Samsung DV90BB5245AW - Manuel d'utilisation

Consignes de sécurité Français Français 6 2. Pour une utilisation en Europe : cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant une expérience et des connaissances insuffisantes ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, à c...

Français Français   7 8. Le sèche-linge à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été utilisés pour le nettoyage. 9. Le piège à peluches doit être fréquemment nettoyé, le cas échéant. 10. Vous ne devez pas laisser s'accumuler de peluches autour du sèche-linge à tam...

Consignes de sécurité Français Français 8 17. AVERTISSEMENT : N'arrêtez jamais un sèche-linge à tambour avant la fin du cycle de séchage, sauf si vous sortez et étendez immédiatement le linge afin que la chaleur se dissipe. 18. L'air d'échappement ne doit pas être évacué dans un conduit qui est util...

Consignes de sécurité Français Français 10 Ne faites pas sécher de linge sale en machine (ou en mode de séchage en machine).Le linge ayant été sali avec des substances comme de l'huile de cuisson, de l'acétone, de l'alcool, de l'essence, du kérosène, des détachants, de la térébenthine, des cires et ...

Consignes de sécurité Français Français 12 Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT Ne laissez pas les enfants ou les animaux domestiques aller sur ou dans l'appareil. Lors de la mise au rebut de l'appareil, démontez le verrou du hublot (levier)• afin d'éviter tout risque de ...

Français Français   13 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation non conforme de l'appareil. Dans ce cas, l'appareil ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionn...

Consignes de sécurité Français Français 14 Évitez de faire sécher des vêtements ayant de grandes boucles, des boutons ou d'autres parties métalliques lourdes (fermetures éclair, crochets et œillets, couvre-boutons).Si nécessaire, utilisez un filet à linge pour le linge petit et léger tel que des cei...

Français Français   15 Instructions concernant les déchets DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique qu...

Français Français 16 Installation Ce qui est fourni Déballez soigneusement le sèche-linge. Maintenez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Les pièces et l'emplacement des pièces indiqués ci-dessous peuvent différer de ceux sur votre sèche-linge. Avant l'installation, assurez-...

Installation Français Français 18 • Pour obtenir des informations concernant le modèle du kit de superposition que vous pouvez utiliser pour superposer votre sèche-linge sur le lave-linge, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec votre lave-linge Samsung. Exigences d'installation REMARQUE L...

Français Français   19 • Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut créer un risque d'électrocution. Si vous n'êtes pas sûr que le sèche-linge soit correctement mis à la terre, vérifiez avec un électricien qualifié. • Ne modifiez d'aucune façon la fiche, le cordon ou la prise d'a...

Installation Français Français 20 SCHRITT 2  Ajustement des pieds réglables B A 1. Faites glisser doucement le sèche-linge à l'emplacement souhaité. 2. Utilisez un niveau (A) et vérifiez que le sèche-linge est bien à plat de gauche à droite et de l'avant vers l'arrière. 3. Si le sèche-linge n'est pa...

Français Français   23 SCHRITT 4  Vérification de l'installation • Tous les matériaux d'emballage ont été complètement retirés et correctement mis au rebut.• Le sèche-linge est de niveau et repose fermement sur le sol.• Assurez-vous qu'il ne reste aucun accessoire à l'intérieur du tambour.• N'obture...

Français Français   27 13. Fixez le joint du hublot sur le hublot. REMARQUE Pour remettre le hublot dans sa position initiale, suivez ces étapes à nouveau. Veuillez noter que le hublot, les charnières et les autres pièces seraient alors dans le sens opposé que celui indiqué dans ces étapes. Environn...

Français Français 28 Avant de commencer Configuration initiale • Lorsque vous allumez votre sèche-linge pour la première fois, l'écran affiche le processus de configuration initiale. Suivez les instructions affichées à l'écran pour l'effectuer. • Si vous effectuez la configuration initiale et lancez...

Français Français   29 Consignes de séchage SCHRITT 1  Trier • Ne mélangez pas les articles lourds et légers ensemble.• Lavez et faites sécher les articles de couleur sombre séparément des articles de couleur claire.• Sauf indication contraire stipulée sur l'étiquette d'entretien, ne faites pas séch...

Avant de commencer Français Français 30 SCHRITT 4  Évaluer la capacité de charge Ne surchargez pas le sèche-linge. Une surcharge peut réduire l'action du tambour et ainsi entraîner un séchage inégal et altérer l'effet anti-froissage.• N'introduisez qu'une seule charge de linge à la fois dans le sèch...

Français Français   31 Opérations Panneau de commande 89 8; 8: 8< 8= 8> 8? 8@ 8A 98 01 Marche/Arrêt  Appuyez dessus pour allumer ou éteindre le sèche-linge.• Si vous n'actionnez aucun élément du panneau de commande pendant 10 minutes après avoir allumé le sèche-linge, ce dernier s'éteint autom...

Opérations Français Français 34 Présentation des cycles REMARQUE Vous pouvez utiliser d'autres cycles après les avoir ajoutés à votre liste de cycles à l'aide de la fonction Mes cycles. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Mes cycles » en page 37 . Cycles Capteur de séchage Cycle Descri...

