Ryobi RGN3600 5133002563 - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 15 – Conservez ce mode d’emploi.; Ne touchez pas les fils nus ou les prises.
- Page 16 – Français; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; ne doit pas dépasser 60 m et pour une section de
- Page 17 – caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4.; TRANSPORT ET STOCKAGE; AVERTISSEMENT; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT; n de réduire les risques de
- Page 18 – Marque de qualité EurAsian
- Page 19 – AVERTISSEMENT CONCERNANT LE DÉGAGEMENT; RISQUE D'INCENDIE ET DE BRÛLURES GRAVES; ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT
- Page 20 – SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; ez; ATTENTION; ée avant de brancher ces
- Page 21 – CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
- Page 22 – DESCRIPTION; MONTAGE
- Page 23 – UTILISATION
- Page 25 – UTILISER LE GÉNÉRATEUR; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 27 – ENTRETIEN; PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
- Page 36 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème
Hrvatski
Slovensko
Sloven
č
ina
България
Українська
Turce
Speci
fi
kacije proizvoda
Speci
fi
kacije izdelka
Špeci
fi
kácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün teknik özellikleri
Žemos galios
generatorius
Zemsprieguma
ģ
eneratora komplekts
Generátorový agregát
s nízkou spotrebou
Генератор
с
ниска
мощност
Укомплектований
малопотужний
генератор
Dü
ş
ük güçlü jeneratör
tak
ı
m
ı
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
RGN3600
Kapacitet spremnika
za gorivo
Zmogljivost posode
za gorivo
Objem palivovej
nádrže
Вместимост
на
резервоара
за
горивото
Ємність
паливного
бака
Yak
ı
t Deposu
Kapasitesi
15
Maks. izlaz (ks)
Najve
č
ja izhodna
mo
č
(KM)
Maximálny výkon (hp)
Макс
.
изходяща
мощност
(hp)
Макс
.
вихід
(
к
.
с
.)
Azami Ç
ı
k
ı
ş
(hp)
6.03
Maks. izlaz (o/min)
Najve
č
ja izhodna mo
č
(vrt./min)
Maximálne výstupné
otá
č
ky (rpm)
Макс
.
обороти
в
минута
(rpm)
Макс
.
вихід
(
оборотів
в
хвилину
)
Azami Ç
ı
k
ı
ş
(dev/
dak.)
3,600
Vrijeme rada (puno
optere
ć
enje)
Č
as delovanja (pri
delni obremenitvi)
Č
as prevádzky (plná
zá
ť
až)
Експлоатационно
време
(
пълно
натоварване
)
Час
роботи
(
повне
навантаження
)
Çal
ı
ş
ma süresi (tam
yük)
7.24 hrs
Vrijeme rada (pola
optere
ć
enja)
Č
as delovanja (pri
delni obremenitvi)
Č
as prevádzky
(polovi
č
ná zá
ť
až)
Експлоатационно
време
(
половин
натоварване
)
Час
роботи
(
напівнавантаження
)
Çal
ı
ş
ma süresi (yar
ı
m
yük)
13.14 hrs
Odobrenja
Odobritve
Osved
č
enia
Одобрения
Дозвільна
документація
Onay belgeleri
CE CE CE CE CE CE
Da
Da
Áno
Да
Так
Evet
Emisijska norma Euro
Emisije Euro
Emisná norma EURO
Евро
емисии
Євро
викиди
Euro Emisyon
Da
Da
Áno
Да
Так
Evet
Razina pritiska zvuka
LpA dB (A)
Raven zvo
č
nega tlaka
LpA dB (A)
Úrove
ň
akustického
tlaku LpA dB (A)
Ниво
на
шумово
налягане
LpA dB (A)
Рівень
звукового
тиску
LpA dB (A)
Ses bas
ı
nc
ı
seviyesi
LpA dB (A)
70
Neodre
đ
enost dB (A)
Negotovost dB (A)
Neur
č
itos
ť
dB (A)
Променливост
dB (A)
Похибка
dB (A)
Belirsiz dB (A)
2.19
Razina jakosti zvuka
Lw(A) dB (A)
Raven zvo
č
ne mo
č
i
Lw(A) dB (A)
Úrove
ň
akustického
výkonu Lw(A) dB (A)
Ниво
на
сила
на
шума
Lw(A) dB (A)
Рівень
звукової
потужності
Lw(A)
dB (A)
Ses gücü seviyesi
Lw(A) dB (A)
93
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique aux équipements compatibles tels que éclairage, appareils, outils, et moteurs.N'utilisez pas ce générateur ...
15 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Pour réduire les risques d'incendie et de brûlures, manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une substance très inflammable. ■ Ne fumez pas lorsque vous remplissez le générateur de carburant. Ne r...
16 | Français caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4. ■ Le groupe générateur ne doit pas être connecté à d'autres sources électriques sauf avec des accessoires recommandés par le fabricant ou d'autres générateurs du même modèle. ■ Conservez ce mode d’emploi. Reportez-vous-y fréquemment et ser...