RUBI RUBIMIX-9-N PLUS 26922 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
Úsense guantes de seguridad / Always wear safety gloves / Utiliser des gants de sécurité / Useu guants de seguretat / Usar luvas de segurança / Usare
ganti di sicurezza / Schutzhandschuhe tragen / Gebruik veiligheidshandschoenen / Brug beskyttelseshandsker / Использовать защитные перчатки /
Koruyucu eldiven giyin / Pracować w rękawicach ochronnych / (κατά την χρήση) να φοράτε πάντα γάντια ασφαλείας / Käytä suojakäsineitä / Používejte
ochranné rukavice.
Úsense equipos de protección auditiva y ocular / Always wear hearing and eye protection / Utiliser des équipements de protection auditifs et occulaires
/ Useu equips de protecció auditiva i ocular / Usar equipamento de protecção auditiva e ocular / Usare prottetori auditivi e oculari / Augen- und
Gehörschutz tragen / Gebruik oor- en oogbescherming / Brug høreværn og øjne beskyttelse / Использовать средства защиты слуха и зрения / İşitme
ve göz koruyucu ekipmanları kullanın / Stosować środki ochrony oczu i słuchu / (κατά την χρήση) να φοράτε ωτοασπίδες και γυαλιά προστασίας / Käytä
kuulosuojaimia ja suojalaseja / Používejte osobní ochranné pomůcky pro ochranu sluchu a zraku.
Leer manual de instrucciones / Read instruction manual carefully / Lire le manuel d’instructions / Llegir manual d'instruccions / Ler o manual de
instruções / Leggere manuale d’istruzioni / Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen / Lees de gebruiksaanwijzing / Læs betjeningsvejledningen før
brug / Внимательно изучить инструкцию / Kullanım Kılavuzunu okuyun / Przeczytać instrukcję obsługi / Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης / Lue
käyttöohjeet / Před použitím si pozorně pročtěte návod k použití.
* De acuerdo con la Directiva sobre el ruido / According to the Noise Directive / En accord avec la Directive sur le bruit / D'acord amb la Directiva sobre el soroll / De acordo
com a Directiva sobre o ruído / Secondo la direttiva sul rumore / Gemäß der Lärmrichtlinie / Volgens de Geluidsrichtlijnen / Ifølge støjdirektivet /
Согласно Директиве о
шуме
/ Gürültü Direktifine Göre / zgodnie z dyrektywą odnośnie hałasu / Meludirektiivin mukaisesti / V souladu se směrnicemi o šíření hluku a vibrací.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTIQUES TÈCNI-
QUES / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE KENMERKEN / TEKNISKE
EGENSKABER / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / TEKNIK ÖZELLİKLER / PARAMETRY TECHNICZNE / OMINAISUUDET / TECHNICKÉ
PARAMETRY
REF.
V
Hz
RPM
W
RUBIMIX-9 N
PLUS
26922
mm
230
50/60
0-450
0-780
1800
M14
Ø 160 mm
600 mm
30-60 kg
5,8 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 6"
23
5/8
"
66,1-132,3
Lb
12,8 Lb
RUBIMIX-9 N
PLUS
26924
mm
230
50/60
0-450
0-780
1800
M14
Ø 160 mm
600 mm
30-60 kg
8,2 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 6"
23
5/8
"
66,1-132,3
Lb
18,08 Lb
RUBIMIX-9 N
PLUS USA +
26958
mm
110/130
50/60
0-450
0-780
1800
M14
Ø 160 mm
600 mm
30-60 kg
8,2 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 6"
23
5/8
"
66,1-132,3
Lb
18,08 Lb
Kg.
Ø MÁX
.
Ø MÁX
REF.
V
Hz
RPM
W
RUBIMIX-9 N
25940
mm
210/240
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,5 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,1 Lb
RUBIMIX-9 N
UK
25942
mm
110/130
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,5 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,1 Lb
RUBIMIX-9 N
UK
25944
mm
210/240
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,5 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,1 Lb
RUBIMIX-9 N
USA
25948
mm
110/130
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,5 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,1 Lb
RUBIMIX-9 N
AUS
24954
mm
210/240
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,5 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,1 Lb
RUBIMIX-9 N
26958
mm
210/240
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
7,8 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
17,2 Lb
RUBIMIX-9 N
+
24986
mm
210/240
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,6 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,3 Lb
RUBIMIX-9 N
USA +
24949
mm
110/130
50/60
0-650
0-850
1200
M14
Ø 140 mm
600 mm
25-40 kg
5,6 Kg
LpA = 88,3 dB(A)
KpA = 3 dB(A)
LWA = 99,3 dB(A)
KWA= 3 dB(A)*
inch
Ø 5
1/2
"
23
5/8
"
33,1-44,1Lb
12,3 Lb
Kg.
Ø MÁX.
Ø MÁX
64.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 8. A. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Montage Au déballage de la machine, vérifier s'il n'y a pas de pièces endommagées ou cassées. Dans le cas de nécessité de changement de ses composants, ils doivent uniquement être remplacés par les pièces d'origine du fabricant...
Français TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 9. pouvant affecter leur bon fonctionnement. Les appareils défectueux doivent être réparés avant utilisation. 24. Utiliser l’appareil électrique, accessoires et pointes de l’outil, etc..en fonction des ses instructions, tout en tenant compte des conditions ...
Français TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 10. Connection M14 - Visser la partie supérieure de la fouet de malaxage dans l'axe de sortie M14 du malaxeur (fig. 7). - À l'aide de la clé plate (22 mm), visser solidement la fouet de malaxage en tournant vers la droite. Utiliser la clé auxiliaire (19 m...