Français Français   35 Programmes de séchage manuels Cycle Description Charge maximale (kg) Séchage rapide 35' Pour faire sécher des articles légers synthétiques en coton ou du linge nécessitant un séchage rapideLe temps de séchage par défaut est de 35 minutes. 1,0 Minuterie Utilisez ce bouton pour ...

Opérations Français Français 36 Programmes de Air Wash Cycle Description Charge maximale (kg) Anti-allergènes Pour désinfecter les vêtements mouillés et secs ainsi que le linge de lit afin d'éliminer les bactéries. 2,0 Air Refresh Utilisez ce cycle pour désinfecter les vêtements et leur conférer une...

Opérations Français Français 38 Sécu. enfant Afin d'éviter que des enfants ou bébés ne démarrent ou paramètrent accidentellement le sèche-linge, la fonction Sécu. enfant permet de verrouiller tous les boutons à l'exception de et de . 1. Fermez le hublot. 2. Appuyez sur . 3. Tournez la molette de nav...

Français Français   39 Fonctions système Utilisation du menu Fonctions système 03 01 02 AI Pattern Tap O for most used cycle Off 02 * Laissez le doigt appuyé dessus pendant 3 secondes. 1. Laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes. 2. Tournez la molette de navigation pour sélectionner la fonctio...

Opérations Français Français 40 Son Vous pouvez activer ou désactiver le son émis par le sèche-linge. 1. Laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes. 2. Tournez la molette de navigation pour sélectionner Son , puis appuyez sur . 3. Appuyez sur pour sélectionner On ou Off . - Le réglage par défaut...

Français Français   41 Fonctions spéciales Smart Control Vous pouvez connecter votre sèche-linge à l'application SmartThings et le contrôler à distance. Connexion de votre sèche-linge • Téléchargez et ouvrez l'application SmartThings sur votre appareil mobile.• Laissez le doigt appuyé sur pour mettr...

Français Français   43 SmartThings Connexion Wi-Fi Sur votre smartphone, allez dans Settings (Réglages) , activez la connexion sans fil et sélectionnez un point d'accès.• Cet appareil prend en charge les protocoles Wi-Fi 2,4 GHz. Téléchargement Sur un marché d'applications (Google Play Store, Apple ...

Opérations Français Français 44 Déclaration de logiciel open source Le logiciel inclus dans cet appareil contient un logiciel de source libre. Vous pouvez obtenir l’intégralité du code source correspondant pendant une période de trois ans après le dernier envoi de cet appareil en contactant notre éq...

Français Français 46 Entretien Vidage du réservoir d'eau Après chaque utilisation, videz le réservoir d'eau pour éviter des fuites. A 1. Retirez le réservoir d'eau (A) du sèche-linge. - Avec une main, tirez sur la poignée du réservoir d'eau jusqu'à ce que le réservoir soit sorti de moitié; - Une foi...

Français Français   47 Nettoyage AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le sèche-linge en pulvérisant directement de l'eau dessus.• Ne le nettoyez pas en utilisant du benzène, du diluant, de l'alcool ou de l'acétone. Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, une électrocution...

Français Français   49 5. Placez le filtre intérieur dans le filtre extérieur, puis réinsérer le filtre à peluches dans sa position d'origine. ATTENTION • Nettoyez le filtre à peluches après chaque cycle. Si vous ne le faites pas, les performances de séchage risquent de se dégrader. • Si la surface ...

Français Français 52 Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le sèche-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les suggestions proposées. Problème Action Le sèche-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le sèche-linge est branché.• Assurez-vous que le hublot est c...

Français Français 56 Annexe Tableau des symboles d'entretien des tissus Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au séchage, au blanchiment, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'...

Français Français   57 Repassage Repasser avec la semelle à une température maximale de 200 °C.Repasser avec la semelle à une température maximale de 150 °C.Repasser avec la semelle à une température maximale de 110 °C. Prudence lors de l'utilisation d'un fer à vapeur (l'utiliser sans vapeur). Pas d...

Annexe Français Français 58 Caractéristiques techniques A B D E C TYPE SÈCHE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL NOM DE MODÈLE DV9*BB5245** DIMENSIONS A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 650 mm E 1100 mm POIDS 50,0 kg NORMES ÉLECTRIQUES 220 à 240 V CA / 50 Hz 750 W TEMPÉRATURE AUTORISÉE 5 à 35 °C B-PJT_DV5000B_Simp...

Français Français   59 Données de consommation Modèle Cycle Charge (kg) (1) Énergie (kWh) Durée maximale (minutes) DV9*BB5245** Coton (2) 9,0 1,58 182 4,5 0,87 128 Prêt à repasser (2) 9,0 1,00 110 Synthétiques 4,0 0,69 70 (1) : poids du linge sec (2) : programme test EN 61121:2013 Les données sans a...

Annexe Français Français 60 Fiche de caractéristiques techniques Conformément aux réglementations d'étiquetage-énergie en vigueur. REMARQUE Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. Samsung Nom du modèle DV9*BB5245** Capacité k...

Français Français   61 Coordonnées de contact DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www....