UTILISATION DE LA MACHINE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; SÉCURITÉ DE L’ESPACE DE TRAVAIL; par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou dans; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; FRANÇAIS; · TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ·; a. La fiche de la machine doit correspondre à la base de la prise de; SÉCURITÉ PERSONNELLE; e. N’exagérez pas vos efforts. Gardez vos pieds fermement au sol et; UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES. - RUBI 56914 - Manuel d'utilisation - Page 5

- 14 -

1. UTILISATION DE LA MACHINE

Les scies électriques RUBI sont des machines professionnelles de précision,

indiquées pour la coupe droite ou en biseau des carreaux de faïence, grès et

autres matériaux au moyen d’un système guidé à roulements.
Ces coupes sont réalisées avec des disques diamants refroidis à l’eau.

COMPOSANTS / ÉLÉMENTS DE LA MACHINE

1) Poignée

8) Bras avant

2) Interrupteur

de connexion/déconnexion

9) Butée rotative

3) Support moteur

10) Roues

4) Guide moteur

11) Couvercle du disque avant

5) Bras arrière

12) Couvercle du disque arrière

6) Châssis/réservoir d’eau

13) Manuel d’instructions

7) Table en aluminium

2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

2.1 SÍMBOLOS

LISEZ LE MANUEL D’INSTRUCTIONS

PRÉCAUTION

SENS DE ROTATION DU DISQUE

UTILISER DES GANTS DE SÉCURITÉ

PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ

UTILISER DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION AUDITIFS

ATTENTION, RISQUES DE BLESSURES PAR COUPURES AVEC LA SCIE

MARQUAGE CE

CONFORMÉMENT À LA DEEE

2.2 PRÉCAUTIONS

Avertissements généraux de sécurité pour les outils

ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes

les instructions.

Le non-respect des avertissements et des instructions

mentionnés ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou

des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et toutes les instructions comme

référence pour le futur.

SÉCURITÉ DE L’ESPACE DE TRAVAIL

a. Gardez l’endroit propre et bien éclairé.

Les endroits encombrés et

sombres sont propices aux accidents.

b. N’utilisez pas d’outils électriques dans des atmosphères explosives,

par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou dans

des atmosphères poussiéreuses.

Les outils électriques provoquent des

étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

c. Tenez les enfants et les curieux à l’écart lorsque vous utilisez un outil

électrique.

Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

FRANÇAIS

· TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ·

a. La fiche de la machine doit correspondre à la base de la prise de

courant. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que cela soit.

N’utilisez pas d’adaptateurs de fiches avec des outils électriques mis à

la terre.

Les fiches non modifiées et les bases correspondantes réduiront le

risque de choc électrique.

b. Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre

telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières électriques et les

réfrigérateurs.

Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est

relié à la terre.

c. N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l’humidité.

L’eau

entrant dans l’outil augmentera le risque de choc électrique.

d. N’abîmez pas le cordon. N’utilisez jamais le cordon pour porter,

soulever ou débrancher l’outil électrique. Gardez le cordon loin de la

chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles.

Les

cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.

e. Lorsque vous utilisez un outil à l’extérieur, utilisez une rallonge

adaptée à un usage extérieur.

L’utilisation d’une rallonge adaptée à un

usage extérieur réduit le risque de choc électrique.

f. Si l’utilisation d’un outil dans un endroit humide est inévitable, utilisez

un câble d’alimentation protégé par un dispositif de courant résiduel

(RCD).

L’utilisation d’un RCD réduit le risque de choc électrique.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

a. Soyez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon

sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N’utilisez pas d’outil

électrique si vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool

ou de médicaments.

Un moment d’inattention lorsque vous utilisez des

outils électriques peut entraîner des blessures graves.

b. Utilisez un équipement de protection individuelle. Portez toujours des

lunettes de protection.

Dans des conditions appropriées, l’utilisation d’un

équipement de sécurité tel qu’un masque anti-poussières, des chaussures

de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive réduira les

blessures.

c. Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l’interrupteur soit

en position «ouvert» avant de connecter l’outil au réseau et/ou à la

batterie, de le ramasser ou de le porter.

Transporter les outils électriques

avec votre doigt sur l’interrupteur ou brancher un outil électrique dont

l’interrupteur est en position « fermée » provoque des accidents.

d. Retirez toute clé ou outil de serrage avant de démarrer la machine.

Une clé ou un outil attaché à une partie rotative d’un outil électrique peut

entraîner des blessures.

e. N’exagérez pas vos efforts. Gardez vos pieds fermement au sol et

maintenez l’équilibre à tout moment.

Cela permet un meilleur contrôle de

l’outil électrique dans des situations inattendues.

f. Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de vêtements amples

ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés

des pièces mobiles.

Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs

peuvent être happés par les pièces en mouvement.

g. S’il existe des dispositifs pour la connexion de moyens d’extraction et

de collecte de la poussière, assurez-vous qu’ils soient connectés et

qu’ils s’utilisent correctement.

L’utilisation de ces dispositifs peut réduire

les dangers liés à la poussière.

h. Attention ! Une confiance excessive dérivée d’une utilisation

fréquente des outils peut vous conduire à ignorer les principes de

sécurité élémentaires.

Le manque d’attention peut provoquer une blessure

grave en une fraction de seconde.

UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES.

a. Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique

correspondant à l’application.

L’outil électrique adapté réalisera plus

correctement et avec plus de sûreté le travail à la vitesse pour laquelle il a

été conçu.

b. N’utilisez pas l’outil si l’interrupteur ne tourne pas sur « fermé » et «

ouvert ».

Tout outil ne pouvant pas être contrôlé par son interrupteur est

dangereux et doit être réparé.

c. Retirez la fiche de la source d’alimentation et/ou de la batterie avant

d’effectuer des réglages, de changer des accessoires, ou de ranger les

outils électriques.

Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque

de démarrage accidentel de l’outil.

d. Stockez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants et

ne permettez pas l’utilisation d’outils électriques aux personnes peu

familiarisées aux outils ou à ces instructions.

Les outils électriques sont

dangereux dans les mains d’utilisateurs novices.

e. Les outils électriques et les accessoires doivent faire l’objet d’un

entretien régulier. Assurez-vous que les parties mobiles ne soient pas

désalignées ou bloquées, qu’il n’y ait aucune pièce cassée ou toute

autre situation susceptible de nuire au bon fonctionnement des outils

électriques. Les outils électriques endommagés doivent être réparés

avant d’être utilisés.

De nombreux accidents sont provoqués par des outils

électriques ne faisant pas l’objet d’un entretien régulier.

f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.

Les outils de

coupe soigneusement entretenus avec des bords tranchants sont moins

susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler.

INDEX

1. UTILISATION DE LA MACHINE

4. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE

COMPOSANTS / ÉLÉMENTS DE LA MACHINE

5. IMAGES

2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

2.1 SÍMBOLOS

7. ENSEMBLE MACHINE

2.2 PRÉCAUTIONS

8. CÂBLES AVEC PRISE

2.3 ESPACE DE TRAVAIL

9. ACCESSOIRES

3. INSTRUCTIONS D’UTILISATION

10. CIRCUIT ÉLECTRIQUE

3.1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE

11. ESSAI DE VIBRATION

3.2 MISE EN SERVICE

12. GESTIONNAIRE DE DÉCHETS

3.3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

13. GARANTIE

FR