Page 2 - Sommaire; de son
2 FR Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes 3 Sécurité 3 Entretien de votre produit 5 Protection de l'environnement 5 Déclaration de conformité 5 Aide et assistance 5 2 Votre barre de son 6 Contenu de la boîte 6 Barre de son 6 Connecteurs 7 Télécommande 8 Préparation de la télécommande 8 Insta...
Page 3 - Sécurité; Familiarisez-vous avec ces symboles; ATTENTION
3 FR 1 Consignes de sécurité importantes Assurez-vous d'avoir bien lu et compris toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil. Si l'appareil est endommagé suite au non-respect des instructions, la garantie ne s'applique pas. Sécurité Familiarisez-vous avec ces symboles de sécurité Les inf...
Page 4 - Remarque
4 FR Risque de blessures ou d'endommagement de ce produit ! • Pour le montage mural, ce produit doit être solidement fixé, conformément aux instructions d'installation. Utilisez uniquement le support mural fourni (si disponible). Un montage mural inadéquat peut entraîner un accident, des blessures o...
Page 5 - Retrait des piles jetables
5 FR Entretien de votre produit Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon microfibre. Protection de l'environnement Mise au rebut du produit et des piles usagées Votre produit a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables.Lorsque ce symbol...
Page 6 - Contenu de la boîte; Barre de son
6 FR 2 Votre barre de son Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l'assistance que vous offre Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/support. Contenu de la boîte Vérifiez et identifiez les éléments inclus dans la boîte : • Barr...
Page 7 - Connecteurs; Prise Entrée CA
7 FR 2 Bouton (Source) Sélectionnez une source d'entrée pour la barre de son. 3 Bouton (Bluetooth) • Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode Bluetooth. • Maintenez appuyé pendant 3 secondes pour déclencher le mode de couplage Bluetooth. • Maintenez appuyé pendant 8 secondes pour déconnecte...
Page 8 - EQ; Préparation de la
8 FR Télécommande Cette section fournit un aperçu de la télécommande. 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 1 (Veille-Marche) • Allumer ou mettre en veille la barre de son. • Appuyez longuement pendant 8 secondes sur ce bouton lorsque l'appareil est sous tension pour activer ou désactiver la mise en veille automa...
Page 9 - Installation
9 FR Remplacement des piles de la télécommande 1 Appuyez sur le couvercle arrière et faites-le glisser pour ouvrir le compartiment des piles de la télécommande. 2 Insérez deux piles AAA (incluses). Assurez-vous que les polarités (+) et (–) des piles correspondent aux polarités (+) et (–) indiquées d...
Page 10 - Montage mural; Longueur/diamètre de la vis
10 FR Montage mural Remarque • Un montage mural inadéquat peut entraîner un accident, des blessures ou des dommages. Pour toute question, contactez le Service Consommateurs de votre pays. • Avant de procéder au montage mural, assurez-vous que le mur peut supporter le poids de votre barre de son. • A...
Page 11 - Connexion; Connexion via HDMI ARC; HDMI ARC; Connexion via l'optique; Spdif
11 FR 3 Connexion Dans cette section, vous trouverez des conseils pour connecter votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils, puis pour la configurer. Remarque • Pour l'identification et les classifications de l'alimentation, reportez-vous à la plaque signalétique située à l'arrière o...
Page 12 - Connectez-vous à Audio; Avec un câble audio de 3,5 mm; Avec un câble audio RCA de 3,5 mm; Branchement à; d'avoir effectué toutes les autres
12 FR Connectez-vous à Audio in (Entrée audio) Avec un câble audio de 3,5 mm • Reliez la prise casque du téléviseur à la prise Audio in (Entrée audio) de la barre de son à l'aide d'un câble audio de 3,5 mm. Audio out Audio in TV Casque (3,5 mm) Avec un câble audio RCA de 3,5 mm • Reliez les sorties ...
Page 13 - Avant de commencer; Téléchargement de; Activation et désactivation; Veille auto; Sélection des modes de
13 FR 4 Utilisation de votre barre de son Cette section vous aide à utiliser la barre de son pour lire des fichiers audio à partir d'appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de démarrage rapide et le manuel d'utilisation. • Réglez la barr...
Page 14 - Réglage du volume; Réglage du volume de la barre de son; Régler le niveau des; Aigus; Sélection de
14 FR » Lorsque vous basculez d'une source de lecture à l'autre, le voyant avant correspondant s'allume en conséquence. Réglage du volume Réglage du volume de la barre de son • Appuyez sur Vol+/Vol- (Volume) pour augmenter ou diminuer le volume. » Lors du réglage du volume, la luminosité de l'indica...
Page 15 - Affichage des voyants; Conseils; DTS Virtual X; Ajustement automatique; AVL
15 FR Affichage des voyants Marche/Arrêt Appuyez sur le bouton (Muet) de la télécommande et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour activer/ désactiver l'affichage des voyants. » OFF (Désactivé) : la luminosité des voyants revient à la normale dès que vous appuyez sur un bouton. Les voyants do...
Page 16 - Si votre téléphone mobile prend
16 FR Lecture à partir d'appareils Bluetooth Pour utiliser le Bluetooth, connectez la barre de son à votre appareil Bluetooth (iPad, iPhone, iPod touch, téléphone Android ou ordinateur portable, par exemple). Vous pouvez ensuite écouter les fichiers audio stockés sur l'appareil via les haut-parleurs...
Page 17 - Lecture audio via USB; Préréglage usine
17 FR Écoute provenant d'un appareil externe Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou au périphérique audio. 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton (Source) de la barre de son ou de la télécommande pour sélectionner le mode HDMI ARC , OPT et AUX . » Le voyant lumineux de la ba...
Page 18 - Bluetooth; Section amplificateur
18 FR Élément Paramètres par défaut EQ Movie (Film) Master Volume (Volume principal) 10 Bass (Graves) 0 Treble (Aigus) 0 Surround OFF (Désactivé) Volume auto. OFF (Désactivé) Night (La nuit) OFF (Désactivé) Source HDMI-ARC BT pairing info (Info de couplage BT) Clear (Effacer) AV SYNC (SYNC AV) 0 DIS...
Page 19 - Formats audio pris en charge; Dépannage; Avertissement
19 FR Télécommande Distance/Angle 6 m/30° Type de batterie AAA (2 piles 1,5 V) Formats audio pris en charge HDMI ARC LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS Digital surround 5.1 Optique LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, DTS Digital surround 5.1 Bluetooth SBCUSB MP3/WAV/FLAC 6...
