Page 2 - consignes de sécurité; UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION; blessures graves, voire mortelles; d'entraîner des blessures légères ou des dégâts; sommaire
Français - 2 consignes de sécurité UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés • Conseils utiles • Conseils de cuiss...
Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET
Français - 3 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Assurez-vous que ces consignes de sécurité sont respectées à tout moment. Avant d’utiliser le four, vérifiez que les instructions ...
Page 6 - INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES
Français - 6 cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur per...
Page 7 - NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES; • Les surfaces intérieures et extérieures; TOUJOURS; • ne nuise à l’étanchéité de la porte.
Français - 7 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne qualifiée afin d’éviter tout danger. Pour votre propre sécurité, ce câble doit être relié à une prise murale avec mise à ...
Page 8 - • appelez le service après-vente le plus proche.; Nettoyez; • Charnière cassée; JAMAIS
Français - 8 • débranchez-le de l’alimentation ; • appelez le service après-vente le plus proche. Si vous souhaitez entreposer temporairement votre four, choisissez un endroit sec et non poussiéreux. Pourquoi ? La poussière et l’humidité risquent de détériorer certains éléments du four.Ce four micro...
Page 10 - CONSIGNES PERMETTANT D’ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE
Français - 10 Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une certaine distance entre vous et l'appareil pour éviter d'être brûlé par l'air chaud ou la vapeur sortant du four.Ne faites jamais fonctionner le four à vide. Le four micro- ondes s'arrête automatiquement pendant 30 minutes pour des ra...
Page 11 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; présentation rapide; Si vous souhaitez faire cuire des aliments.
Français - 11 02 PRÉSENT ATION RAPIDE • Utilisez ce four uniquement pour l’usage auquel il est destiné (tel que décrit dans ce manuel). Les avertissements et les consignes de sécurité importantes contenus dans ce manuel ne sont pas exhaustifs. Il est de votre responsabilité de faire appel à votre bo...
Page 12 - TABLEAU DE COMMANDE; fonctions du four; FOUR
Français - 12 TABLEAU DE COMMANDE 1. AFFICHAGE 2. BOUTON HEALTHY COOKING (CUISSON SAINE) 3. BOUTON POWER DEFROST (DÉCONGÉLATION) 4. BOUTON CONVECTION (CONVECTION) 5. BOUTON MICROWAVE (MICRO-ONDES) 6. BOUTON DEODORISATION (DÉSODORISATION) 7. BOUTON DE RÉGLAGE 8. BOUTON STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO) 9. BOUTON ...
Page 13 - ACCESSOIRES; Anneau de guidage; utilisation du four
Français - 13 03 FONC TIONS DU FOUR ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 2. Plateau tournant : à place...
Page 15 - bouton de; PUISSANCES ET TEMPS DE CUISSON; Puissance; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON; bouton de réglage; ARRÊT DE LA CUISSON; Pour arrêter la
Français - 15 04 UTILISA TION DU FOUR 3. Sélectionnez le temps de cuisson en tournant le bouton de réglage . Résultat : le temps de cuisson s'affiche. 4. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30 s) . Résultat : L'éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner. La cuisson démarre. ...
Page 16 - Quantité; Riz complet
Français - 16 RÉGLAGE DU MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Le four possède un mode d'économie d'énergie. • Appuyez sur le bouton STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO) . Résultat : affichage désactivé. • Pour désactiver le mode Économie d'énergie, ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton STOP/ECO (ARRÊT/ ÉCO) ; l'écran affi...
Page 18 - UTILISATION DU MODE PÂTE LEVÉE/YAOURT; Fermentation de la pâte; Pâte à pizza; Petites tasses
Français - 18 UTILISATION DU MODE PÂTE LEVÉE/YAOURT Les 5 fonctions Pâte levée/Yaourt comprennent/proposent des temps de cuisson pré-programmés. Ainsi, vous n'avez besoin de régler ni les temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez choisir la catégorie yahourt/pâte levée en tournant le bouton de ...
