LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES - Ridgid R48607B-AC9540 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 2 – LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
- Page 3 – RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES; CETTE SCIE EST UNIQUEMENT CONÇUE POUR; ÉVITER TOUT CONTACT AVEC LE LIQUIDE POUVANT
- Page 4 – NE JAMAIS; PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
- Page 5 – SYMBOLES
- Page 6 – GLOSSAIRE
- Page 7 – CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
- Page 8 – BOUTON DE VERROUILLAGE DE BISEAU; VIS DE RÉGLAGE DE BUTÉE DE BISEAU; RANGEMENT DE CLÉ DE LAME
- Page 9 – GOUPILLE DE VERROUILLAGE DE LA TÊTE
- Page 10 – GUIDE D’ONGLET COULISSANT
- Page 12 – ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
- Page 13 – TROUS DE FIXATION; CLÉ DE LAME
- Page 14 – INSTALLATION DE LA BRIDE DE SERRAGE; Installation de la bride de serrage de pièce :
- Page 15 – Ne jamais utiliser la scie
- Page 16 – Pour équerre de la lame à 0o:
- Page 17 – Réglage; Pour équerre de la lame à 45o:; Réglage du
- Page 18 – UTILISATION
- Page 19 – REMPLACEMENT DE LA LAME
- Page 20 – UTILISATION DU GUIDE DE PROFONDEUR; Pour utiliser le guide de profondeur :
- Page 21 – SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE DEL; COUPE À COULISSEMENT
- Page 24 – COUPE EN BISEAU; COUPE D’ONGLETS COMPOSÉS; COUPE D’ONGLET COMPOSÉ
- Page 25 – SUPPORT DE PIÈCES LONGUES
- Page 26 – COUPE GROSSIÈRE D’UNE RAINURE; Pour effectuer la coupe :
- Page 27 – ANGLE DE
- Page 28 – COUPE DE MOULURE COURONNÉE
- Page 30 – COUPE DE PIÈCES VOILÉES; CORRECT
- Page 31 – RÉGLAGES; RÉGLAGES DES PIVOTS; CENTRE DE RÉPARATIONS AGRÉÉ; RÉGLAGE DU PIVOT DE BISEAU; VIS DE RÉGLAGE; CLÉ HEXAGONALE
- Page 32 – RÉGLAGE DU BISEAU À 0°
- Page 33 – ENTRETIEN
- Page 34 – ACCESSOIRES
- Page 35 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; AUTRES LIMITATIONS
- Page 38 – Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:; OPERATOR’S MANUAL
2 - Français
AVERTISSEMENT :
Lire attentivement toutes les instructions.
Le non
respect de toutes les instructions ci-dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des
blessures graves.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
VEILLER À BIEN CONNAÎTRE L’OUTIL.
Lire attentivement
le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les
limites de l’outil, ainsi que les risques spécifiques relatifs à
son utilisation.
SE PROTÉGER DES CHOCS ÉLECTRIQUES EN ÉVITANT
TOUT CONTACT DU CORPS AVEC DES SURFACES MISES
À LA TERRE.
Par exemple : tuyaux, radiateurs, cuisinières,
réfrigérateurs.
MAINTENIR TOUS LES DISPOSITIFS DE PROTECTION
EN PLACE
et en bon état de fonctionnement.
RETIRER LES CLÉS ET OUTILS DE RÉGLAGE.
Prendre
l’habitude de vérifier que tous les outils et clés de réglage
en ont été retirés de l’outil avant de le mettre en marche.
GARDER LE LIEU DE TRAVAIL PROPRE.
Les établis
encombrés et les endroits sombres sont propices aux
accidents.
NE PAS
laisser d’outils ou de pièces de bois sur
la machine en fonctionnement.
N E PA S U T I L I S E R D A N S U N E N V I R O N N E M E N T
DANGEREUX.
Ne pas utiliser les outils électriques dans
des endroits mouillés ou humides, ne pas les exposer à la
pluie. Garder le lieu de travail bien éclairé.
GARDER LES ENFANTS ET VISITEURS À L’ÉCART.
Tous
les visiteurs doivent porter des lunettes de sécurité et se
tenir à bonne distance de la zone de travail. Ne pas laisser
les visiteurs toucher l’outil pendant le fonctionnement.
ASSURER LA SÉCURITÉ DES ENFANTS
dans l’atelier en
installant des cadenas et des disjoncteurs ou en retirant les
clés de contact.
NE PAS FORCER L’OUTIL.
Il exécutera le travail mieux et
de façon moins dangereuse s’il fonctionne dans les limites
prévues.
UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ.
Ne pas utiliser l’outil ou
un accessoire pour effectuer un travail pour lequel il n’est
pas conçu.
PORTER UNE TENUE APPROPRIÉE.
Ne pas porter de
vêtements amples, cravates, ou bijoux susceptibles de
se prendre et vous entraîner dans les pièces mobiles. Des
gants en caoutchouc et des chaussures antidérapantes sont
recommandées pour le travail à l’extérieur. Les cheveux longs
doivent être ramassés sous un couvre-chef.
TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ
AVEC ÉCRANS LATÉRAUX.
