Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - Manuel d'utilisation - Page 12

Ryobi ONE+ LLCDI18022LX
Page 1 Manuel original complet
Page: / 37
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

EN

Sound pressure level

L

pA

=

88.5

dB (A)

Uncertainty K

3 dB(A)

Sound power level

L

WA

= 99.5 dB (A)

Uncertainty K

3 dB(A)

Weighted root mean

The vibration total values(triaxial vector sum) determined according to

EN60745:

Vibration emission value

Drilling in metal

a

h,D

= 1.4 m/s²

Uncertainty K

1.5 m/s²

Impact drilling into concrete

a

h,ID

= 15.0 m/s²

Uncertainty K

1.5 m/s²

Screwdriving without impact

a

h

= 0.7 m/s²

Uncertainty K

1.5 m/s²

ES

Nivel de presión sonora

L

pA

=

88.5

dB (A)

Incertidumbre K

3 dB(A)

Nivel de potencia acústica

L

WA

= 99.5 dB (A)

Incertidumbre K

3 dB(A)

Valor medio ponderado

Los valores de vibración total (suma de vectores triax.), determinado según

la norma EN60745:

Valor de emisión de vibración

Perforación en metales

a

h

,D

= 1.4 m/s²

Incertidumbre K

1.5 m/s²

Perforación de impacto en hormigón

a

h

,ID

= 15.0 m/s²

Incertidumbre K

1.5 m/s²

Atornillado sin impacto

a

h

= 0.7 m/s²

Incertidumbre K

1.5 m/s²

FR

Niveau de pression sonore

L

pA

=

88.5

dB (A)

Incertitude K

3 dB(A)

Niveau de puissance sonore

L

WA

= 99.5 dB (A)

Incertitude K

3 dB(A)

Valeur pondérée moyenne

La valeur totale des vibrations (somme vectorielle triaxiale) déterminée selon

EN60745:

Valeur d’émission de vibrations

Perçage dans le métal

a

h

,D

= 1.4 m/s²

Incertitude K

1.5 m/s²

Perçage à percussion dans le béton

a

h

,ID

= 15.0 m/s²

Incertitude K

1.5 m/s²

Vissage sans percussion

a

h

= 0.7 m/s²

Incertitude K

1.5 m/s²

IT

Livello pressione sonora

L

pA

=

88.5

dB (A)

Incertezza K

3 dB(A)

Livello potenza sonora

L

WA

= 99.5 dB (A)

Incertezza K

3 dB(A)

Valore quadratico medio ponderato

I valori totali delle vibrazioni (somma di vettori in tre direzioni) sono misurati

conformemente alla norma EN60745:

Valore di emissioni vibrazioni

Trapanazione nel metallo

a

h

,D

= 1.4 m/s²

Incertezza K

1.5 m/s²

Trapanazione a impatto nel cemento

a

h

,ID

=15.0 m/s²

Incertezza K

1.5 m/s²

Modalità avvitatura senza impatto

a

h

= 0.7 m/s²

Incertezza K

1.5 m/s²

DE

Schalldruckpegel

L

pA

=

88.5

dB (A)

Unsicherheit K

3 dB(A)

Schallenergiepegel

L

WA

= 99.5 dB (A)

Unsicherheit K

3 dB(A)

Quadratischer Mittelwert

Die Vibrationsgesamtwerte (triaxiale Vektorensumme) ermittelt nach EN60745:

Vibrationsemissionswert

Bohren von metall

a

h

,D

= 1.4 m/s²

Unsicherheit K

1.5 m/s²

Schlagbohren in Beton

a

h

,ID

= 15.0 m/s²

Unsicherheit K

1.5 m/s²

Schrauben ohne Schlage

a

h

= 0.7 m/s²

Unsicherheit K

1.5 m/s²

NL

Geluidsdrukniveau

L

pA

=

88.5

dB (A)

Onzekerheid K

3 dB(A)

Geluidsvermogensniveau

L

WA

= 99.5 dB (A)

Onzekerheid K

3 dB(A)

Gewogen gemiddelde

De totale trillingswaarden (triaxale verctorsom) vastgesteld in

overeemstemming met EN60745:

Trillingsemissiewaarde

Boren in metaal

a

h,D

= 1.4 m/s²

Onzekerheid K

1.5 m/s²

Slagboren in beton

a

h,ID

= 15.0 m/s²

Onzekerheid K

1.5 m/s²

Schroevendraaien zonder kloppen

a

h

= 0.7 m/s²

Onzekerheid K

1.5 m/s²

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Français; Lisez attentivement tous les avertissements et; Le non-respect des instructions; Conservez ces avertissements et instructions pour; L’exposition au bruit peut provoquer

6 Français DESCRIPTION 1. Mandrin auto-serrant 2. Bague de réglage du couple 3. Sélecteur rapide de mode 4. Démultiplication à deux vitesses mécaniques 5. Sélecteur de rotation (Avant/Arrière/Verrouillage central) 6. Logement pour forets 7. Gâchette-interrupteur 8. Pack batterie (non compr...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; MODÈLE

7 Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fréquence de burinage (Coups par minute): -Vitesse lente 0-5200 min -1 -Vitesse rapide 0- 2015 0 min -1 Couple maxi. Poids (sans pack batterie) 1. 3 8 kg UTILISATION AVERTISSEMENT N e r e l â c h e z p a s vo t r e v i g i l a n c e u n e fo i s famil...

Page 8 - UTILISATION

8 Français UTILISATION AVERTISSEMENT Les appareils alimentés par batterie sont toujours prêts à fonctionner. Il convient donc que l’interrupteur soit toujours verrouillé lorsque vous n’utilisez pas l’outil ou lorsque vous le transportez près de vous. GÂCHETTE-INTERRUPTEUR ■ Pour mettre la perceuse ...

Autres modèles de conducteurs à percussion Ryobi

Tous les conducteurs à percussion Ryobi