Russell Hobbs 24540-56 - Manuel d'utilisation - Page 10

Russell Hobbs 24540-56
Téléchargement du manuel

71

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

ةنايصو ريذاحم

1

.

.در ب ي ه كر تاو ي ئا بر ه ك لا را ي ت لا ن ع زا ه ج لا ل ص فا

2

.

.ة ل ل ب م شا م ق ة ع ط ق ب ح ط سلأا ع ي م ج ح س م ب م ق

3

.

.ةد ي ن ع لا ع ق ب لا ة لازلإ ما ع ط لا ت يز ن م ل ي ل ق لا ب ة ل ل ب م ة ي قرو ة طو ف ماد خ ت سا ب م ق

4

.

.قا ب طلأا ة لا س غ ن م يو ل ع لا فر لا ي ف وأ ،نو با ص لا ن م ل ي ل ق لا ه ب ئ فاد ءا م ب ر ي ط ق ت لا ة ي ن ي ص ل س غ ب م ق

.نو با ص تادا م ض وأ فو ص ك ل س وأ ةر ه ط م ةداد س مد خ ت س ت لا

هذ ه نإ .قا ص ت للا ل ةدا ض م لا ح ط سلأا ى ل ع ل كآ ت تا ملا ع ى ل ف س لاو ا ي ل ع لا ي ناو ص لا لا ص تا ة ط ق ن ي ف ر ه ظ ت نأ ن ك م ي

.ة ياو ش لا ل م ع ى ل ع ر ثؤ ت لاو ط ق ف ة ي ل ك ش ةر ها ظ لا

نيزختلا

.يدو م ع ع ضو ي ف ة ياو ش لا ن يز خ ت م ث ل ب ك لا نز خ م لو ح ل ب ك لا ف لو فر فر لا ل يز ن ت ب م ق ،ة حا س م ر ي فو ت ل

ةلجعلا ىلع تلامهملا ةلس زمر

W

ةزهجلأا نم صلختلا مدع بجي ،ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا يف ةرطخلا داوملا ببسب ةيحصلاو ةيئيبلا لكاشملا بنجتل

.اهريودت ةداعإ وأ اهمادختسا ةداعإ وأ اهتداعتسا نكلو ةفنصملا ريغ ةيدلبلا تايافن عم زمرلا اذهب ةزيمملا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; des enfants de moins de 8 ans.; POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

9 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil...

Page 4 - PRÉPARATION; ATTENTION

10 PRÉPARATION 1. Placez l’appareil à croque-monsieur sur une surface stable, de niveau et étanche à la chaleur (pas seulement résistante à la chaleur). 2. Branchez la fiche dans la prise de courant (connectez la prise, s’il s’agit d’une prise commutable). 3. Le voyant d’alimentation rouge s’allume ...

Page 5 - GAUFRES; SOINS ET ENTRETIEN

11 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE GAUFRES SIMPLES (plat pour 4 personnes) • 170 g farine • 15 g levure en poudre • 3 g sel • 30 g sucre en poudre brun • 2 grands œufs • 250 ml lait entier • 3 ml extrait de vanille 1. Tamisez la farine, le sel, la poudre à leve...

Autres modèles de multi-cuiseurs Russell Hobbs