Philips 32PW9520 - Manuel d'utilisation - Page 42

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Page: / 49 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – Table des matières; Menu TV; Branchement des périphériques; Conseils; Utilisation; Que faire lorsque votre
• Page 3 – Préparation; Télécommande; Les touches en haut du téléviseur; haut du téléviseur, seule la fonction; peut le faire; sur la touche
• Page 4 – Utilisation de la télécommande; pour la faire disparaître immédiatement.
• Page 5 – (disponible uniquement sur certaines versions)
• Page 6 – Utilisation des menus; Sélectionnez votre langue et votre pays
• Page 7 – Installation manuelle; Nom du programme; Mémoriser les chaînes de télévision
• Page 8 – Configuration; Général
• Page 9 – si votre décodeur est connecté; Décodeur
• Page 10 – Image; Smart image; Options numériques; Menu Image; Démo
• Page 11 – Smart son; - Certains éléments du menu ne sont disponibles qu’en cas de; n’est disponible qu’avec la transmission sonore bilingue.; Menu Son
• Page 12 – Note: Pour vérifier vos réglages, appuyez sur; Menu Options
• Page 13 – Guide Télétexte; Remarque : L’émetteur est responsable du contenu des informations.; Fonctions de base; Aperçu; Préprogrammation; Regarder
• Page 14 – Sélection écran actif; Télétexte
• Page 15 – Menu Télétexte; (seulement disponible en mode télétexte plein écran)
• Page 16 – Décodeur et Enregistreur; Autres appareils périphériques; Caméra ou Caméscope; Volume du casque
• Page 17 – * Disponible uniquement sur certaines versions.; Pour sélectionner les périphériques; Enregistreur; La touche; Amplificateur stéréo et deux HP supplémentaires avant
• Page 18 – Touches pour les appareils A/V; Enregistrer avec un enregistreur par EasyLink; ou; devez pas changer de programme.; est tenue pressée plus de 2 secondes, le code RC5/RC6 est

Téléchargement du manuel

13

áÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ÙÔ˘ Teletext

¶È¤ÛÙÂ

b

ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ teletext.

áÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜ Teletext

- áÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰·˜ Ì ٷ

·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·, Ù· Ï‹ÎÙÚ· ΤÚÛÔÚ·
Â¿Óˆ/οو, ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ -

P

+.

- ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ Ì ٷ

¤Á¯ÚˆÌ· Ï‹ÎÙÚ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.

¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÛÂÏ›‰·
teletext

(∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ï›ÛÙ· ÚÔÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ
teletext. ¢Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ. 14.)

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

0

.

áÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘
(ÂÚȯÔ̤ӈÓ) teletext

¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÎÚÈ Ï‹ÎÙÚÔ

†

ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ

ÙË ÛÂÏ›‰· ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ (ÂÚȯÔ̤ӈÓ) (Ô˘
Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÛÂÏ›‰· 100).

ÆfiÓÔ ÁÈ· ÂÎÔÌ¤˜ Ì Teletext π.µ.∑.
(›Ó·Î· ÛÂÏ›‰ˆÓ Teletext):

¶È¤ÛÙÂ

i

. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ·

ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ teletext.
áÈϤÍÙ Ì ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو,
·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ı¤Ì· Î·È ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ

µ∫

.

¢Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
teletext π.µ.∑.

áÈÏÔÁ‹ ˘ÔÛÂÏ›‰ˆÓ teletext

ŸÙ·Ó ÌÈ· ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÛÂÏ›‰· teletext ÂÚȤ¯ÂÈ
‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜, ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜.
¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‹ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
˘ÔÛÂÏ›‰·.

ÆÂÁ¤ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜ Teletext

¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

q

ÁÈ· Ó·

ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ Â¿Óˆ Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
teletext Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÙ ÛÙÔ
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜. ŸÙ·Ó
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÏ›‰· teletext, ÌÔÚ›Ù ӷ
‰È·ÙÚ¤ÍÂÙ ̤۷ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو.

áÈÎfiÓ·˜/Teletext

&

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

æ

.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

b

ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Ô‰ËÁfi˜ Teletext ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.

é

ΩÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ ‹ ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÛÙËÓ ÌÏ ÛÊ·›Ú· ÛÙËÓ
·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔıfiÓË.

“

¶È¤ÛÙ Ùo Ï‹ÎÙÚÔ

b

ÁÈ· Ó· Û‚‡ÛÂÙ ¢‡Ô

ÔıfiÓ˜.

áÈÏÔÁ‹ ÂÓÂÚÁ‹˜ ÔıfiÓ˘

ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÏ‹ ÔıfiÓË/teletext ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ÂÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi
ÛÂÏ›‰·˜ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

-P+

, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

MENU

Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜

ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔıfiÓË (Ì ÙË ÌÏÂ
ÎÔ˘ÎΛ‰· ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜).
ÆÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ teletext ÛÂ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ‹ ÛÂ
Ï‹ÚË ÔıfiÓË ÌÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

q

.

ÀÂÚΛÌÂÓÔ (Hypertext)

Æ ÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·‚›ÙÂ
ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÌÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï¤ÍË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂÏ›‰· teletext.

&

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK

ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ

ÚÒÙË Ï¤ÍË ‹ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜.

é

ΩÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو, ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ï¤ÍË ‹ ·ÚÈıÌfi
Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ.

“

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

µ∫

ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË. ∏

·Ó·˙‹ÙËÛË ÍÂÎÈÓ¿.
™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·
Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û ÂͤÏÈÍË ‹ fiÙÈ Ë ÛÂÏ›‰· ‹ Ë Ï¤ÍË ‰Â ‚Ú¤ıËÎÂ.

‘

ΩÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· ÁÈ·
Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ.

Teletext

π· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ̤ۈ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Teletext. ∏
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÓ‹ÌË 1200 ÛÂÏ›‰ˆÓ fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi
ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ÆÂÙ¿ ·fi οıÂ
·ÏÏ·Á‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÌÓ‹ÌË ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È.

LIONS RECORD ANOTHER WIN

430

Index

100

News

300

BBC Info

110

Headlines

305

Children

120

Weather

400

Cookery

150

Sports

415

Education

200

Radio

500

Lottery

230

Travel

550

Finance

240

Subtitling

888

Music

280

TV Listings

600

KfiÎÎÈÓÔ˜ ¶Ú·ÛÈÓÔ˜ K›ÙÚÈÓÔ˜ À·Ï·Ófi˜

102

«03 04 05 06 07 08 09 10 11 12»

BBC CEEFAX

102 Mon 05 Feb 16.35.22

B B C C E E F A X

Autres modèles de téléviseurs à tube cathodique Philips

• Philips 14PT1356_01
  • Manuel d'utilisation
• Philips 14PT1374
  • Manuel d'utilisation
• Philips 15PT2966
  • Manuel d'utilisation
• Philips 15PT2967
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT4457
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT4458
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT5407
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT5408
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT5420
  • Manuel d'utilisation
• Philips 21PT5458
  • Manuel d'utilisation