Ridgid R4222 - Manuel d'utilisation - Page 6

Table des matières:
- Page 3 – SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Garder le lieu de travail propre et bien éclairé.; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 4 – Garder les outils bien affûtés et propres.; DÉPANNAGE; RÈGLES DE SÉCURITÉ DU SCIE À ONGLETS
- Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
- Page 7 – SYMBOLES
- Page 8 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; DOUBLE ISOLATION; CONNEXIONS ÉLECTRIQUES; une alimentation 120 V,; CORDONS PROLONGATEURS; Longueur; AVERTISSEMENT
- Page 9 – GLOSSAIRE
- Page 10 – CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
- Page 11 – LEVIER DE DÉTENTE DE BISEAU; BOUTON DE VERROUILLAGE DE BISEAU
- Page 12 – GOUPILLE DE VERROUILLAGE DE LA TÊTE
- Page 13 – BARRE COULISSANTE
- Page 14 – OUTILS NÉCESSAIRES
- Page 15 – ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
- Page 16 – TROUS DE FIXATION
- Page 17 – UTILISATION DU GUIDE DE PROFONDEUR; CLÉ DE LAME
- Page 18 – INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA LAME
- Page 19 – INSTALLATION DE LA BRIDE DE SERRAGE
- Page 24 – UTILISATION
- Page 25 – SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE DEL; INTERRUPTEUR
- Page 26 – POUR COUPES D’ONGLETS / TRANSVERSALES
- Page 28 – COUPE EN BISEAU
- Page 29 – COUPE D’ONGLET COMPOSÉ
- Page 30 – SUPPORT DE PIÈCES LONGUES; COUPE À COULISSEMENT; NE JAMAIS
- Page 31 – DOIT; Pour fixer le guide auxiliaire à la scie :
- Page 32 – COUPE GROSSIÈRE D’UNE RAINURE
- Page 33 – COUPE D’ONGLETS COMPOSÉS; ANGLE DE
- Page 34 – COUPE DE MOULURE COURONNÉE; Type de coupe
- Page 37 – CORRECT
- Page 38 – RÉGLAGES; RÉGLAGES DES PIVOTS; AUTHORIZED SERVICE CENTER; RÉGLAGE DU PIVOT DE BISEAU; CENTRE; RÉGLAGE DU VERROU DE BISEAU; PLAQUE DE
- Page 39 – Pour vérifier la force de serrage du verrou d’onglet :
- Page 40 – RÉGLAGE DU BOUTON DE DÉTENTE D’ONGLET
- Page 41 – ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 42 – NETTOYAGE DE LA LENTILLE DEL; Pour nettoyer la lentille :; LENTILLE
- Page 43 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; AUTRES LIMITATIONS
- Page 46 – OPERATOR’S MANUAL; 2 in. SLIDING COMPOUND MITER SAW WITH LED; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
5 - Français
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Veiller à bien connaître l’outil.
Lire attentivement le manuel
d’utilisation. Apprendre les applications et les limites
de l’outil, ainsi que les risques spécifiques relatifs à son
utilisation.
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ansi Z87.1 lors de
l’utilisation de produit.
Si cette précaution n’est pas prise,
des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des
lésions graves.
N e j a m a i s m o n t e r s u r l ’ o u t i l .
U n b a s c u l e m e n t
pourrait entraîner des blessures graves ou si l’on touche
involontairementla partie tranchante.
Maintenir tous les dispositifs de protection en place
et
en bon état de fonctionnement.
Engager les pièces dans le sens correct.
La pièce ne doit
être engagée que contre le sens de rotation de la lame, de
l’accessoire ou de la toupie de ponçage.
Ne jamais laisser l’outil en fonctionnement sans surveillance.
Couper l’alimentation électrique.
Ne pas s’éloigner de l’outil
avant qu’il soit parvenu à un arrêt complet.
N’utiliser que les lames appropriées. Ne pas
utiliser de
lames dont le trou n’est pas de la taille correcte. Ne jamais
utiliser de rondelles ou boulons de lame défectueux ou de
type incorrect. La taille maximum de lame pouvant être
utilisée sur cet outil est de 305 mm (12 po.).
S ’ a s s u r e r q u e t o u s l e s d i s p o s i t i f s d e p r o t e c t i o n
fonctionnent correctement avant d’effectuer une coupe.
