Identification des
éléments

0

!

@

%
^
&

$

#

1

3

5
6

7

4

9

2

8

1

Microphone intégré

2

Prise

MIC

(microphone)

3

Commutateur

POWER

4

Voyant d’enregistrement (DEL)

5

Touche

STOP

(

4

)

6

Touche

ERASE

7

Touche

0

8

Touche

`

OK

9

Touche

MODE

0

Prise

EAR

(écouteur)

!

Af fichage (panneau ACL)

@

Touche

REC

(

s

) (enregistrement)

#

Touche

+

$

Touche

9

%

Touche

DISPLAY

^

Touche

&

Haut-parleur intégré

Allumer l’alimentation

Glissez le commutateur

POWER

en

position [

ON

].

ON

OFF

Couper l’alimentation:

Pendant que l’enregistreur est en
mode d’arrêt, glissez le commutateur

POWER

en position [

OFF/HOLD

].

Mode économie d’énergie:

Si l’enregistreur est en marche et
s’arrête pendant 5 minutes ou plus,
l’écran s’éteint et il passe en mode
économie d’énergie. Pour quitter
le mode d’économie d’énergie,
appuyez sur n’importe quelle touche.

HOLD (Verrouillage clavier):

Si vous mettez le commutateur

POWER

en position [

OFF/HOLD

],

les conditions actuelles seront
conservées et toutes les touches
seront désactivées.

Réglage de l’heure et date

Si vous avez réglé l’heure et la date
à l’avance, les informations sont
automatiquement mémorisées
lorsque le fichier est enregistré. Cette
fonction facilite les tâches de gestion
de fichiers.

"

A la première installation des
piles ou à chaque remplacement
des piles, l’indication «heure»
clignote. Quand «heure»
clignote, réalisez la configuration
à partir de l’étape 1.

1

Appuyez sur la touche

+

ou

pour

modifier le réglage.

2

Appuyez sur la touche

`

OK

ou

9

pour configurer l’élément.

• Répétez les étapes 1 et 2 pour

régler la «minute», l’«année», le
«mois» et le «jour». Une fois que
le «jour» a été réglé, l’horloge
de l’enregistreur commence à
fonctionner.

• Vous pouvez choisir l’af fichage

de 12 heures ou de 24 heures en
appuyant sur la touche

DISPLAY

pendant que vous réglez les
heures et les minutes.

Exemple: 10:38 P.M. (P.M. =
après-midi)

• Vous pouvez choisir l’ordre du

«mois», «jour» et de «année» en
appuyant sur la touche

DISPLAY

pendant que vous les configurez.

Exemple: 24 Mars 2011

3

Appuyez sur la touche

9

ou

0

pour régler le volume du bip sonore.

• L’enregistreur émet des bips

pour vous signaler les opérations
de touche ou vous avertir en cas
d’erreur.

[

ON

]: Active la fonction

d’avertissement sonore.
[

OFF

]: Désactive cette fonction.

4

Appuyez sur la touche

`

OK

pour

valider le réglage.

"

• Quand vous changez le réglage

de l'heure, de la date ou du son du
système, retirez les piles et répétez
les étapes 1 à 4 ci-dessus.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Maniement de l’enregistreur

38 FR Introduction Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de commencer par tester la fonction d’enr...

Page 3 - Préparatifs

39 FR • Ne pas utiliser ni ranger l’enregistreur dans des endroits poussiéreux ou humides. • Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas cet enregistreur vous-même. • N’utilisez pas cet enregistreur pendant la conduite d’un véhicule (tel que bicyclette, motocyclette ou voiture). f Attention:...

Page 4 - Allumer l’alimentation; Réglage de l’heure et date

40 FR " • Retirez les piles si l’enregistreur doit rester inutilisé pendant une période prolongée. Identification des éléments 0 ! @ %^& $ # 1 3 56 7 4 9 2 8 1 Microphone intégré 2 Prise MIC (microphone) 3 Commutateur POWER 4 Voyant d’enregistrement (DEL) 5 Touche STOP ( 4 ) 6 Touche ERASE ...

Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus

Tous les enregistreurs vocaux Olympus