GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; AUTRES LIMITATIONS - Ridgid R4222 - Manuel d'utilisation - Page 43

Table des matières:
- Page 3 – SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Garder le lieu de travail propre et bien éclairé.; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 4 – Garder les outils bien affûtés et propres.; DÉPANNAGE; RÈGLES DE SÉCURITÉ DU SCIE À ONGLETS
- Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
- Page 7 – SYMBOLES
- Page 8 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; une alimentation 120 V,; CORDONS PROLONGATEURS; Longueur; AVERTISSEMENT
- Page 9 – GLOSSAIRE
- Page 10 – CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
- Page 11 – LEVIER DE DÉTENTE DE BISEAU; BOUTON DE VERROUILLAGE DE BISEAU
- Page 12 – GOUPILLE DE VERROUILLAGE DE LA TÊTE
- Page 13 – BARRE COULISSANTE
- Page 14 – OUTILS NÉCESSAIRES
- Page 15 – ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
- Page 16 – TROUS DE FIXATION
- Page 17 – UTILISATION DU GUIDE DE PROFONDEUR; CLÉ DE LAME
- Page 18 – INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA LAME
- Page 19 – INSTALLATION DE LA BRIDE DE SERRAGE
- Page 24 – UTILISATION
- Page 25 – SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE DEL; INTERRUPTEUR
- Page 26 – POUR COUPES D’ONGLETS / TRANSVERSALES
- Page 28 – COUPE EN BISEAU
- Page 29 – COUPE D’ONGLET COMPOSÉ
- Page 30 – SUPPORT DE PIÈCES LONGUES; COUPE À COULISSEMENT; NE JAMAIS
- Page 31 – DOIT; Pour fixer le guide auxiliaire à la scie :
- Page 32 – COUPE GROSSIÈRE D’UNE RAINURE
- Page 33 – COUPE D’ONGLETS COMPOSÉS; ANGLE DE
- Page 34 – COUPE DE MOULURE COURONNÉE; Type de coupe
- Page 37 – CORRECT
- Page 38 – RÉGLAGES; RÉGLAGES DES PIVOTS; AUTHORIZED SERVICE CENTER; RÉGLAGE DU PIVOT DE BISEAU; CENTRE; RÉGLAGE DU VERROU DE BISEAU; PLAQUE DE
- Page 39 – Pour vérifier la force de serrage du verrou d’onglet :
- Page 40 – RÉGLAGE DU BOUTON DE DÉTENTE D’ONGLET
- Page 41 – ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 42 – NETTOYAGE DE LA LENTILLE DEL; Pour nettoyer la lentille :; LENTILLE
- Page 43 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; AUTRES LIMITATIONS
- Page 46 – OPERATOR’S MANUAL; 2 in. SLIDING COMPOUND MITER SAW WITH LED; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
42 - Français
GARANTIE
Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande
de réparation sous garantie.
Cette garantie se limite aux outils électriques à main et
d’établi RIDGID
®
achetés à partir du 1/2/04. Ce produit est
fabriqué par TTI Consumer Power Tools, Inc., sous licence
de marque de RIDGID
®
, Inc. Toutes les communications
de garantie doivent être adressées à TTI Consumer Power
Tools, Inc., aux soins de : Service technique des outils
motorisés à main et d’établi RIDGID
®
, au 1-866-539-1710
(appel gratuit).
GARANTIE DE 90 JOURS EN CAS DE NON
SATISFACTION
Si le client n’est pas satisfait pour quelque raison que ce
soit au cours des 90 jours suivant la date d’achat de cet
outil à main ou d’établi RIDGID
®
, il pourra retourner le
produit au point de vente pour échange ou remboursement
complet. Pour obtenir un outil en échange, l’équipement
original devra être retourné, dans son emballage d’origine,
accompagné d’une preuve d’achat. L’outil four ni en
échange sera couvert par la garantie limitée pour le restant
de la période de validité de 3 ANS.