Les lunettes de vue ordinaires
sont munies seulement de verres résistants aux impacts ;
ce ne sont
PAS
des lunettes de sécurité.
ASSUJETTIR LES PIÈCES.
Dans la mesure du possible,
utiliser des serre-joint ou un étau, ce qui réduit les risques
et laisse les deux mains libres pour contrôler l’outil.
NE PAS TRAVAILLER HORS DE PORTÉE.
Toujours se tenir
bien campé et en équilibre.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
ENTRETENIR SOIGNEUSEMENT LES OUTILS.
Garder
les outils bien affûtés et propres pour accroître la sécurité
et les performances. Suivre les instructions de lubrification
et de changement d’accessoires.
UTILISER LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.
Voir
les accessoires recommandés dans le manuel d’utilisation.
L’usage de tout accessoire incorrect peut être dangereux.
NE JAMAIS MONTER SUR L’OUTIL.
Un basculement
pourrait entraîner des blessures graves ou si l’on touche
involontairementla partie tranchante.
VÉRIFIER L’ÉTAT DES PIÈCES.
Avant d’utiliser l’outil de
nouveau examiner soigneusement les pièces et dispositifs de
protection qui semblent endommagés afin de déterminer s’ils
fonctionnent correctement et s’ils remplissent les fonctions
prévues. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, s’assurer
qu’aucune pièce n’est bloquée ou cassée, vérifier la fixation
de chaque pièce et s’assurer qu’aucun autre problème ne
risque d’affecter le bon fonctionnement de l’outil. Pour
éviter les risques de blessures, toute protection ou pièce
endommagée doit être correctement réparée ou remplacée
dans un centre de réparations agréé.
ENGAGER LES PIÈCES DANS LE SENS CORRECT.
La
pièce ne doit être engagée que contre le sens de rotation
de la lame, de l’accessoire ou de la toupie de ponçage.
NE JAMAIS LAISSER L’OUTIL EN FONCTIONNEMENT
SANS SURVEILLANCE. COUPER L’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE.
Ne pas s’éloigner de l’outil avant qu’il soit
parvenu à un arrêt complet.
PORTER UNE PROTECTION RESPIRATOIRE.
Porter
un masque facial ou respiratoire si le travail produit de la
poussière.
PORTER UNE PROTECTION AUDITIVE.
Porter une
protection auditive durant les périodes d’utilisation prolongée.
GARDER LES LAMES PROPRES, BIEN AFFÛTÉES ET
SUFFISAMMENT AVOYÉES.
Des lames affûtées réduisent
les risques de blocage et de rebond.
LES LAMES CONTINUENT DE TOURNER EN ROUE
LIBRE UNE FOIS LA SCIE MISE HORS TENSION.
N E J A M A I S U T I L I S E R C E T O U T I L D A N S U N E
ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE.
Les étincelles normalement
produites par le moteur pourraient enflammer les vapeurs.
GARDER L’OUTIL SEC, PROPRE ET EXEMPT D’HUILE
OU DE GRAISSE.
Toujours utiliser un chiffon propre pour le
nettoyage. Ne jamais utiliser de liquide de freins, d’essence
ou de produits à base de pétrole pour nettoyer l’outil.
RESTER VIGILANT ET GARDER LE CONTRÔLE.
Se
montrer attentif et faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser
l’outil en état de fatigue. Ne pas se presser.
NE PAS UTILISER L’OUTIL SI LE COMMUTATEUR NE
PERMET PAS DE LE METTRE EN MARCHE OU DE
L’ARRÊTER.
Faire remplacer les commutateurs défectueux
dans un centre de réparations agréé.
N’UTILISER QUE LES LAMES APPROPRIÉES. Ne pas
utiliser de lames dont le trou n’est pas de la taille correcte.
Ne jamais utiliser de rondelles ou boulons de lame défectueux
ou de type incorrect. La taille maximum de lame pouvant
être utilisée sur cet outil est de 184 mm (7-1/4 po).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 - Français AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les instructions. Le non respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS VEILLER À BIEN CONNAÎTRE L’OUTIL. Lire attentivement le manuel d...
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES ASSUJETTIR OU BOULONNER SOLIDEMENT la machine sur un établi ou autre plan de travail, approximativement à la hauteur des hanches. GARDER LES MAINS À L’ÉCART DE LA ZONE DE COUPE. Ne placer en aucun cas la main ou les doigts au-dessous de la pièce à ...
4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES NE JAMAIS couper plus d’une pièce à la fois. NE JAMAIS empiler de pièces sur la table de la scie. NE JAMAIS TRAVAILLER À MAIN LEVÉE. Toujours placer la pièce à couper sur la table à onglets et la pousser fermement contre le guide pour la bloquer. ...
Autres modèles de scies à onglets Ridgid
-
Ridgid R4113
-
Ridgid R4123
-
Ridgid R4123-AC9946
-
Ridgid R4123-AC9960
-
Ridgid R4123-R213BNF
-
Ridgid R4123-R84044B
-
Ridgid R4123-R86043B
-
Ridgid R4222
-
Ridgid R4222-AC9946
-
Ridgid R4222-AC9960