Page 19 - UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION; Viande
Français - 19 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION Le mode Décongélation permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteaux ou des fruits. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de séle...
Page 20 - UTILISATION DES FONCTIONS RÉCHAUFFAGE/
Français - 20 Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées pour un réchauffage et une cuisson automatiques. Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four. 1. Auto Reheat (Réchauffage automatique) Code/Aliment Quantité Consignes 1-1 Plats préparés (réfrigérés) 300 à ...
Page 21 - Cuisson automatique; Brocolis en morceaux; UTILISATION DU PLAT CROUSTILLEUR
Français - 21 04 UTILISA TION DU FOUR 2. Cuisson automatique Code/Aliment Quantité Consignes 2-1 Brocolis en morceaux 200 à 250 g 300 à 350 g 400 à 450 g Pesez les légumes après les avoir lavés, rincés et coupés en morceaux de même taille. Mettez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Ajoutez 30 ...
Page 22 - CUISSON PAR CONVECTION; Convection; FAIRE GRILLER; CHOIX DES ACCESSOIRES
Français - 22 CUISSON PAR CONVECTION Le mode Cuisson par convection vous permet de faire cuire les aliments comme dans un four traditionnel. Le mode Micro-ondes n'est pas utilisé. Vous pouvez régler la température à votre convenance entre 40 °C et 200 °C. Le temps de cuisson maximal est de 60 minute...
Page 23 - COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL; COMBINAISON MICRO-ONDES ET CONVECTION
Français - 23 04 UTILISA TION DU FOUR COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au four tradition...
Page 25 - guide des récipients
Français - 25 05 GUIDE DES RÉCIPIENT S guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, as...
Page 26 - guide de cuisson; CUISSON
Français - 26 guide de cuisson MICRO-ONDES Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui g...
Page 28 - Type; Consignes; FAIRE RÉCHAUFFER; FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES
Français - 28 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes et du beurre...
Page 29 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ; ALIMENTS POUR BÉBÉ :
Français - 29 06 GUIDE DE CUISSON FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remu...
Page 30 - Aliments; FAIRE DÉCONGELER
Français - 30 Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Type d'aliment Quantité Puissance Heure Aliments pour bébé (légumes + viande) 190 g 600 W 30...
Page 31 - Volaille; Poisson; Fruits; Pain; GRIL
Français - 31 06 GUIDE DE CUISSON Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 morceaux). 180 W 14-15 Poulet entier 1200 g 180 W 32-34 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas dans le cas d'un poulet...
Page 33 - CONVECTION; Aliments frais; PIZZA; PÂTES; VIANDE
Français - 33 06 GUIDE DE CUISSON CONVECTION La cuisson par convection est le mode de cuisson employé dans les fours traditionnels à air chaud. L'élément chauffant et le ventilateur sont situés sur la paroi du fond afin de permettre à l'air chaud de circuler. Ce mode est pris en charge par l'élément...
Page 34 - CONSEILS ET ASTUCES; PAIN
Français - 34 CONSEILS ET ASTUCES FAIRE FONDRE DU BEURRE Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Faites chauffer pendant 30 à 40 secondes à 900 W jusqu'à ce que le beurre ait entièrement fondu. FAIRE FONDRE DU CHOCOLAT Mettez 100 g...
Page 35 - dépannage et code d'erreur; DÉPANNAGE
Français - 35 07 DÉPANNA GE ET C ARAC TÉRIS TIQUES TECHNIQUES dépannage et code d'erreur DÉPANNAGE Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Ceci est tout à fait normal. • De la condensation se forme à l'intérieur du four. • De l'air circule autour de...
Page 36 - caractéristiques techniques; Modèle; Puissance maximale
Français - 36 caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle CE107M-**, CE107MT-** CE107MST-*, CE109MTST1 Alimentation 230 V - 50 Hz CA Consommation d'énergie Puissan...
