Oursson TP4310PD/RD - Manuel d'utilisation - Page 9

Oursson TP4310PD/RD
Téléchargement du manuel

44

45

Per evitare incomprensioni, si con

-

siglia di leggere attentamente il manu-

ale istruzioni e gli obblighi di garanzia.

Controllare la correttezza della sche

-

da di garanzia. La scheda di garanzia

è valida solo se quanto segue viene

indicato correttamente e chiaramente:

modello, numero di serie, data di ac

-

quisto, timbro, firma dell’acquirente.

Il numero di serie e il modello

dell’apparecchio devono essere gli

stessi della scheda di garanzia. Se

queste condizioni non sono soddis

-

fatte o i dati specificati nella scheda

di garanzia sono stati modificati, la

scheda di garanzia non è valida.

Il numero di serie si trova sulla parte posteriore del prodot-

to, sulla confezione e sulla scheda del prodotto.

Prime due lettere: corrispondenza con il gruppo di

prodotto (pentola termica - TP).

Prime due cifre – anno di produzione.

Seconde due cifre –settimana di produzione.

Ultime due cifre – numero di serie del prodotto.

Data di produzionedate

Ciascun prodotto ha un numero di serie unico in forma di

codice alfanumerico ed è duplicato con un codice a barre

che contiene le seguenti informazioni: nome del gruppo di

prodotti, data di produzione, numero di serie del prodotto.

OURSSON AG

Fabbricato in Cina

Per domande o problemi con i prodotti OURSSON AG, si prega di inviare un’e-mail a:

[email protected]

Questo manuale è tutelato dalla normativa internazionale e UE sui diritti d’autore. Qualsiasi uso non autorizzato delle

istruzioni, comprese la copia, la stampa e la distribuzione, ma non solo, comporta l’applicazione di responsabilità

civile e penale.

Informazioni di contatto:

1.

Produttore - OURSSON AG (Orson AG), Seefeldstrasse 56, 8008 Zurigo, Svizzera.

2.

Le informazioni sulla certificazione dei prodotti sono disponibili sul sito web www.oursson.com.

Vāks

Vāka bloķētājs

Iekšējā tvertne

Vadības panelis

Devējs

Ūdens līmeņa indikators

Pamatne

Strāvas vada savienotājs

Rokturis

Maksimālās vērtības atzīme

Vāka stiprinājums

Tvaika izplūdes atvere

Iekšējais vāks

Gumijas blīvējums

RU

LV

IzSTRāDājUMA kOMPLEkTāCIjA

Karstā gaisa katls

....................................................

1 gab.

Strāvas vads

............................................................

1 gab.

Lietošanas pamācība

..............................................

1 gab.

Uz šo ierīci nekādā gadījumā nevajag iedar

-

boties ar spēku, pretējā gadījumā lietotāja kļū

-

das dēļ var sabojāt izstrādājumu.

Neatveriet vāku, kamēr ūdens vārās.

Šis izstrādājums ir paredzēts izmantošanai tikai

mājās.

Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina OURSSON

AG pilnvarotā apkopes centra (PAC) darbiniekam, lai

novērstu bīstamību.

Izmantojiet tikai izstrādājuma komplektā iekļautos

piederumus.

Ierīces tīrīšanā neizmantojiet abrazīvus un orga

-

niskus tīrīšanas līdzekļus (spirtu, benzīnu u.c.).

Tīrot ierīci, var izmantot nedaudz neitrāla tīrīšanas

līdzekļa.

Izmantojot elektroierīces, veiciet šādus piesardzības

pasākumus.

Izmantojiet ierīci atbilstoši tālāk sniegtajai lietošanas

pamācībai.

Uzstādiet ierīci uz stabilas virsmas.

Izmantojiet tikai izstrādājuma komplektā iekļautos

piederumus.

Lai nepieļautu elektriskās strāvas triecienu,

neiegremdējiet vadu ūdenī vai citā šķidrumā. Ja

ierīcē iekļuvis ūdens, sazinieties ar OURSSON

AG pilnvarotu apkopes centru (PAC).

Strāvas padevei izmantojiet elektrotīklu ar atbilstī

-

giem raksturlielumiem.

Nelietojiet ierīci vietās, kur gaisā var būt uzliesmojo

-

šu vielu garaiņi.

Nekad nemēģiniet pats atvērt ierīci, jo šāda

rīcība var izraisīt elektriskās strāvas triecienu

vai izstrādājuma disfunkciju, kā arī ražotāja

garantijas anulēšanu. Par remontu un apkopi

sazinieties tikai ar pilnvarotiem apkopes cen-

triem, kas nodarbojas ar OURSSON prečzīmes

izstrādājumu remontu.

