Ryobi RGN3600 5133002563 - Manuel d'utilisation - Page 34
Table des matières:
- Page 15 – Conservez ce mode d’emploi.; Ne touchez pas les fils nus ou les prises.
- Page 16 – Français; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; ne doit pas dépasser 60 m et pour une section de
- Page 17 – caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4.; TRANSPORT ET STOCKAGE; AVERTISSEMENT; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT; n de réduire les risques de
- Page 18 – Marque de qualité EurAsian
- Page 19 – AVERTISSEMENT CONCERNANT LE DÉGAGEMENT; RISQUE D'INCENDIE ET DE BRÛLURES GRAVES; ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT
- Page 20 – SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; ez; ATTENTION; ée avant de brancher ces
- Page 21 – CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
- Page 22 – DESCRIPTION; MONTAGE
- Page 23 – UTILISATION
- Page 25 – UTILISER LE GÉNÉRATEUR; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 27 – ENTRETIEN; PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
- Page 36 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème
Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Parametry techniczne
Technické údaje
produktu
Termék m
ű
szaki
adatai
Speci
fi
ca
ţ
iile
produsului
Produkta
speci
fi
k
ā
cijas
Gaminio technin
ė
s
savyb
ė
s
Toote tehnilised
andmed
Agregat
pr
ą
dotwórczy niskiej
mocy
Alacsony
teljesítmény
ű
generátor
Nízko-výkonový
generátor
−
sada
Generator de putere
redus
ă
(set)
Elektri
č
ni agregat z
majhno mo
č
jo
Generator male
snage
Väikese võimsusega
generaator
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Pojemno
ść
zbiornika
na paliw
Obsah palivové
nádrže
Üzemanyagtartály
ű
rtartalom
Capacitatea
rezervorului de
carburant
Degvielas tvertnes
ietilp
ī
ba
Degal
ų
bako talpa
Kütusepaagi
mahutavus
Maksymalna moc
wyj
ś
ciowa (KM)
Max výstup (KS)
Max. kimenet (hp)
Putere maxim
ă
(hp)
Maksim
ā
l
ā
jauda (Zs)
Maks. atiduodamoji
galia (AG)
Max võimsus (hj)
Maksymalna moc
wyj
ś
ciowa (obr/min)
Max výkon (o./min)
Max. kimenet (rpm)
Tura
ţ
ie maxim
ă
(rpm)
Maksim
ā
l
ā
jauda
(apgr./min)
Maks. atiduodamoji
galia (aps./min.)
Max võimsus (p/min)
Czas pracy
(obci
ąż
enie 100%)
Doba provozu (plné
zatížení)
Üzemid
ő
(teljes
terhelésnél)
Durat
ă
de
func
ţ
ionare (în plin
ă
sarcin
ă
)
Darba laiks (pie
pilnas slodzes)
Veikimo laikas (visa
apkrova)
Tööaeg
(täiskoormusel)
Czas pracy
(obci
ąż
enie 50%)
Doba provozu
(polovi
č
ní zatížení)
Üzemid
ő
(50%-os
terhelésnél)
Durat
ă
de func
ţ
ionare
(la jum
ă
tate din
sarcin
ă
)
Darba laiks (pie
puses slodzes)
Veikimo laikas (pus
ė
apkrovos)
Tööaeg (poolel
koormusel)
Atesty
Schválen
í
Jóváhagyások
Omolog
ă
ri
Apstiprin
ā
jumi
Patvirtinimai
Kinnitused
CE CE CE CE CE CE CE
Tak
Ano
Igen
Da
J
ā
Taip
Jah
Europejski standard
emisji spalin
Euro emise
Euro kibocsátások
Emisii de gaze la
standarde Euro
Eiro Izmešu klase
Europos
išmetamosios taršos
standartas
Euro heitestandardid
Tak
Ano
Igen
Da
J
ā
Taip
Jah
Poziom ci
ś
nienia
akustycznego LpA
dB (A)
Úrove
ň
akustického
tlaku LpA dB (A)
Hangnyomás szintje
LpA dB (A)
Nivel de presiune
acustic
ă
LpA dB (A)
Ska
ņ
as spiediena
l
ī
menis LpA dB (A)
Akustinio sl
ė
gio lygis
LpA dB (A)
Helirõhk LpA dB (A)
Niepewno
ść
pomiaru
dB (A)
Nejistota dB (A)
Bizonytalanság
dB (A)
Incertitudine dB (A)
Nenoteikt
ī
ba dB (A)
dB (A) nepastovumas
Määramatus dB (A)
Poziom mocy
akustycznej Lw(A)
dB (A)
Úrove
ň
akustického
výkonu Lw(A) dB (A)
Hangteljesítmény
Lw(A) dB (A)
Nivel de putere
acustic
ă
Lw(A)
dB (A)
Ska
ņ
as stipruma
l
ī
menis Lw(A) dB (A)
Akustinio galingumo
lygis Lw(A) dB (A)
Heli tugevus Lw(A)
dB (A)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique aux équipements compatibles tels que éclairage, appareils, outils, et moteurs.N'utilisez pas ce générateur ...
15 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Pour réduire les risques d'incendie et de brûlures, manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une substance très inflammable. ■ Ne fumez pas lorsque vous remplissez le générateur de carburant. Ne r...
16 | Français caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4. ■ Le groupe générateur ne doit pas être connecté à d'autres sources électriques sauf avec des accessoires recommandés par le fabricant ou d'autres générateurs du même modèle. ■ Conservez ce mode d’emploi. Reportez-vous-y fréquemment et ser...