CE QUI EST COUVERT PAR LA GARANTIE
LIMITÉE DE TROIS ANS
Cette garantie sur les outils motorisés à main et d’établi
R I D G I D
®
c o u v re t o u s l e s v i c e s d e m a t é r i a u x e t d e
fabrication, ainsi que les articles de consommation
courants, tels que balais, mandrins, moteurs, commandes,
cordons, engrenages et même les piles d’outils sans fil de
cet outil RIDGID
®
, pour une période de trois ans, à compter
de la date d’achat. Les garanties d’autres produits RIDGID
®
peuvent être différentes.
RÉPARATIONS SOUS GARANTIE
Pour toute réparation sous garantie, cet outil RIDGID
®
d e v r a ê t re re t o u r n é , e n p o r t p a y é , à u n c e n t re d e
r é p a r a t i o n s a g r é é R I D G I D
®
p o u r o u t i l s m o t o r i s é s à
main et d’établi. L’adresse du centre de réparation
agréé le plus proche peut être obtenue en appelant au
1-866-539-1710 (appel gratuit), ou en accédant au site
Internet RIDGID
®
: powertools.ridgid.com. Le centre de
réparation agréé corrigera tout défaut de fabrication
et réparera ou remplacera (à notre discrétion) gratuitement
toute pièce défectueuse.
TTI Consumer Power Tools, Inc.
P.O. Box 1427
Anderson, SC 29622
OUTILS ÉLECTRIQUES À MAIN ET D’ÉTABLI RIDGID
®
GARANTIE LIMITÉE DE SERVICE DE 3 ANS
CE QUI N’EST PAS COUVERT
La garantie ne couvre que l’acheteur original et n’est pas
transférable. Cette garantie ne couvre que les problèmes
de fonctionnement, défaillances ou autres défauts résultant
d’un usage inadéquat ou abusif, de la négligence, de la
modification, de l’altération ou de réparations effectuées
par une centre de service autre qu’un centre de réparation
agréé d’outils motorisés à main et d’établi RIDGID
®
.
Les accessoires jetables fournis avec cet outil, tels que,
notamment, les lames, embouts et abrasifs, ne sont pas
couverts.
RIDGID
®
, INC., ET TTI CONSUMER POWER TOOLS,
I N C . N E F O N T A U C U N E A U T R E G A R A N T I E ,
REPRÉSENTATION OU PROMESSE CONCERNANT LA
QUALITÉ ET LES PERFORMANCES DE SES OUTILS
MOTORISÉS, AUTRES QUE CELLES EXPRESSÉMENT
INDIQUÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT.
AUTRES LIMITATIONS
Sous réserve des lois en vigueur, toutes les garanties
implicites sont exclues, y compris les GARANTIES DE
VALEUR MARCHANDE ou D’ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER. Toutes les garanties implicites, y compris
les garanties de valeur marchande ou d’adéquation à un
usage particulier ne pouvant pas être exclues en raison
des lois en vigueur, sont limitées à une durée de trois
ans, à compter de la date d’achat. TTI Consumer Power
Tools, Inc. et RIDGID
®
, Inc. déclinent toute responsabilité
pour les dommages directs ou indirects. Certains états et
provinces ne permettant pas de limitation sur la durée des
garanties implicites, et/ou l’exclusion ou la limitation des
dommages directs ou indirects, les restrictions ci-dessus
peuvent ne pas être applicables. Cette garantie donne
au consommateur des droits spécifiques, et celui-ci peut
bénéficier d’autres droits, qui varient selon les états ou
provinces.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 - Français AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des décharges électriques, un ince...
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil approprié pour l’application. Un outil approprié exécutera le travail mieux et de façon moins dangereuse s’il est utilisé dans les limites prévues. Ne pas utiliser l’...
4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ DU SCIE À ONGLETS de la lame de scie en rotation pendant la coupe. Il ne devrait pas y avoir de clous ou d’objets étrangers dans la pièce à travailler. Ne pas utiliser la scie jusqu’à ce que la table soit libre de tous les outils, déchets de bois, etc., à l’exceptio...
Autres modèles de scies à onglets Ridgid
-
Ridgid R4113
-
Ridgid R4123
-
Ridgid R4123-AC9946
-
Ridgid R4123-AC9960
-
Ridgid R4123-R213BNF
-
Ridgid R4123-R84044B
-
Ridgid R4123-R86043B
-
Ridgid R4222-AC9946
-
Ridgid R4222-AC9960
-
Ridgid R4222-R213BNF