Ja ierīce tiek pārvietota no vēsas vietas uz siltu vai

pretēji, ierīci pirms lietošanas izsaiņojiet un nogai

-

diet 1–2 stundas pirms ieslēgšanas.

Lai neizraisītu elektriskās strāvas triecienu, ne

-

iegremdējiet ūdenī visu izstrādājumu vai vadus.

Lietojot ierīci bērnu tuvumā, rīkojieties īpaši uzmanī

-

gi un piesardzīgi.

Nepieskarieties ierīces karstajām daļām, pretējā

gadījumā var gūt traumas.

Lai nepieļautu traumu gūšanas risku, ar nolūku ir

nodrošināts samērā īss strāvas vads.

Nepieļaujiet vada nokarāšanos pār asām galda

malām, kā arī tā nonākšanu saskarē ar karstām

virsmām.

Nepievienojiet šo ierīci elektrotīklam, kuram jau ir

pievienotas citas ierīces. Pretējā gadījumā ierīce,

iespējams, nedarbosies pareizi.

Neuzstādiet ierīci blakus gāzes plītīm, elektriskajām

plītīm un cepeškrāsnīm.

Pēc ierīces lietošanas beigām neaizmirstiet to atvie

-

not no elektrotīkla.

Pasargājiet ierīci no triecieniem un nokrišanas,

vibrācijas un citu veidu mehāniskas iedarbības.

Pirms ierīces tīrīšanas vai piederumu maiņas noteik

-

ti atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.

Šo ierīci nav paredzēts izmantot personām (ieskaitot

bērnus) ar pazeminātām fiziskajām, sensorajām vai

garīgajām spējām vai personām bez pieredzes vai

zināšanām. Šādi cilvēki šo ierīci var izmantot tikai

tādas personas uzraudzībā, kas atbild par viņu dro

-

šību, vai ja viņi ir saņēmuši norādījumus par ierīces

drošu izmantošanu. Neatļaujiet bērniem rotaļāties ar

šo izstrādājumu.

Bīstamības simbols

Atgādinājums lietotājam par augstu spriegumu.

Brīdinājuma simbols

Atgādinājums lietotājam par to, ka ekspluatācija jāveic atbilstoši norādījumiem

lietošanas pamācībā.

DROŠĪBAS NORāDĪjUMI,

att. A

IETEIKUMI

Pirms šīs ierīces izmantošanas, lūdzu, izlasiet

lietošanas pamācību. Pēc izlasīšanas saglabājiet

lietošanas pamācību turpmākām atsaucēm.

Visi šajā lietošanas pamācībā iekļautie reālo objektu

attēli ir shematiski, un šie objekti var atšķirties no

attēlos parādītajiem.

Nepiepildiet tējkannu virs maksimālās atzīmes

(MAX), jo ūdens vāroties var izšļakstīties.

KONSTRUKCIJAS ELEMENTI,

att. В

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - STRUCTURE DE LA BOUILLOIRE,; Image В; cOmPOsiTiOn De L’APPAReiL; Symbole de danger; CONSIGNES DE SÉCURITÉ,; Image A; RECOMMANDATIONS

28 29 Para evitar malentendidos, recomen - damos encarecidamente que lea con atención el manual de instrucciones y las obligaciones de la garantía. Com - pruebe que la tarjeta de garantía sea correcta. La tarjeta de garantía es vál - ida únicamente si en ella se indica de forma clara y correcta los ...

Page 5 - PROBLÈMES ÉVENTUELS ET SOLUTIONS; Pour déterminer le niveau d’eau restant dans l’ap; Verrouillage automatique,; NETTOYAGE ET ENTRETIEN,; Image D; de DÉVERROUILLAGE; Réchauffer de l’eau à une température prédéfinie; ORDRE DE FONCTIONNEMENT; Remplissage avec de l’eau,; Faites attention à l'échappement

30 31 PROBLÈMES ÉVENTUELS ET SOLUTIONS Pour déterminer le niveau d’eau restant dans l’ap - pareil, servez-vous de l’échelle. Verrouillage automatique, Image С-7 L’appareil est équipé d’un verrouillage automatique. Pour l’alimentation en eau et après pression du bouton , le voyant à l’écran est . Le ...

Page 6 - Remplacement du joint en caoutchouc,; • Installez un nouveau joint.; RECOMMANDATIONS RELATIVES À

32 33 80˚С Tisanes Achetez les tisanes uniquement dans des pharmacies ou des supermar - chés. Suivez les instructions pour la préparation. Thé au jasmin Pour la préparation, vous avez besoin d’une certaine quantité de thé au jasmin, 1 cuillère à café. Si vous dépassez la dose recommandée, votre thé ...