Panasonic CS-PA7KKD - Manuel d'utilisation - Page 18
Table des matières:
- Page 2 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; UNITÉ INTÉRIEURE ET UNITÉ EXTÉRIEURE; Nous vous remercions d’avoir porté votre; Unité intérieure; : Température humide
- Page 3 – IS; ALIMENTATION; Entrée d’air
- Page 4 – TÉLÉCOMMANDE; Appuyez sur la touche de la télécommande
- Page 5 – POUR RÉGLER L’HEURE; MINUTEUR D’EXTINCTION
- Page 6 – UNITÉ INTÉRIEURE; INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
- Page 7 – DÉPANNAGE; PHÉNOMÈNE
- Page 16 – revendeur agréé dans les situations suivantes:; PRÉPARATION EN CAS D’INUTILISATION PROLONGÉE; ventilación no estén obstruidas.; NO UTILICE LA UNIDAD SI; unidad no puede operarse.
F567313
Printed in China
F0911-00
MODE
AUTO
HEAT
DRY
COOL
Select the desired mode.
Выберите необходимый режим.
Оберіть потрібний режим.
Seleccione el modo deseado.
Sélectionnez le mode de
fonctionnement souhaité.
.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
1
OFF/ON
Start/stop the operation.
Включить/остановить работу.
Початок/завершення роботи.
Inicie/detenga el funcionamiento.
Mettez l’appareil sous/hors tension.
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺍ/ءﺪﺑ
2
TEMP
Select the desired temperature.
Выберите необходимую температуру.
Установіть потрібну температуру.
Seleccione la temperature deseada.
Sélectionnez la température souhaitée.
.ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺘﺧﺍ
3
AUTO
HEAT
COOL
DRY
FAN
SPEED
AIR
SWING
3
2
1
QUICK GUIDE / КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ / КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ /
GUÍA RÁPIDA / GUIDE RAPIDE /
ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ
Remote Control Preparation
•
Подготовка Пульта Дистанционного Управления К Работе
• Підготовка
Пульту Дистанційного Управління •
Preparación Del Mando a Distancia
• Préparation De La
Télécommande •
1
Pull out
•
Сдвиньте
• Витягнути
•
Quite
• Retirez •
ﺐﺤﺳﺍ
2
Insert AAA or R03 batteries (can be used ~ 1 year) •
Используйте батареи типа AAA или R03 (можно использовать в среднем 1 год)
•
Вставте батарейки AAA чи R03 (термін використання ~ 1 рік) •
Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 año)
•
Placez des piles AAA ou R03 (valables environ 1 an) •
3
Close the cover
•
Закройте крышку
• Закрийте кришку •
Cierre la tapa
• Fermez le
couvercle •
F567313_cover_CS4.indd 44
2009-12-28 15:16:32
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
26 Pour éviter des blessures corporelles sur vous-même et sur les autres ou des dégâts matériels, respectez les instructions ci-dessous.Tout dysfonctionnement dû au non-respect des instructions peut occasionner des nuisances ou des dégâts dont la gravité est classée comme décrit ci-après: AVERTISSE...
27 FR A N Ç A IS ATTENTION ATTENTION UNITÉ INTÉRIEURE ET UNITÉ EXTÉRIEURE UNITÉ INTÉRIEURE ET UNITÉ EXTÉRIEURE Ne nettoyez pas l’unité intérieure avec de l’eau, du benzène, du solvant ou de la poudre à récurer. N’utilisez pas l’appareil à d’autres fi ns que celles prévues, notamment pour conserver d...
28 TÉLÉCOMMANDE 4 POUR SÉLECTIONNER LA VITESSEDU VENTILATEUR (3 OPTIONS) FAN SPEED • Pour AUTO, la vitesse du ventilateur intérieur est automatiquement ajustée en fonction du mode de fonctionnement. 5 POUR AJUSTER L’ORIENTATION VERTICALE DU FLUX D’AIR (5 OPTIONS) AIR SWING • Permet de ventiler la pi...
Autres modèles de climatiseurs Panasonic
-
Panasonic CS-PA18JKD
-
Panasonic CS-PA24JKD
-
Panasonic CU-PA18JKD
-
Panasonic CU-PA24JKD