Ne jamais toucher la lame
ou les pièces en mouvement
pendant le fonctionnement.
Vérifier deux fois tous les réglages.
S’assurer que la
lame est bien serrée et ne touche ni la scie, ni la pièce à
couper avant de brancher la scie sur le secteur.
Assujettir ou boulonner solidement
la machine sur un
établi ou autre plan de travail, approximativement à la
hauteur des hanches.
S’assurer que la table à onglets et le bras de la scie
( fonction de biseau ) sont verrouillés en place avant
de mettre la scie en marche.
Bloquer la table à onglets
en serrant fermement la poignée de verrouillage d’onglet.
Verrouiller le bras de la scie (fonction de biseau) en serrant
fermement le bouton de verrouillage de biseau.
Ne jamais se déplacer l’ajustement de pièce ou marque
à n’importe quel angle de coupe pendant que la scie
court et la lame tourne.
N’importe quelle erreur peut avoir
pour résultat le contact avec la lame causant des blessures
graves.
Éviter les opérations et positions incommodes
posant
un risque de glissement soudain de la main vers la lame.
TOUJOURS
se tenir bien en équilibre.
NE JAMAIS
utiliser
la scie à onglets sur le sol ou en se tenant accroupi.
Ne jamais
se tenir ou laisser une partie du corps se trouver
dans la trajectoire de la lame.
Ne jamais faire passer le commutateur de la position
marche à la position arrêt rapidement.
Ceci pourrait
causer le desserrage de la lame, créant une situation
dangereuse. Si cela se produit, s’éloigner de la scie et
attendre l’arrêt complet de la lame. Débrancher la scie de
la prise secteur et resserrer le boulon de lame.
Si une pièce quelconque de la scie manque,
est brisée,
déformée ou présente quelque défaut que ce soit, ou si
un composant électrique quel qu’il soit ne fonctionne pas
correctement, éteindre la scie, la débrancher de la prise
secteur et faire réparer ou remplacer la pièce manquante,
endommagée ou défaillante avant de remettre la scie en
service.
Toujours éteindre la scie
avant de la débrancher pour
éviter un démarrage accidentel lors du branchement pour
l’utilisation suivante.
NE JAMAIS
laisser la scie branchée
sans surveillance.
Les avertissements ci-dessous doivent être apposés sur
cet
outil
:
• Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit
lire le manuel d’utilisation.
• Porter une protection oculaire.
• Garder les mains et le corps hors du passage de la
lame. Le contact avec la lame peut causer des blessures
graves.
• Vérifier le fonctionnement de la tête de coupe.
• Ne jamais travailler à main levée.
• Ne jamais allonger le bras à proximité de la lame.
• Couper l’alimentation de l’outil et attendez que la lame
de scie soit arrêtée avant de déplacer la pièce à travailler
ou de modifier les réglages.
• Couper l’alimjentation avant de changer la lame ou
d’effectuer un entretien.
Toujours
transporter l’outil par la poignée prévue à cet effet.
C e t t e s c i e p e u t b a s c u l e r s i s a t ê t e
e s t r e l â c h é e
brusquement et assujettie à un plan de travail. Pour éviter
des blessures graves, Toujours assujettir la scie à un plan
de travail stable.
Toujours s’assurer que l’a vu que la lame a le degagement
de toutes obstructions avant de tourner l’a vu sur.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 - Français AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des décharges électriques, un ince...
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil approprié pour l’application. Un outil approprié exécutera le travail mieux et de façon moins dangereuse s’il est utilisé dans les limites prévues. Ne pas utiliser l’...
4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ DU SCIE À ONGLETS de la lame de scie en rotation pendant la coupe. Il ne devrait pas y avoir de clous ou d’objets étrangers dans la pièce à travailler. Ne pas utiliser la scie jusqu’à ce que la table soit libre de tous les outils, déchets de bois, etc., à l’exceptio...
Autres modèles de scies à onglets Ridgid
-
Ridgid R4113
-
Ridgid R4123
-
Ridgid R4123-AC9946
-
Ridgid R4123-AC9960
-
Ridgid R4123-R213BNF
-
Ridgid R4123-R84044B
-
Ridgid R4123-R86043B
-
Ridgid R4222-AC9946
-
Ridgid R4222-AC9960
-
Ridgid R4222-R213BNF